Common Gujarati (ગુજરાતી) to Russian (Русский) phrases

નમસ્તે

Здравствуйте (Zdravstvuyte)

આભાર

Спасибо (Spasibo)

શુભ સવાર

Доброе утро (Dobroye utro)

શુભ બપોર

Добрый день (Dobryy den')

શુભ સાંજ

Добрый вечер (Dobryy vecher)

શુભ રાત

Спокойной ночи (Spokoynoy nochi)

પછી મળીએ

До свидания (Do svidaniya)

અલવિદા

До свидания (Do svidaniya)

તમારું નામ શું છે?

Как вас зовут? (Kak vas zovut?)

મારું નામ જ્હોન છે

Меня зовут Джон (Menya zovut Dzhon)

તમે કેમ છો?

Как дела? (Kak dela?)

તમને મળીને આનંદ થયો

Приятно познакомиться (Priyatno poznakomit'sya)

શું તમે અંગ્રેજી બોલો છો?

Вы говорите по-английски? (Vy govorite po-angliyski?)

હું હિન્દી સારી રીતે બોલી શકતો નથી

Я не говорю по-хинди хорошо (Ya ne govoryu po-khindi khorosho)

મને સમજાતું નથી

Я не понимаю (Ya ne ponimayu)

કૃપા કરીને ધીમે બોલો

Пожалуйста, говорите медленно (Pozhaluysta, govorite medlenno)

શું તમે ફરીથી કહી શકો છો?

Не могли бы вы сказать это снова? (Ne mogli by vy skazat' eto snova?)

બાથરૂમ ક્યાં છે?

Где туалет? (Gde tualet?)

હું શહેરના કેન્દ્રમાં કેવી રીતે પહોંચી શકું?

Как добраться до центра города? (Kak dobrat'sya do tsentra goroda?)

ડાબે વળો

Поверните налево (Povernite nalevo)

જમણાં વળો

Поверните направо (Povernite napravo)

સિદ્ધા જાઓ

Идите прямо (Idite pryamo)

કેટલો ભાડો છે?

Сколько стоит проезд? (Skol'ko stoit proyezd?)

એક ટિકિટ, કૃપા કરીને

Один билет, пожалуйста (Odin bilet, pozhaluysta)

આથી દૂર છે?

Это далеко отсюда? (Eto daleko otsyuda?)

હું ખોવાઈ ગયો છું

Я потерялся (Ya poteryalsya)

હું ક્યાં સિમ કાર્ડ ખરીદી શકું?

Где я могу купить SIM-карту? (Gde ya mogu kupit' SIM-kartu?)

હા

Да (Da)

ના

Нет (Net)

શાયદ

Может быть (Mozhet byt')

હું સહમત છું

Я согласен (Ya soglasen)

હું અસહમત છું

Я не согласен (Ya ne soglasen)

તે સારું લાગે છે

Это звучит хорошо (Eto zvuchit khorosho)

તને શું લાગે છે?

Что ты думаешь? (Chto ty dumayesh?)

તમે મારી મદદ કરી શકો છો?

Ты можешь мне помочь? (Ty mozhesh mne pomoch?)

મને મદદની જરૂર છે

Мне нужна помощь (Mne nuzhna pomoshch')

એક ક્ષણ રાહ જુઓ

Подожди минуту (Podozhdi minutu)

મને ખેદ છે

Мне жаль (Mne zhal')

કોઈ સમસ્યા નથી

Нет проблем (Net problem)

અભિનંદન

Поздравляю (Pozdravlyayu)

જન્મદિવસની શુભકામનાઓ

С днём рождения (S dnyom rozhdeniya)

સુરક્ષિત મુસાફરી કરો

Счастливого пути (Schastlivogo puti)

ટ્રેન સ્ટેશન ક્યાં છે?

Где находится вокзал? (Gde nakhoditsya vokzal?)

બસ સ્ટોપ ક્યાં છે?

Где находится автобусная остановка? (Gde nakhoditsya avtobusnaya ostanovka?)

આ પ્લેટફોર્મ કયું છે?

На каком перроне? (Na kakom perrone?)

આ ક્યારે નીકળે છે?

Во сколько он уходит? (Vo skol'ko on ukhodyt?)

શું આ સાચો રસ્તો છે?

Это правильный путь? (Eto pravil'nyy put'?)

આ અહીં નજીક છે

Это рядом. (ā ahīṁ najīk chē)

આ અહીંથી દૂર છે

Это далеко отсюда. (ā ahīṁthī dūr chē)

તમે મને નકશામાં બતાવી શકો છો?

Вы можете показать мне на карте? (Vy mozhete pokazat' mne na karte?)

અહીં રોકો, કૃપા કરીને

Остановитесь здесь, пожалуйста. (ahīṁ rōkō, kr̥pā karīnē)

આમાં કેટલો સમય લાગે છે?

Сколько времени это займет? (āmāṁ kēṭalō samay lāgē chē?)

