Common Gujarati (ગુજરાતી) to Batak (Karo) phrases

નમસ્તે

Horas (namaste)

આભાર

Terima kasih (aabhar)

શુભ સવાર

Selamat pagi (shubh savar)

શુભ બપોર

Selamat siang (shubh bapor)

શુભ સાંજ

Selamat sore (shubh saanj)

શુભ રાત

Selamat malam (shubh raat)

પછી મળીએ

Sampai jumpa (pachhi malie)

અલવિદા

Selamat tinggal (alvida)

તમારું નામ શું છે?

Siapa nama mu? (tamaru naam shu chhe?)

મારું નામ જ્હોન છે

Nama ku John (maru naam John chhe)

તમે કેમ છો?

Apa kabar? (tame kem cho?)

તમને મળીને આનંદ થયો

Senang bertemu dengan mu (tamne maline aanand thayo)

શું તમે અંગ્રેજી બોલો છો?

Apakah anda bisa berbicara bahasa Inggris? (Apakah anda bisa berbicara bhasa Inggris?)

હું હિન્દી સારી રીતે બોલી શકતો નથી

Saya tidak bisa berbicara Hindi dengan baik (Saya tidak bisa berbicara Hindi dengen baik)

મને સમજાતું નથી

Saya tidak mengerti (Saya tidak mengerti)

કૃપા કરીને ધીમે બોલો

Tolong berbicara pelan-pelan (Tolong berbicara pelan-pelan)

શું તમે ફરીથી કહી શકો છો?

Bisakah anda mengulangnya? (Bisakah anda mengulangnya?)

બાથરૂમ ક્યાં છે?

Di mana kamar mandi? (Di mana kamar mandi?)

હું શહેરના કેન્દ્રમાં કેવી રીતે પહોંચી શકું?

Bagaimana cara saya ke pusat kota? (Bagaimana cara saya ke pusat kota?)

ડાબે વળો

Belok kiri (Belok kiri)

જમણાં વળો

Belok kanan (Belok kanan)

સિદ્ધા જાઓ

Jalan terus (Jalan terus)

કેટલો ભાડો છે?

Berapa tarifnya? (Berapa tarifnya?)

એક ટિકિટ, કૃપા કરીને

Satu tiket, tolong (Satu tiket, tolong)

આથી દૂર છે?

Apakah jauh dari sini? (Apakah jauh dari sini?)

હું ખોવાઈ ગયો છું

Saya tersesat (Saya tersesat)

હું ક્યાં સિમ કાર્ડ ખરીદી શકું?

Di mana saya bisa membeli kartu SIM? (Di mana saya bisa membeli kartu SIM?)

હા

Iya

ના

Tidak

શાયદ

Mungkin

હું સહમત છું

Aku setuju

હું અસહમત છું

Aku tidak setuju

તે સારું લાગે છે

Itu terdengar baik

તને શું લાગે છે?

Apa pendapatmu?

તમે મારી મદદ કરી શકો છો?

Bisa bantu aku?

મને મદદની જરૂર છે

Aku butuh bantuan

એક ક્ષણ રાહ જુઓ

Tunggu sebentar

મને ખેદ છે

Maaf

કોઈ સમસ્યા નથી

Tidak masalah

અભિનંદન

Selamat

જન્મદિવસની શુભકામનાઓ

Selamat ulang tahun

સુરક્ષિત મુસાફરી કરો

Semoga perjalananmu aman

ટ્રેન સ્ટેશન ક્યાં છે?

Di mana stasiun kereta? (ṭrēn sṭēśan kyāṁ chē?)

બસ સ્ટોપ ક્યાં છે?

Di mana halte bus? (bas sṭōp kyāṁ chē?)

આ પ્લેટફોર્મ કયું છે?

Platform mana ini? (ā plēṭfōrm kayuṁ chē?)

આ ક્યારે નીકળે છે?

Jam berapa ia berangkat? (ā kyārē nīkaḷē chē?)

