Common Gujarati (ગુજરાતી) to Ukrainian (Українська) phrases

નમસ્તે

Привіт (Pryvit)

આભાર

Дякую (Dyakuyu)

શુભ સવાર

Доброго ранку (Dobroho ranku)

શુભ બપોર

Доброго дня (Dobroho dnya)

શુભ સાંજ

Доброго вечора (Dobroho vechora)

શુભ રાત

На добраніч (Na dobranich)

પછી મળીએ

До побачення (Do pobachennya)

અલવિદા

До побачення (Do pobachennya)

તમારું નામ શું છે?

Як вас звати? (Yak vas zvaty?)

મારું નામ જ્હોન છે

Мене звати Джон (Mene zvaty Dzhon)

તમે કેમ છો?

Як справи? (Yak spravy?)

તમને મળીને આનંદ થયો

Приємно познайомитись (Pryyemno poznayomytys')

શું તમે અંગ્રેજી બોલો છો?

Ви говорите англійською? (Vy hovoryte anhliysʹkoyu?)

હું હિન્દી સારી રીતે બોલી શકતો નથી

Я не добре говорю хінді (Ya ne dobre hovoryu khindi)

મને સમજાતું નથી

Я не розумію (Ya ne rozumiyu)

કૃપા કરીને ધીમે બોલો

Будь ласка, говоріть повільно (Budʹ laska, hovoritʹ povilʹno)

શું તમે ફરીથી કહી શકો છો?

Можете сказати це ще раз? (Mozhete skazaty tse shche raz?)

બાથરૂમ ક્યાં છે?

Де туалет? (De tualet?)

હું શહેરના કેન્દ્રમાં કેવી રીતે પહોંચી શકું?

Як дістатися до центру міста? (Yak distatysya do tsentru mista?)

ડાબે વળો

Поверніть ліворуч (Povernitʹ livoruch)

જમણાં વળો

Поверніть праворуч (Povernitʹ pravoruch)

સિદ્ધા જાઓ

Ідіть прямо (Iditʹ pryamo)

કેટલો ભાડો છે?

Скільки коштує проїзд? (Skilʹky koshtuye proyizd?)

એક ટિકિટ, કૃપા કરીને

Один квиток, будь ласка (Odin kvytok, budʹ laska)

આથી દૂર છે?

Це далеко звідси? (Tse daleko zvidsy?)

હું ખોવાઈ ગયો છું

Я загубився (Ya zahubyvsya)

હું ક્યાં સિમ કાર્ડ ખરીદી શકું?

Де я можу купити SIM-карту? (De ya mozhu kupyty SIM-kartu?)

હા

Так (Tak)

ના

Ні (Ni)

શાયદ

Можливо (Mozhlyvo)

હું સહમત છું

Я згоден (Ya zhodен)

હું અસહમત છું

Я не згоден (Ya ne zhodен)

તે સારું લાગે છે

Це звучить добре (Tse zvuchyt dobre)

તને શું લાગે છે?

Що ти думаєш? (Shcho ty dumayesh?)

તમે મારી મદદ કરી શકો છો?

Ти можеш мені допомогти? (Ty mozhesh meni dopomohty?)

મને મદદની જરૂર છે

Мені потрібна допомога (Meni potribna dopomoha)

એક ક્ષણ રાહ જુઓ

Зачекай хвилину (Zachekay khvylynu)

મને ખેદ છે

Мені шкода (Meni shkoda)

કોઈ સમસ્યા નથી

Немає проблем (Nemaye problem)

અભિનંદન

Вітаю (Vitayu)

જન્મદિવસની શુભકામનાઓ

З Днем народження (Z Dnem narodzhennya)

સુરક્ષિત મુસાફરી કરો

Щасливої дороги (Shchaslyvoyi dorohy)

ટ્રેન સ્ટેશન ક્યાં છે?

Де знаходиться вокзал? (ṭrēn sṭēśan kyāṁ chē?)

બસ સ્ટોપ ક્યાં છે?

Де знаходиться автобусна зупинка? (bas sṭōp kyāṁ chē?)

આ પ્લેટફોર્મ કયું છે?

На якій платформі це? (ā plēṭfōrm kayuṁ chē?)

આ ક્યારે નીકળે છે?

О котрій годині він відправляється? (ā kyārē nīkaḷē chē?)

શું આ સાચો રસ્તો છે?

Це правильний шлях? (śuṁ ā sācho rastō chē?)

આ અહીં નજીક છે

Це близько тут (ā ahīṁ najīk chē)

આ અહીંથી દૂર છે

Це далеко звідси (ā ahīṁthī dūr chē)

તમે મને નકશામાં બતાવી શકો છો?

Можете показати мені на карті? (tamē manē nakṣāmāṁ batāvī śakō chō?)

