Common Hunsrik to Uyghur phrases

Hallo

سالام (salam)

Danke

رەھمەت (rehmet)

Guten Morgen

خەيرلىك ئەتىرلىك (xeyirlik etirlik)

Guten Nachmittag

خەيرلىك چۈش (xeyirlik chüsh)

Guten Abend

خەيرلىك كەچ (xeyirlik kech)

Gute Nacht

خەيرلىك түн (xeyirlik tün)

Bis später

كىيىن كۆرۈشەي (kiyin körüshéy)

Auf Wiedersehen

خوش (xosh)

Wie heisst du?

سىزنىڭ ئىسمىڭىز نېمە؟ (sizning isimngiz neme?)

Ich heisse John

مېنىڭ ئىسمىم جان (mening ismiim Jan)

Wie geht's dir?

سىز قانداق؟ (siz qandaq?)

Schön dich zu treffen

سىز بىلەن تونۇشقىنىمغا خۇشالمەن (siz bilen tonushqanimgha xushalmen)

Sprechst du Englisch?

سىز ئىنگلىزچە سۆزلەيسىزمى؟ (siz inglizche sözleyisizmi?)

Ich spreche Hindi nicht gut.

مەن ھىندىچە ياخشى سۆزلەيمەن ئەمەس (men hindiche yaxşi sözleymen emes)

Ich verstehe nicht.

مەن چۈشىنمەيمەن (men chüshinemen)

Bitte sprich langsam.

ئىلتىماس، پەس سۆزلەڭ (iltimas, pes sözleng)

Kannst du das wiederholen?

يەنە بىر قېتىم سۆزلەپ بېرەلەمسىز؟ (yene bir qetim sözlep berelamsiz?)

Wo ist die Toilette?

ھاجەتخانا قەيەر؟ (hajetxana qayer?)

Wie komme ich zum Stadtzentrum?

شەھەر مەركىزىگە قانداق بارىمەن؟ (sheher merkizige qandaq barimen?)

Bieg links ab.

سولغا بۇرۇلۇڭ (solgha burulung)

Bieg rechts ab.

ئۆڭگە بۇرۇلۇڭ (öngge burulung)

Geh geradeaus.

توغرا بارىڭ (toghra baring)

Wie viel kostet die Fahrt?

تولۇق پۇل قانچىلىك؟ (toluq pul qanchilik?)

Ein Ticket, bitte.

بىر بilet، ئىلتىماس (bir bilet, iltimas)

Ist es weit von hier?

بۇ يەردىن ئۇزاقمۇ؟ (bu yerdin uzakmu?)

Ich bin verloren.

مەن يوقاپ كەتتىم (men yoqap kettim)

Wo kann ich eine SIM-Karte kaufen?

مەن سىم كارتا قەيەرگە سېتىۋىلىمەن؟ (men sim karta qayerge setiwilimen?)

Jo

ھەئە (he'e)

Neh

ياق (yaq)

Talvez

بەلким (belkim)

Ich stimme zu

مەن راضى (menrazi)

Ich stimme nicht zu

مەن راضى ئەمەس (men razi emes)

Das klingt gut

بۇ ياخشى ئاڭلىنىدۇ (bu yaxshi aŋliniidu)

Was denkst du?

سىز نېمە ئويلايسىز؟ (siz nime oylaysiz?)

Kannst du mir helfen?

سىز مەنگە ياردەم بېرەلەمسىز؟ (siz menge yardem berelamsiz?)

Ich brauche Hilfe

مەن ياردەمگە مۇھتاج (men yardemge muhtaj)

Warte einen Moment

بىر مىنۇت كۈتۈڭ (bir minut kutung)

Es tut mir leid

مەن كەچۈرۈڭ (men kechuring)

Kein Problem

مەسىلە يوق (mesile yoq)

Herzlichen Glückwunsch

تەبرىكلىيمەن (tebriklimen)

Alles Gute zum Geburtstag

تۇغۇلغان كۈنىڭىز بىلەن (tughulghan küningiz bilen)

Gute Reise

سەفەرڭىز خەتەرلىك بولmasۇن (seferingiz xetarlik bolmasun)

Wo isch der Zuggstation?

پويىز بېكىتى قەيەردە؟ (poyiz bekiti qayerde?)

Wo isch der Busstop?

ئۆتكىزگۈچ قەيەردە؟ (ötkizgüch qayerde?)

Welche Plattform isch es?

بۇ قانداق پلاتفورما؟ (bu qandaq platforma?)

Wann fahrt er los?

ئۇ قانچىلىك ۋاقىتتا كېتىدۇ؟ (u qanchilik waqtita ketidu?)

Isch das der rechte Weg?

بۇ توغرا يولمۇ؟ (bu toghra yolmu?)

Es isch nah hier.

بۇ يەردىن يېقىندا.

Es isch weit weg hier.

بۇ يەردىن ئۇزاقتا.

Kannst du mir auf der Karte zeig?

سىز مەنگە خەرىتەدە كۆرسىتىپ بېرەلەمسىز؟ (siz mänge xäritädä körsïtïp bärälämsiz?)

Halt hier, bitte.

بۇ يەردە توختاڭ، مەمۇن بولارسىز.

Wie lang dauert es?

