Translate now

Common Hebrew (עברית) to Latin phrases

100 practical Hebrew (עברית) to Latin phrases for travel, study, work, and daily conversation.

← Back to Hebrew (עברית) to Latin Translator

Looking for practical Hebrew (עברית) to Latin phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Hebrew phrase first, then the Latin translation (Latin) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.

The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Latin.

Tip: read the Latin line out loud three times, then cover the Hebrew side and try to recall the meaning — repetition builds memory faster than silent reading.

Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Hebrew (עברית) to Latin translator to paste your own messages and get an instant translation.

Greetings and pleasantries

Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.

  1. שלום

    Salve (sal-way)

  2. תודה

    Gratias tibi (grah-tee-as tee-bee)

  3. בוקר טוב

    Bonum mane (boh-num mah-neh)

  4. אחר צהריים טובים

    Bonum postmeridianum (boh-num post-meh-rih-dee-ah-num)

  5. ערב טוב

    Bonum vesperum (boh-num vehs-peh-rum)

  6. לילה טוב

    Bona nox (boh-nah nox)

  7. נתראה מאוחר יותר

    Vide te postea (vee-deh tay pos-teh-ah)

  8. להתראות

    Vale (wah-leh)

  9. מה השם שלך?

    Quod est nomen tuum? (kwod est noh-men too-um)

  10. שמי ג'ון

    Nomen meum est Iohannes (noh-men may-um est yo-han-nes)

  11. מה שלומך?

    Quomodo es? (kwo-mo-do es)

  12. נעים להכיר אותך

    Te convenire mihi iucundum est (tay kon-veh-nee-re mee-hee yoo-kun-dum est)

Useful phrases for travellers

Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.

  1. אתה מדבר אנגלית?

    Loquerisne Anglice? (Loquerisne Anglice?)

  2. אני לא מדבר הינדית טוב

    Non bene loquor Hindi. (Non bene loquor Hindi.)

  3. אני לא מבין

    Non intellego. (Non intellego.)

  4. בבקשה דבר לאט

    Quaeso, lente loquere. (Quaeso, lente loquere.)

  5. אתה יכול להגיד את זה שוב?

    Potesne id iterum dicere? (Potesne id iterum dicere?)

  6. איפה השירותים?

    Ubi est latrina? (Ubi est latrina?)

  7. איך אני מגיע למרכז העיר?

    Quomodo ad centrum urbis pervenio? (Quomodo ad centrum urbis pervenio?)

  8. פנה שמאלה

    Dextra verte. (Dextra verte.)

  9. פנה ימינה

    Sinistra verte. (Sinistra verte.)

  10. לך ישר

    I ad rectum. (I ad rectum.)

  11. כמה עולה הנסיעה?

    Quot est merces? (Quot est merces?)

  12. כרטיס אחד, בבקשה

    Unum tessera, quaeso. (Unum tessera, quaeso.)

  13. האם זה רחוק מכאן?

    Estne longum a hic? (Estne longum a hic?)

  14. אני אבוד

    Ego sum perditus. (Ego sum perditus.)

  15. איפה אני יכול לקנות כרטיס סים?

    Ubi possum emere SIM card? (Ubi possum emere SIM card?)

Everyday conversation

Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.

  1. כן

    Ita (ken)

  2. לא

    Non (lo)

  3. אולי

    Fortasse (ulai)

  4. אני מסכים

    Consentio (ani maskim)

  5. אני לא מסכים

    Non consentio (ani lo maskim)

  6. זה נשמע טוב

    Bene sonat (ze nishma tov)

  7. מה אתה חושב?

    Quid censes? (ma ata choshev)

  8. אתה יכול לעזור לי?

    Potesne me adiuvare? (ata yachol la'azor li)

  9. אני צריך עזרה

    Auxilium mihi opus est (ani tzarich ezra)

  10. חכה רגע

    Exspecta paulisper (chake rega)

  11. אני מצטער

    Me paenitet (ani mitza'er)

  12. אין בעיה

    Nullum problema (ein be'aya)

  13. מזל טוב

    Felicitaciones (mazal tov)

  14. יום הולדת שמח

    Felix natalis dies (yom huledet sameach)

  15. נסיעה בטוחה

    Felix iter habeas (nesi'a betucha)

Directions and getting around

Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.

  1. איפה תחנת הרכבת?

    Ubi est statio ferriviaria? (Ubi est statio ferriviaria?)

  2. איפה תחנת האוטובוס?

    Ubi est statio bus? (Ubi est statio bus?)

  3. באיזה רציף זה?

    Quae est suggestus? (Quae est suggestus?)

  4. באיזו שעה זה יוצא?

    Quo tempore discedit? (Quo tempore discedit?)

  5. האם זה הדרך הנכונה?