અહીં રોકો, કૃપા કરીને

Зупиніться тут, будь ласка (ahīṁ rōkō, kr̥pā karīnē)

આમાં કેટલો સમય લાગે છે?

Скільки часу це займе? (āmāṁ kēṭalō samay lāgē chē?)

આની કિંમત કેટલી છે?

Скільки це коштує? (āni kimat ketli chhe?)

તે ખૂબ જ મોંઘું છે

Це занадто дорого (te khūb ja mōṅghuṁ chhe)

શું તમારી પાસે કંઈ સસ્તું છે?

У вас є щось дешевше? (śuṁ tamārī pāse kaiṁ sastuṁ chhe?)

શું હું કાર્ડ દ્વારા ચૂકવી શકું છું?

Можу я заплатити карткою? (śuṁ huṁ kārḍ dvārā chūkavī shakūṁ chuṁ?)

મને બે માટે ટેબલ જોઈએ

Я б хотів стіл на двох (mane be māṭe ṭēbal joīe)

બિલ, કૃપા કરીને

Рахунок, будь ласка (bil, krupā karīne)

શું સેવા સામેલ છે?

Чи включено обслуговування? (śuṁ sēvā sāmel chhe?)

હું શાકાહારી છું

Я вегетаріанець (huṁ śākāhārī chuṁ)

કૃપા કરીને મસાલેદાર ખોરાક નહીં

Без гострої їжі, будь ласка (krupā karīne masāledār khorāk nahīṁ)

આ સ્વાદિષ્ટ છે

Це смачно (ā svādiṣṭ chhe)

શું મને મેનુ મળી શકે?

Можу я отримати меню? (śuṁ mane menu maḍī shake?)

એક ગ્લાસ પાણી, કૃપા કરીને

Склянку води, будь ласка (ēk glās pāṇī, krupā karīne)

પોલીસને બોલાવો

Викличте поліцію (police ne bolavo)

એમ્બ્યુલન્સને બોલાવો

Викличте швидку допомогу (ambulance ne bolavo)

મને ડોક્ટર જોઈએ

Мені потрібен лікар (mane doctor joie)

મને બિમારી લાગે છે

Мені погано (mane bimari lage chhe)

મને માકણાના દાણાને એલર્જી છે

У мене алергія на арахіс (mane makhana na dane allergy chhe)

સૌથી નજીકનું હોસ્પિટલ કયાં છે?

Де найближча лікарня? (sauthi najik nu hospital kyam chhe)

અહીં દુખે છે

Тут болить (ahin dukhe chhe)

હું મારું પાસપોર્ટ ગુમાવી દીધું

Я втратив свій паспорт (hu maaru passport gumavi didhu)

શું તમે મારું હોટેલ બોલાવી શકો છો?

Можете зателефонувати в мій готель? (shu tame maaru hotel bolavi shako chho)

મદદ કરો!

Допоможіть! (madad karo)

તમને મળીને આનંદ થયો

Приємно познайомитися (Pryyemno poznayomytysia)

ચાલો એક બેઠક નિર્ધારિત કરીએ

Давайте заплануємо зустріч

તમારા માટે કયું સમય યોગ્ય છે?

В котрій годині вам зручно?

હું આજે અહેવાલ મોકલિશ

Я надішлю звіт сьогодні

શું આપણે કાલે વાત કરી શકીએ?

Ми можемо поговорити завтра?

કૃપા કરીને જોડાયેલ ફાઈલ જુઓ

Будь ласка, знайдіть файл у вкладенні

તમારા સમય માટે આભાર

Дякую за ваш час

હું તમારા સાથે કામ કરવા માટે આતુર છું

Я з нетерпінням чекаю на співпрацю з вами

શું તમે તે મુદ્દો સ્પષ્ટ કરી શકો છો?

Чи можете ви уточнити цей момент?

મને તમને પાછા સંપર્ક કરવા દો

Дайте мені повернутися до вас

અંતિમ સમયશ્રેણી શુક્રવારે છે

Кінцевий термін - п'ятниця

આજે કેટલા વાગ્યા છે?

Котра година? (Kotra hodyna?)

તે ત્રણ વાગ્યા છે

Третя година. (te traṇ vāgyā chhe)

આજે

Сьогодні (S'ohodni)

કાલે

Завтра (Zavtra)

ગઈકાલે

Вчора (Vchora)

સોમવાર

Понеділок (Ponedilok)

મંગળવાર

Вівторок (Vivtorok)

બુધવાર

Середа (Sereda)

એક

Один (Odin)

બે

Два (Dva)

ત્રણ

Три (Try)

દસ

Десять (Desyat')

સો

Сто (Sto)

આધો

Половина (Polovyna)

વધુ

Більше (Bilshe)