بۇ قانچىلىك ۋاقىت ئالار؟ (bu qanchilik waqt alar?)

Wie viel kostet das?

بۇ قانچە تۇرۇدۇ؟ (bu qanche turidu?)

Das isch zu teuer

بۇ جۇمۇ قىممەت

Häbts ihr ebbes billiger?

سىزدا تېخىمۇ ارزان نەرسە بارمۇ؟ (sizda teximu arzan nerse barmu?)

Kann ich mit Karte zahle?

مەن كارتا بىلەن توۋلاشامدۇ؟ (men karta bilen towlashamdu?)

Ich möcht ein Tisch für zwei

مەن ئىككى ئادەملىك ئۆيگە خالايمەن (men ikki ademlik oyge halaymen)

Die Rechnung, bitte

ھېساب، بەرگىن

Is der Service dabei?

خىزمەت كىرگۈزۈلگەنمۇ؟ (khizmat kirguzulgenmu?)

Ich bin vegetarianer

مەن ۋېگېتارىيەن

Kein scharfes Essen, bitte

ئوتتۇرا تاماق بولماسۇن، بەرگىن

Das isch lecker

بۇ ناھايىتى تەملىك

Kann ich die Karte habe?

مەن مەنۇنى ئالالايمەنمۇ؟ (men menuni alalaymenmu?)

Ein Glas Wasser, bitte

بىر پەقەت سۇ، بەرگىن

Ruf die Polizei an

پولىتسەنى چاقىرىڭ (politseni chaqiring)

Ruf ein Krankenwagen an

تەۋراندىكى ئامبۇلانسنى چاقىرىڭ (tevrandiki ambulansni chaqiring)

Ich brauch einen Doktor

مېنىڭ دوختۇرغا ئېھتىياجىم بار (mening doktorgha ehtiyajim bar)

Ich fühl mich schlecht

مەن كېسەللىكنى سىزىۋاتىمەن (men kesellikni sizivatimen)

Ich bin allergisch gegen Erdnüsse

مەن بويۇمغا يەر قانچىلىق بەلگىلىك (men boyumgha yer qanchiliq belgilik)

Wo ist das nächste Krankenhaus?

ئەڭ يېقىن دوختۇرخانا قەيەر؟ (eng yqin doktorxana qayer?)

Es tut hier weh

بۇ يەردە ئاغرىش بار (bu yerde aghirish bar)

Ich hab mein Reisepass verloren

مەن پاسپورتۇمنى يوقىتىپ قويۇۋاتىمەن (men pasportumni yoqitip qoyuvatimen)

Kannst du mein Hotel anrufen?

سىز مېنىڭ مېھمانخانامغا چاقىرىپ بېرەلەمسىز؟ (siz mening mehmanxanamgha chaqirip beralamsiz?)

Hilfe!

ياردەم! (yardem!)

Schön, dich zu treffen

سىز بىلەن تونۇشقىنىمغا خۇشال بولدۇم (siz bilen tonushqanimgha xushal boldum)

Lass uns ein Treffen planen

بىز بىر يىغىن بەلگىلەيلى (biz bir yighin belgileyli)

Was für eine Zeit passt dir?

سىزگە قانچىلىك ۋاقىت ماس كەلەيدۇ؟ (sizge qanchilik waqt mas kelydu?)

Ich werde den Bericht heute senden

مەن بۈگۈن دوكلاتنى يوللايمەن (men bügün doqlatni yollaymen)

Können wir morgen reden?

ئەتە سۆزلەشەلەمسىزمۇ؟ (ete sözleşälemsizmu?)

Bitte finde die Datei angehängt

فايىلنى قوشۇۋاتىمەن (fayilni qoshuwatimen)

Danke für deine Zeit

ۋاقتىڭىزغا رەھمەت (waqtingizgha rehmet)

Ich freue mich darauf, mit dir zu arbeiten

سىز بىلەن ئىشلىشىشنى ئۈمىد قىلىمەن (siz bilen ishlishni ümid qilimen)

Könntest du diesen Punkt klären?

ئۇ نۇقتىنى چۈشىندۈرۈپ بېرەلەمسىز؟ (u nuqtini chüshindürüp berälemsiz?)

Lass mich dir später antworten

مەن سىزگە قايتىپ كېلىمەن (men sizge qaytip kelimen)

Die Frist ist Freitag

ئاخىرلىق ۋاقىت جۈمە كۈنى (axirliq waqt jüma küni)

Was für Zeit isch es?

ساەت نېمە؟ (saet nime?)

Es isch dräi Uhr

ئۇ үчتە. (Es ish dry uur)

Hojd

بۈگۈن (Hoyd)

Morrn

ئالدىنقى كۈندە (Morn)

Gester

ئۆتكەن كۈندە (Gestar)

Måndag

دۈشەنبە (Mandag)

Dinsdag

سەيشەنبە (Dinsdag)

Mittewoch

چارشەنبە (Mittevok)

Eins

بىر (Ains)

Zwei

ئىككى (Zvai)

Dräi

ئۈچ (Dry)

Zehn

ئون (Zayn)

Hundert

يۈز (Hundart)

Hälf

يېرىم (Helf)

Mehr

كۆپ (Mer)