Common Hebrew (עברית) to Kikongo phrases

שלום

Mbote (Shalom)

תודה

Mele (Toda)

בוקר טוב

Mokolo mayele (Boker Tov)

אחר צהריים טובים

Mokolo ya ntango (Achar Tzohorayim Tovim)

ערב טוב

Mokolo ya mambu (Erev Tov)

לילה טוב

Mokolo ya mpembe (Laila Tov)

נתראה מאוחר יותר

Tala mosi (Nitra'eh Me'uchar Yoter)

להתראות

Tata (Lehit'raot)

מה השם שלך?

Nki yina nzo? (Ma Hashem Shelcha?)

שמי ג'ון

Nzo yami ke John (Shmi John)

מה שלומך?

Oko wanga? (Ma Shlomcha?)

נעים להכיר אותך

Nki ya mosi na yo (Naim Lehakir Otcha)

אתה מדבר אנגלית?

Oyo o zola kutu English? (ata medaber anglit?)

אני לא מדבר הינדית טוב

Nkeni kutu Hindi na mosi. (ani lo medaber hindit tov)

אני לא מבין

Nkeni kanga. (ani lo mevin)

בבקשה דבר לאט

Mokolo, zola kutu na mosi. (bevakasha daber le'at)

אתה יכול להגיד את זה שוב?

Oyo o zola kutu na mosi? (ata yachol lehagid et ze shuv?)

איפה השירותים?

Kutu wapi banzela? (eifo hasherutim?)

איך אני מגיע למרכז העיר?

Nki zola kuenda na kati ya mbanza? (eich ani magia lemerkaz ha'ir?)

פנה שמאלה

Tanda na luma. (p'neh smolah)

פנה ימינה

Tanda na mambu. (p'neh yemina)

לך ישר

Enda na mosi. (lech yashar)

כמה עולה הנסיעה?

Nki mbongo ya ndako? (kama oleh hanesi'ah?)

כרטיס אחד, בבקשה

Ticket mosi, mokolo. (kartis echad, bevakasha)

האם זה רחוק מכאן?

Nki feti na wapi? (ha'im ze rakhok mikhan?)

אני אבוד

Nkeni zola. (ani avud)

איפה אני יכול לקנות כרטיס סים?

Kutu wapi nki zola ku tanga SIM? (eifo ani yachol liknot kartis sim?)

כן

Ewe (ken)

לא

Te (lo)

אולי

Kasi (ulai)

אני מסכים

Nkiadi (ani maskim)

אני לא מסכים

Nkiadi te (ani lo maskim)

זה נשמע טוב

Oyo ke nkiadi malamu (ze nishma tov)

מה אתה חושב?

Nkiadi nini? (ma ata choshev)

אתה יכול לעזור לי?

Okanza kudi nki? (ata yachol la'azor li)

אני צריך עזרה

Nkiadi kudi nki (ani tzarich ezra)

חכה רגע

Lela na nki (chake rega)

אני מצטער

Nkiadi na nki (ani mitza'er)

אין בעיה

Te na nki (ein be'aya)

מזל טוב

Tata na nki (mazal tov)

יום הולדת שמח

Mokolo ya mbote (yom huledet sameach)

נסיעה בטוחה

Tala na nzala ya malamu (nesi'a betucha)

איפה תחנת הרכבת?

Wana wanga na tanga ya nzo? (Wana wanga na tanga ya nzo?)

איפה תחנת האוטובוס?

Wana wanga na bus? (Wana wanga na bus?)

באיזה רציף זה?

Nki platform yai? (Nki platform yai?)

באיזו שעה זה יוצא?

Soki nki ntangu yina yenda? (Soki nki ntangu yina yenda?)

האם זה הדרך הנכונה?

Yai ke nzila ya nki? (Yai ke nzila ya nki?)

זה קרוב כאן

Eza na nsi ya nzo (Eza na nsi ya nzo)

זה רחוק מכאן

Eza na mosi ya nzo (Eza na mosi ya nzo)

אתה יכול להראות לי על המפה?

Okanisa ngai na mape? (Okanisa ngai na mape?)