    Estne haec via recta? (Estne haec via recta?)

  6. זה קרוב כאן

    Prope est hic (Prope est hic)

  7. זה רחוק מכאן

    Longius est ab hoc (Longius est ab hoc)

  8. אתה יכול להראות לי על המפה?

    Potesne mihi ostendere in mappa? (Potesne mihi ostendere in mappa?)

  9. תעצור כאן, בבקשה

    Siste hic, quaeso (Siste hic, quaeso)

  10. כמה זמן זה לוקח?

    Quot tempus capit? (Quot tempus capit?)

Shopping and dining

Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.

  1. כמה זה עולה?

    Quot hoc constat? (kama ze ole?)

  2. זה יקר מדי

    Id nimis carum est. (ze yakar midai)

  3. יש לך משהו זול יותר?

    Habesne quidquam cheap? (yesh lecha mashehu zol yoter?)

  4. אפשר לשלם בכרטיס?

    Possumne solvere charta? (efshar leshalem bakartis?)

  5. אני רוצה שולחן לשניים

    Velim mensam pro duobus. (ani rotze shulchan leshnaim)

  6. החשבון, בבקשה

    Ratio, quaeso. (hachshbon, bevakasha)

  7. האם השירות כלול?

    Estne servitium inclusum? (ha'im hasherut kalul?)

  8. אני צמחוני

    Vegetarianus sum. (ani tzimonim)

  9. בלי אוכל חריף, בבקשה

    Nulla cibi acida, quaeso. (bli ochel charif, bevakasha)

  10. זה טעים

    Hoc est deliciosum. (ze taim)

  11. אפשר לקבל את התפריט?

    Possumne habere menu? (efshar lekabel et hatafrit?)

  12. כוס מים, בבקשה

    Poculum aquae, quaeso. (kos mayim, bevakasha)

Emergencies and health

Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.

  1. תקשר למשטרה

    Vocā polīciam (tik'sher la-mish'tara)

  2. תקשר לאמבולנס

    Vocā ambulantiam (tik'sher le-ambulans)

  3. אני צריך רופא

    Medicum mihi opus est (ani tsarikh rofe)

  4. אני מרגיש חולה

    Māla mē sentio (ani margish khole)

  5. אני אלרגי לאגוזים

    Arachīnae mihi sunt allergicae (ani aler'gi le'gozim)

  6. איפה בית החולים הקרוב?

    Ubi est proximus hospitālis? (eifo beit ha'cholim ha'karov)

  7. כואב כאן

    Hic dolet (ko'ev kan)

  8. איבדתי את הדרכון שלי

    Passum meum perdidī (ibad'ti et ha'darkon sheli)

  9. אתה יכול להתקשר למלון שלי?

    Potesne meum deversorium vocāre? (ata yakhol lehit'kasher la'malon sheli)

  10. עזרה!

    Auxilium! (ezra)

Work and business

Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.

  1. נעים להכיר אותך

    Te convenire pulchrum est (Naim lehakir otcha)

  2. בוא נקבע פגישה

    Conventum constituamus

  3. איזה שעה מתאימה לך?

    Quot hora tibi convenit?

  4. אני אשלח את הדו''ח היום

    Reportum hodie mittam

  5. אפשר לדבר מחר?

    Possumusne cras loqui?

  6. אנא מצא את הקובץ המצורף

    File adiunctum invenias, quaeso

  7. תודה על הזמן שלך

    Gratias tibi ago pro tempore tuo

  8. אני מצפה לעבוד איתך

    Spero ad te laborare (Ani metzapeh la'avod itcha)

  9. האם תוכל להבהיר את הנקודה הזו?

    Potesne illud punctum explicare?

  10. אני אחזור אליך

    Permitte me ad te redire

  11. המועד האחרון הוא יום שישי

    Terminatio est Veneris

Time, days and numbers

Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.

  1. מה השעה?

    Quot hora est? (ma hasha'a?)

  2. השעה שלוש

    Tertia hora est. (hasha'a shalosh)

  3. היום

    Hodie (hayom)

  4. מחר

    Cras (machar)

  5. אתמול

    Heri (etmol)

  6. יום שני

    Dies Lunae (yom sheni)

  7. יום שלישי

    Dies Martis (yom shlishi)

  8. יום רביעי

    Dies Mercurii (yom revi'i)

  9. אחד

    Unus (echad)

  10. שניים

    Duo (shnaim)

  11. שלושה

    Tres (shaloshah)

  12. עשרה

    Decem (asara)

  13. מאה

    Centum (me'ah)

  14. חצי

    Dimidium (chetzi)

  15. יותר

    Plus (yoter)

Need to translate your own text? Use the free Hebrew (עברית) to Latin translator.

Open translator