Common Hungarian to Sami North phrases

Helló

Bures (bures)

Köszönöm

Giitu (giitu)

Jó reggelt

Buorre eahket (buorre eahket)

Jó napot

Buorre beaivi (buorre beaivi)

Jó estét

Buorre iđit (buorre iđit)

Jó éjszakát

Buorre natti (buorre natti)

Viszlát

Bures boahtin (bures boahtin)

Viszontlátásra

Ráhkisvuohta (ráhkisvuohta)

Mi a neved?

Mii du namma lea? (mii du namma lea)

A nevem John

Mun namma lea John (mun namma lea John)

Hogy vagy?

Gii du lea? (gii du lea)

Örülök, hogy megismerhetlek

Bures boahtin (bures boahtin)

Beszél angolul?

Don leat englalaš? (Don leat englalaš?)

Nem beszélek jól hindit.

Mun in lea hindi gohčodaga (Mun in lea hindi gohčodaga)

Nem értem.

Mun in boahtte (Mun in boahtte)

Kérem, beszéljen lassan.

Váldde čáhkkáldat (Váldde čáhkkáldat)

Meg tudná ismételni?

Várra gohččat dán again? (Várra gohččat dán again?)

Hol van a fürdőszoba?

Gii lea báhkkis? (Gii lea báhkkis?)

Hogyan jutok el a belvárosba?

Mii lea muohta gávdno? (Mii lea muohta gávdno?)

Forduljon balra.

Váldde oassal (Váldde oassal)

Forduljon jobbra.

Váldde dehálaš (Váldde dehálaš)

Menjen egyenesen.

Geahččat suohkan (Geahččat suohkan)

Mennyibe kerül a viteldíj?

Mii lea gávdno? (Mii lea gávdno?)

Egy jegyet kérek.

Okta billeta, please (Okta billeta, please)

Messze van innen?

Lea dat láhka da? (Lea dat láhka da?)

Elvesztem.

Mun lean bohtos (Mun lean bohtos)

Hol tudok SIM kártyát venni?

Gii lea muohta SIM-kortta? (Gii lea muohta SIM-kortta?)

Igen

Ja

Nem

Ii

Talán

Mii

Egyetértek

Mun ođđa

Nem értek egyet

Mun ii ođđa

Jól hangzik

Dasa lea buorre

Mit gondolsz?

Mii du váldde?

Tudnál segíteni?

Sii mii geahččat mu?

Segítségre van szükségem

Mun háliid geahččat

Várj egy pillanatot

Váldde ieš

Sajnálom

Mun lea áibbas

Nincs probléma

Ii proplema

Gratulálok

Báhkkus

Boldog születésnapot

Buorre álbmotbeivvi

Jó utat

Váldde beaivvi buorre

Hol van a vasútállomás?

Mii lea raššabáikkit? (Mii lea raššabáikkit?)

Hol van a buszmegálló?

Mii lea bussibaikkit? (Mii lea bussibaikkit?)

Melyik peronon van?

Mii platforma lea? (Mii platforma lea?)

Mikor indul?

Mii dihte lea? (Mii dihte lea?)

Ez a helyes út?

Lea dehálaš vejola? (Lea dehálaš vejola?)

Itt közel van.

Dat lea njuolga (Dat lea njuolga)

Messze van innen.

Dat lea muohta (Dat lea muohta)

Meg tudná mutatni a térképen?

Sii máhcá muohta? (Sii máhcá muohta?)

Álljon meg itt, kérem.

Dán, please (Dán, please)

Mennyi ideig tart?

Mii lea áibbas? (Mii lea áibbas?)

Mennyibe kerül ez?

Mii lea gohčodit? (miː leːa gohːtʊt)

Az túl drága.

Dát lea muhtun dearvvaš (daːt leːa muːtʊn deːarvaʃ)

Van valami olcsóbb?

Don leat geahččat muhtun? (dɔn leːat ɡeːaʧːat muːtʊn)

Fizethetek kártyával?

Sii mun sáhte ákkis? (siː mun sɑːhte ˈɑkːis)

Szeretnék egy asztalt két főre.

Mun háliidan duohken guovttos (mun ˈhɑːliːdɑn ˈduoːhken ˈɡuovttos)

A számlát, kérem.

Bille, please (ˈbɪlle pleːz)

Benne van a szervizdíj?

Lea servihkka gohčodaga? (leːa ˈservihkːa ˈɡoːhːtʊɡɑ)

Vegetáriánus vagyok.

Mun lean veahkki (mun leːan ˈveːhki)

Kérem, ne csípős ételt.

Ihkká muhtun mat (ˈihkːɑ muːtʊn mɑt)

Ez finom.

Dát lea njuolggad (daːt leːa ˈnjuolɡːɑd)

Megkaphatom az étlapot?

Sii mun sáhte menuhit? (siː mun sɑːhte ˈmeːnuːhɪt)

Egy pohár vizet, kérem.

Vátta, please (ˈvɑːttɑ pleːz)

Hívja a rendőrséget

Soažžat poliija

Hívjon mentőt

Soažžat ambulánsa

Orvosra van szükségem

Mii dušše doktara

Betegnek érzem magam

Mii lea vuordde

Allergiás vagyok a földimogyoróra

Mii lean allergalaš maŋŋebárga

Hol van a legközelebbi kórház?

Gii lea najdduhaš sávkkas?

Itt fáj

Dát lea gárttá

Elveszítettem az útlevelemet

Mii lea váldde mu passu

Tudna hívni a szállodám?

Sii sáhte soažžat mu hotellii?

Segítség!

Hjálp!

Örülök, hogy megismerhetem.

Buerie bisseha (buerie bisseha)

Ütemezzünk egy találkozót.

Mii dárbbašat dohkkehuvvan (mii dárbbašat dohkkehuvvan)

Mikor jó neked?

Mii čuovgga leat du?

Ma elküldöm a jelentést.

Mun sendá reportta ihttin

Beszélhetünk holnap?

Mii sáhte gohččat ovttas?

Kérlek, csatoltam a fájlt.

Dárbbašat fálla geavahuvvan

Köszönöm az idődet.

Giitu du máŋga

Várom, hogy együtt dolgozhassunk.

Mun geahččat dohkkehuvvan du

Tudnád tisztázni azt a pontot?

Sáhte du geahččat dán áiggi?

Visszajelzek neked.

Mii dárbbašat geahččat du

A határidő péntek.

Dáhpáhusa lea friddjá

Hány óra van?

Mii dát lea? (Miida lea?)

Három óra van.

Dát lea golbma (Dát lea golbma.)

Ma

Dán álbmot (Dan albmot.)

Holnap

Ráhkis (Rahkis.)

Tegnap

Ipmil (Ipmil.)

Hétfő

Mánnodahka (Manndahka.)

Kedd

Dálkkodahka (Dalkodahka.)

Szerda

Miehtardahka (Miehtardahka.)

Egy

Okta (Okta.)

Kettő

Guokte (Guokte.)

Három

Golbma (Golbma.)

Tíz

Logi (Logi.)

Száz

Sihkkar (Sihkkar.)

Fél

Njaal (Njaal.)

Több

Mearka (Mearka.)