תעצור כאן, בבקשה

Tanga wana, s'il vous plaît (Tanga wana, s'il vous plaît)

כמה זמן זה לוקח?

Nki ntangu yina yenda? (Nki ntangu yina yenda?)

כמה זה עולה?

Nki yina kudi? (nki yina kudi)

זה יקר מדי

Yina kele na nsi (yina kele na nsi)

יש לך משהו זול יותר?

Ona kima ki nsi? (ona kima ki nsi)

אפשר לשלם בכרטיס?

Ncanza kudi na kadi? (ncanza kudi na kadi)

אני רוצה שולחן לשניים

Nkena na mesa ya mosi na mosi (nkena na mesa ya mosi na mosi)

החשבון, בבקשה

Kadi, ndakisa (kadi, ndakisa)

האם השירות כלול?

Kasi nsi ya mpasi ke na? (kasi nsi ya mpasi ke na)

אני צמחוני

Ndi muvegetari (ndi muvegetari)

בלי אוכל חריף, בבקשה

Kaka mfu, ndakisa (kaka mfu, ndakisa)

זה טעים

Yina kele na nsi (yina kele na nsi)

אפשר לקבל את התפריט?

Ncanza na menu? (ncanza na menu)

כוס מים, בבקשה

Ndi kadi ya mvula, ndakisa (ndi kadi ya mvula, ndakisa)

תקשר למשטרה

Landa boma (tik'sher la-mish'tara)

תקשר לאמבולנס

Landa ambulance (tik'sher le-ambulans)

אני צריך רופא

Nkeni mosi (ani tsarikh rofe)

אני מרגיש חולה

Nkeni na mbisi (ani margish khole)

אני אלרגי לאגוזים

Nkeni na nsembu ya nsembu (ani aler'gi le'gozim)

איפה בית החולים הקרוב?

Wana hospital ya mbote? (eifo beit ha'cholim ha'karov)

כואב כאן

Eka na nki (ko'ev kan)

איבדתי את הדרכון שלי

Nkeni tanga pasipoti na ngai (ibad'ti et ha'darkon sheli)

אתה יכול להתקשר למלון שלי?

Olanda hotel na ngai? (ata yakhol lehit'kasher la'malon sheli)

עזרה!

Tala! (ezra)

נעים להכיר אותך

Nzo ya kima (Nzò ya kima)

בוא נקבע פגישה

Tukala na mbandu (Tukàla na mbàndu)

איזה שעה מתאימה לך?

Nki nsi ya ntangu? (Nki nsi ya ntángu?)

אני אשלח את הדו''ח היום

Ndi zola ku sendela nsi ya lufulu (Ndi zòla ku sendèla nsi ya lufùlu)

אפשר לדבר מחר?

Tukala na kanda se (Tukàla na kànda sè?)

אנא מצא את הקובץ המצורף

Tula nsi ya file ya kima (Tùla nsi ya file ya kima)

תודה על הזמן שלך

Mosi na nsi ya ntangu (Mòsi na nsi ya ntángu)

אני מצפה לעבוד איתך

Ndi zola ku zola na yo (Ndi zòla ku zòla na yò)

האם תוכל להבהיר את הנקודה הזו?

Nki o zola ku zola nki? (Nki o zòla ku zòla nki?)

אני אחזור אליך

Ndi zola ku yindula na yo (Ndi zòla ku yìndula na yò)

המועד האחרון הוא יום שישי

Nsi ya kima yina nsi ya mposo (Nsi ya kima yìna nsi ya mposò)

מה השעה?

Nkiadi ki zole? (Nkiadi ki zole?)

השעה שלוש

Kikuma kinsatu (Kikuma kinsatu)

היום

Lelo (hayom)

מחר

Kuna (machar)

אתמול

Kima (etmol)

יום שני

Mokolo wa mbandu (yom sheni)

יום שלישי

Mokolo wa mosi (yom shlishi)

יום רביעי

Mokolo wa ntete (yom revi'i)

אחד

Mosi (echad)

שניים

Mbale (shnaim)

שלושה

Mitatu (shaloshah)

עשרה

Kumi (asara)

מאה

Kimo na nkama (me'ah)

חצי

Nseke (chetzi)

יותר

Nzo (yoter)