Translate now

Common Hebrew (עברית) to Amharic (አማርኛ) phrases

100 practical Hebrew (עברית) to Amharic (አማርኛ) phrases for travel, study, work, and daily conversation.

← Back to Hebrew (עברית) to Amharic (አማርኛ) Translator

Looking for practical Hebrew (עברית) to Amharic (አማርኛ) phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Hebrew phrase first, then the Amharic translation (አማርኛ) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.

The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Amharic.

Tip: when a Amharic phrase looks unfamiliar, compare it with the Hebrew wording — noticing word order differences helps you understand grammar naturally.

Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Hebrew (עברית) to Amharic (አማርኛ) translator to paste your own messages and get an instant translation.

Greetings and pleasantries

Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.

  1. שלום

    ሰላም (Selam)

  2. תודה

    እናመሰግናለን (Enamesegenalew)

  3. בוקר טוב

    ደህና መልካም ጡዋት (Dehna melkam t'uwat)

  4. אחר צהריים טובים

    ደህና መልካም ከረባ (Dehna melkam kereba)

  5. ערב טוב

    ደህና መልካም እለት (Dehna melkam elet)

  6. לילה טוב

    ደህና ምሽት (Dehna mishiht)

  7. נתראה מאוחר יותר

    በኋላ እንገናኝ (Behwala engegnay)

  8. להתראות

    ደህና ሁን (Dehna hun)

  9. מה השם שלך?

    ስምህ ምንድነው? (Simeh mindnew?)

  10. שמי ג'ון

    ስሜ ጆን ነው (Sime Jon new)

  11. מה שלומך?

    እንዴት ነህ/ነሽ? (Endet neh/nesh?)

  12. נעים להכיר אותך

    እንኳን ወደ ተገናኝነት ደስ ይበልህ/በልሽ (Enkwan wede tegegnanet des yibelih/belish)

Useful phrases for travellers

Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.

  1. אתה מדבר אנגלית?

    እንግሊዝኛ ትናገራለህ? (Engilizña tinageraleh?)

  2. אני לא מדבר הינדית טוב

    ሂንዲ ደህና አልናገርም (Hindi dehna alnagerem)

  3. אני לא מבין

    አልተረዳኩም (Alteradakum)

  4. בבקשה דבר לאט

    እባኮት በቀስታ ተናገሩ (Ebakewot beqesta tenageru)

  5. אתה יכול להגיד את זה שוב?

    እባኮት ደግሞ ይናገሩ (Ebakewot degmo yinageru)

  6. איפה השירותים?

    የመዋዕል ቤት የት ነው? (Yemewal bet yet new?)

  7. איך אני מגיע למרכז העיר?

    ወደ ከተማ ማዕከል እንዴት እሄዳለሁ? (Wede ketema ma'ekel endet ehedalehu?)

  8. פנה שמאלה

    ግራ ቀይሩ (Gira qeyiru)

  9. פנה ימינה

    ቀኝ ቀይሩ (Qeny qeyiru)

  10. לך ישר

    ቀጥ ይሂዱ (Qet' yihidu)

  11. כמה עולה הנסיעה?

    ዋጋው ስንት ነው? (Wagaw sint new?)

  12. כרטיס אחד, בבקשה

    አንድ ቲኬት እባኮት (And tiket ebakewot)

  13. האם זה רחוק מכאן?

    ከዚህ ወደ ሩቅ ነው? (Kezih wede ruq new?)

  14. אני אבוד

    እኔ ወደ ድርቅ ነኝ (Ine wede dirq nenyi)

  15. איפה אני יכול לקנות כרטיס סים?

    የሲም ካርድ የት ማግኘት እችላለሁ? (Yesim kard yet magnet echilalehu?)

Everyday conversation

Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.

  1. כן

    አዎን (awon)

  2. לא

    አይደለም (aydelem)

  3. אולי

    ምንም አይደለም (minim aydelem)

  4. אני מסכים

    እቅፍ ነኝ (eqif nenya)

  5. אני לא מסכים

    አልከለኝ (alkelenya)

  6. זה נשמע טוב

    ይህ ጥሩ ነው (yih t'iru new)

  7. מה אתה חושב?

    ምን ይመለከታል? (min yimelaketal?)

  8. אתה יכול לעזור לי?

    እባክህ እንደምን አስተዋይ? (ebakih endemin astewayi?)

  9. אני צריך עזרה

    እኔ እርዳታ እፈልጋለሁ (ene erdata ifelgalehu)

  10. חכה רגע

    እባክህ ጥቂት ጊዜ ቆይ (ebakih t'kit gize koy)

  11. אני מצטער

    እቅፍ ነኝ (eqif nenya)

  12. אין בעיה

    ችግኝ የለም (chigign yelem)

  13. מזל טוב

    እንኳን ወደ ደረሰ (enkwan wede derese)

  14. יום הולדת שמח

    ደስ ይበል (des yibel)

  15. נסיעה בטוחה

    ደህና ጉዞ እንደምን አይሁን (dehna guzo endemin ayhun)

Directions and getting around

Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.

  1. איפה תחנת הרכבת?

    የባቡር ጣቢያ የት ነው? (Yebabul tabiya yet new?)

  2. איפה תחנת האוטובוס?

    የባስ ቆሞ የት ነው? (Yebas qomo yet new?)

  3. באיזה רציף זה?

    የት መድረክ ነው? (Yet midrek new?)

  4. באיזו שעה זה יוצא?

    መቀየር ምን ሰዓት ነው? (Meqeyer min se'at new?)

  5. האם זה הדרך הנכונה?

    ይህ ትክክለኛ መንገድ ነው? (Yih tikikilena menged new?)

