Looking for practical Hungarian to Polish (Polski) phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Hungarian phrase first, then the Polish translation (Polski) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Polish.
Tip: when a Polish phrase looks unfamiliar, compare it with the Hungarian wording — noticing word order differences helps you understand grammar naturally.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Hungarian to Polish (Polski) translator to paste your own messages and get an instant translation.
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
Helló
Cześć
Köszönöm
Dziękuję
Jó reggelt
Dzień dobry
Jó napot
Dzień dobry
Jó estét
Dobry wieczór
Jó éjszakát
Dobranoc
Viszlát
Do zobaczenia
Viszontlátásra
Do widzenia
Mi a neved?
Jak masz na imię?
A nevem John
Mam na imię John
Hogy vagy?
Jak się masz?
Örülök, hogy megismerhetlek
Miło cię poznać
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
Beszél angolul?
Czy mówisz po angielsku?
Nem beszélek jól hindit.
Nie mówię dobrze po hindusku.
Nem értem.
Nie rozumiem.
Kérem, beszéljen lassan.
Proszę mówić wolno.
Meg tudná ismételni?
Czy możesz to powtórzyć?
Hol van a fürdőszoba?
Gdzie jest łazienka?
Hogyan jutok el a belvárosba?
Jak dojdę do centrum miasta?
Forduljon balra.
Skręć w lewo.
Forduljon jobbra.
Skręć w prawo.
Menjen egyenesen.
Idź prosto.
Mennyibe kerül a viteldíj?
Ile kosztuje bilet?
Egy jegyet kérek.
Jeden bilet, proszę.
Messze van innen?
Czy to daleko stąd?
Elvesztem.
Zgubiłem się.
Hol tudok SIM kártyát venni?
Gdzie mogę kupić kartę SIM?
Everyday conversation
Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.
Igen
Tak
Nem
Nie
Talán
Może
Egyetértek
Zgadzam się
Nem értek egyet
Nie zgadzam się
Jól hangzik
Brzmi dobrze
Mit gondolsz?
Co myślisz?
Tudnál segíteni?
Czy możesz mi pomóc?
Segítségre van szükségem
Potrzebuję pomocy
Várj egy pillanatot
Poczekaj chwilę
Sajnálom
Przepraszam
Nincs probléma
Nie ma sprawy
Gratulálok
Gratulacje
Boldog születésnapot
Wszystkiego najlepszego
Jó utat
Bezpiecznej podróży
Directions and getting around
Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.
Hol van a vasútállomás?
Gdzie jest dworzec kolejowy?
Hol van a buszmegálló?
Gdzie jest przystanek autobusowy?
Melyik peronon van?
Który to peron?
Mikor indul?
O której odjeżdża?
Ez a helyes út?
Czy to właściwa droga?
Itt közel van.
To jest blisko stąd.
Messze van innen.
To jest daleko stąd.
Meg tudná mutatni a térképen?
Możesz mi pokazać na mapie?
Álljon meg itt, kérem.
Proszę zatrzymać się tutaj.
Mennyi ideig tart?
Jak długo to trwa?
Shopping and dining
Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.
Mennyibe kerül ez?
Ile to kosztuje?
Az túl drága.
To jest za drogie.
Van valami olcsóbb?
Czy macie coś tańszego?
Fizethetek kártyával?
Czy mogę zapłacić kartą?
Szeretnék egy asztalt két főre.
Chciałbym stół dla dwóch osób.
A számlát, kérem.
Rachunek, proszę.
Benne van a szervizdíj?
Czy obsługa jest wliczona?
Vegetáriánus vagyok.
Jestem wegetarianinem.
Kérem, ne csípős ételt.
Proszę, bez pikantnych potraw.
Ez finom.
To jest pyszne.
Megkaphatom az étlapot?
Czy mogę prosić o menu?
Egy pohár vizet, kérem.
Szklankę wody, proszę.
Emergencies and health
Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.
Hívja a rendőrséget
Zadzwoń na policję
Hívjon mentőt
Zadzwoń po karetkę
Orvosra van szükségem
Potrzebuję lekarza
Betegnek érzem magam
Czuję się źle
Allergiás vagyok a földimogyoróra
Jestem uczulony na orzeszki ziemne
Hol van a legközelebbi kórház?
Gdzie jest najbliższy szpital?
Itt fáj
Boli mnie tutaj
Elveszítettem az útlevelemet
Zgubiłem mój paszport
Tudna hívni a szállodám?
Czy możesz zadzwonić do mojego hotelu?
Segítség!
Pomocy!
Work and business
Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.
Örülök, hogy megismerhetem.
Miło cię poznać
Ütemezzünk egy találkozót.
Umówmy się na spotkanie
Mikor jó neked?
O której godzinie ci pasuje?
Ma elküldöm a jelentést.
Wyślę raport dzisiaj
Beszélhetünk holnap?
Czy możemy porozmawiać jutro?
Kérlek, csatoltam a fájlt.
W załączeniu przesyłam plik
Köszönöm az idődet.
Dziękuję za poświęcony czas
Várom, hogy együtt dolgozhassunk.
Czekam na współpracę z tobą
Tudnád tisztázni azt a pontot?
Czy mógłbyś to wyjaśnić?
Visszajelzek neked.
Oddzwonię do ciebie
A határidő péntek.
Termin to piątek
Time, days and numbers
Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.