આની કિંમત કેટલી છે?

Сколько это стоит? (āni kimat ketli chhe?)

તે ખૂબ જ મોંઘું છે

Это слишком дорого. (te khūb ja mōṅghuṁ chhe)

શું તમારી પાસે કંઈ સસ્તું છે?

У вас есть что-нибудь подешевле? (śuṁ tamārī pāse kaiṁ sastuṁ chhe?)

શું હું કાર્ડ દ્વારા ચૂકવી શકું છું?

Можно оплатить картой? (śuṁ huṁ kārḍ dvārā chūkavī shakūṁ chuṁ?)

મને બે માટે ટેબલ જોઈએ

Я хотел бы столик на двоих. (mane be māṭe ṭēbal joīe)

બિલ, કૃપા કરીને

Счет, пожалуйста. (bil, krupā karīne)

શું સેવા સામેલ છે?

Обслуживание включено? (śuṁ sēvā sāmel chhe?)

હું શાકાહારી છું

Я вегетарианец. (huṁ śākāhārī chuṁ)

કૃપા કરીને મસાલેદાર ખોરાક નહીં

Без острого, пожалуйста. (krupā karīne masāledār khorāk nahīṁ)

આ સ્વાદિષ્ટ છે

Это вкусно. (ā svādiṣṭ chhe)

શું મને મેનુ મળી શકે?

Можно меню? (śuṁ mane menu maḍī shake?)

એક ગ્લાસ પાણી, કૃપા કરીને

Стакан воды, пожалуйста. (ēk glās pāṇī, krupā karīne)

પોલીસને બોલાવો

Позвоните в полицию (police ne bolavo)

એમ્બ્યુલન્સને બોલાવો

Позвоните в скорую помощь (ambulance ne bolavo)

મને ડોક્ટર જોઈએ

Мне нужен врач (mane doctor joie)

મને બિમારી લાગે છે

Мне плохо (mane bimari lage chhe)

મને માકણાના દાણાને એલર્જી છે

У меня аллергия на арахис (mane makhana na dane allergy chhe)

સૌથી નજીકનું હોસ્પિટલ કયાં છે?

Где ближайшая больница? (sauthi najik nu hospital kyam chhe)

અહીં દુખે છે

Здесь болит (ahin dukhe chhe)

હું મારું પાસપોર્ટ ગુમાવી દીધું

Я потерял паспорт (hu maaru passport gumavi didhu)

શું તમે મારું હોટેલ બોલાવી શકો છો?

Вы можете позвонить в мой отель? (shu tame maaru hotel bolavi shako chho)

મદદ કરો!

Помогите! (madad karo)

તમને મળીને આનંદ થયો

Приятно познакомиться (Priyatno poznakomit'sya)

ચાલો એક બેઠક નિર્ધારિત કરીએ

Давайте назначим встречу (Davayte naznachim vstrechu)

તમારા માટે કયું સમય યોગ્ય છે?

Во сколько вам удобно? (Vo skol'ko vam udobno?)

હું આજે અહેવાલ મોકલિશ

Я отправлю отчет сегодня (Ya otpravlyu otchet segodnya)

શું આપણે કાલે વાત કરી શકીએ?

Можем поговорить завтра? (Mozhem pogovorit' zavtra?)

કૃપા કરીને જોડાયેલ ફાઈલ જુઓ

Пожалуйста, найдите файл во вложении (Pozhaluysta, naydite fayl vo vlozhenii)

તમારા સમય માટે આભાર

Спасибо за ваше время (Spasibo za vashe vremya)

હું તમારા સાથે કામ કરવા માટે આતુર છું

Я с нетерпением жду возможности работать с вами (Ya s neterpeniem zhdu vozmozhnosti rabotat' s vami)

શું તમે તે મુદ્દો સ્પષ્ટ કરી શકો છો?

Не могли бы вы уточнить этот момент? (Ne mogli by vy utochnit' etot moment?)

મને તમને પાછા સંપર્ક કરવા દો

Позвольте мне вернуться к вам (Pozvol'te mne vernut'sya k vam)

અંતિમ સમયશ્રેણી શુક્રવારે છે

Крайний срок в пятницу (Krayniy srok v pyatnitsu)

આજે કેટલા વાગ્યા છે?

Который час? (Kotoriy chas?)

તે ત્રણ વાગ્યા છે

Три часа (te traṇ vāgyā chhe)

આજે

Сегодня (Segodnya)

કાલે

Завтра (Zavtra)

ગઈકાલે

Вчера (Vchera)

સોમવાર

Понедельник (Ponedelnik)

મંગળવાર

Вторник (Vtornik)

બુધવાર

Среда (Sreda)

એક

Один (Odin)

બે

Два (Dva)

ત્રણ

Три (Tri)

દસ

Десять (Desyat')

સો

Сто (Sto)

આધો

Половина (Polovina)

વધુ

Больше (Bol'she)