  6. זה קרוב כאן

    እዚህ ይቅር ነው (Ezih yikir new)

  7. זה רחוק מכאן

    እዚህ ይልቅ ነው (Ezih yilek new)

  8. אתה יכול להראות לי על המפה?

    በካርታ ማሳየት ይቻላል? (Be karta masayit yichalal?)

  9. תעצור כאן, בבקשה

    እቅፍ እዚህ እባክህ (Eqif ezih ebakih)

  10. כמה זמן זה לוקח?

    ምን ጊዜ ይወስዳል? (Min gize yewesdal?)

Shopping and dining

Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.

  1. כמה זה עולה?

    ይህ እንዴት ይኖር? (yih endet yinnor?)

  2. זה יקר מדי

    ይህ በጣም ውድ ነው (yih bet'am wid new)

  3. יש לך משהו זול יותר?

    አንድ የሚቀነስ ነገር አለ? (and yemik'enes neger ale?)

  4. אפשר לשלם בכרטיס?

    በካርድ መክፈል እችላለሁ? (bek'ard meq'fel echilalehu?)

  5. אני רוצה שולחן לשניים

    ለሁለት ሰዎች ጠረጴዛ እፈልጋለሁ (lehulat sewoch teret'peza efelgalhu)

  6. החשבון, בבקשה

    ታት እባክህ (tat ebakih)

  7. האם השירות כלול?

    አገልግሎት ይወካል? (agelglot yiwek'al?)

  8. אני צמחוני

    እኔ እርግጥ ነኝ (ene irgit neny)

  9. בלי אוכל חריף, בבקשה

    በጣም ቀዝቃዛ ምግብ አይፈልግም (bet'am kezk'aza migib ayfelegm)

  10. זה טעים

    ይህ ደስ ይበል (yih des yibel)

  11. אפשר לקבל את התפריט?

    መነዝር እባክህ? (menazir ebakih?)

  12. כוס מים, בבקשה

    የውሃ ጠርሙስ እባክህ (yewha teremus ebakih)

Emergencies and health

Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.

  1. תקשר למשטרה

    ፖሊስ ይጠርቁ (tik'sher la-mish'tara)

  2. תקשר לאמבולנס

    አምቡላንስ ይጠርቁ (tik'sher le-ambulans)

  3. אני צריך רופא

    ዶክተር እፈልጋለሁ (ani tsarikh rofe)

  4. אני מרגיש חולה

    እኔ እንቅልፍ እባላለሁ (ani margish khole)

  5. אני אלרגי לאגוזים

    እኔ ወተር ለማይ አለም (ani aler'gi le'gozim)

  6. איפה בית החולים הקרוב?

    ቅርብ ሆስፒታል የት ነው? (eifo beit ha'cholim ha'karov)

  7. כואב כאן

    እዚህ ይቀንስ እንዴት ነው (ko'ev kan)

  8. איבדתי את הדרכון שלי

    ፓስፖርት አጣሁ (ibad'ti et ha'darkon sheli)

  9. אתה יכול להתקשר למלון שלי?

    ሆቴል ይጠርቁ? (ata yakhol lehit'kasher la'malon sheli)

  10. עזרה!

    እግዚአብሔር! (ezra)

Work and business

Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.

  1. נעים להכיר אותך

    ወደ እኔ መገናኘት ደስ ይበልህ (wede ene megenanyet des yibelih)

  2. בוא נקבע פגישה

    እንደ ምን ቀጥለን ምንጭ እንደምን እንደምን ቀጥለን (ende men qetelena menq enden)

  3. איזה שעה מתאימה לך?

    ምን ጊዜ ይሰራልህ? (min gize yiseraleh)

  4. אני אשלח את הדו''ח היום

    ዛሬ ሪፖርቱን እላክልህ (zare reportun ilakelih)

  5. אפשר לדבר מחר?

    እንደ ምን እንደምን እንደምን እንደምን አለኝ? (ende men endemen alen)

  6. אנא מצא את הקובץ המצורף

    እቅፍ የተያያዘ ፋይል እባክህ ይመልከቱ (eqif yeteyayaze file ebakih yimelketu)

  7. תודה על הזמן שלך

    ለጊዜህ እናመሰግናለን (legizeh enamesegenalen)

  8. אני מצפה לעבוד איתך

    ከአንተ ጋር ሥራ ማድረግ እቀጥል (keante gar sera madreg eqetel)

  9. האם תוכל להבהיר את הנקודה הזו?

    ያ ነገር ማግኘት ይቻላል? (ya neger magnyet yichalal)

  10. אני אחזור אליך

    ወደ እኔ መመለስ እፈልጋለሁ (wede ene memeles ifelgalehu)

  11. המועד האחרון הוא יום שישי

    መደበኛ የሚያስቀርበው ዕለት እንኳን ይህ ዕለት ነው (medebegna yemiyasqerbew elet enkwan yih elet new)

Time, days and numbers

Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.

  1. מה השעה?

    የምን ሰዓት ነው? (yemin se'at new?)

  2. השעה שלוש

    ሶስት ሰዓት ነው (sost se'at new)

  3. היום

    ዛሬ (zare)

  4. מחר

    ነገ (nege)

  5. אתמול

    እንቁላል (enqulal)

  6. יום שני

    ሰኞ (sengyo)

  7. יום שלישי

    ማክሰኞ (mak'senyo)

  8. יום רביעי

    ረቡዕ (rebu)

  9. אחד

    አንድ (and)

  10. שניים

    ሁለት (hulat)

  11. שלושה

    ሶስት (sost)

  12. עשרה

    አስር (asir)

  13. מאה

    መቶ (meto)

  14. חצי

    ግማሽ (gimash)

  15. יותר

    በርካታ (berkata)

Need to translate your own text? Use the free Hebrew (עברית) to Amharic (አማርኛ) translator.

Open translator