શું આ સાચો રસ્તો છે?

Apakah ini jalan yang benar? (śuṁ ā sācho rastō chē?)

આ અહીં નજીક છે

Ini dekat sini (ā ahīṁ najīk chē)

આ અહીંથી દૂર છે

Ini jauh dari sini (ā ahīṁthī dūr chē)

તમે મને નકશામાં બતાવી શકો છો?

Bisa tunjukkan saya di peta? (tamē manē nakṣāmāṁ batāvī śakō chō?)

અહીં રોકો, કૃપા કરીને

Berhenti di sini, tolong (ahīṁ rōkō, kr̥pā karīnē)

આમાં કેટલો સમય લાગે છે?

Berapa lama waktu yang diperlukan? (āmāṁ kēṭalō samay lāgē chē?)

આની કિંમત કેટલી છે?

Berapa harga ini? (āni kimat ketli chhe?)

તે ખૂબ જ મોંઘું છે

Itu terlalu mahal (te khūb ja mōṅghuṁ chhe)

શું તમારી પાસે કંઈ સસ્તું છે?

Ada yang lebih murah? (śuṁ tamārī pāse kaiṁ sastuṁ chhe?)

શું હું કાર્ડ દ્વારા ચૂકવી શકું છું?

Bisa bayar pakai kartu? (śuṁ huṁ kārḍ dvārā chūkavī shakūṁ chuṁ?)

મને બે માટે ટેબલ જોઈએ

Saya mau meja untuk dua orang (mane be māṭe ṭēbal joīe)

બિલ, કૃપા કરીને

Tagihan, tolong (bil, krupā karīne)

શું સેવા સામેલ છે?

Apakah pelayanan sudah termasuk? (śuṁ sēvā sāmel chhe?)

હું શાકાહારી છું

Saya vegetarian (huṁ śākāhārī chuṁ)

કૃપા કરીને મસાલેદાર ખોરાક નહીં

Tidak ada makanan pedas, tolong (krupā karīne masāledār khorāk nahīṁ)

આ સ્વાદિષ્ટ છે

Ini enak (ā svādiṣṭ chhe)

શું મને મેનુ મળી શકે?

Bisa minta menu? (śuṁ mane menu maḍī shake?)

એક ગ્લાસ પાણી, કૃપા કરીને

Segelas air, tolong (ēk glās pāṇī, krupā karīne)

પોલીસને બોલાવો

Telepon polisi (police ne bolavo)

એમ્બ્યુલન્સને બોલાવો

Telepon ambulans (ambulance ne bolavo)

મને ડોક્ટર જોઈએ

Aku butuh dokter (mane doctor joie)

મને બિમારી લાગે છે

Aku merasa sakit (mane bimari lage chhe)

મને માકણાના દાણાને એલર્જી છે

Aku alergi kacang tanah (mane makhana na dane allergy chhe)

સૌથી નજીકનું હોસ્પિટલ કયાં છે?

Di mana rumah sakit terdekat? (sauthi najik nu hospital kyam chhe)

અહીં દુખે છે

Ini sakit di sini (ahin dukhe chhe)

હું મારું પાસપોર્ટ ગુમાવી દીધું

Aku kehilangan pasporku (hu maaru passport gumavi didhu)

શું તમે મારું હોટેલ બોલાવી શકો છો?

Bisakah kamu telepon hotelku? (shu tame maaru hotel bolavi shako chho)

મદદ કરો!

Tolong! (madad karo)

તમને મળીને આનંદ થયો

Senang berjumpa denganmu (tamne maline aanand thayo)

ચાલો એક બેઠક નિર્ધારિત કરીએ

Mari kita jadwalkan pertemuan

તમારા માટે કયું સમય યોગ્ય છે?

Jam berapa yang cocok untukmu?

હું આજે અહેવાલ મોકલિશ

Aku akan mengirim laporan hari ini

શું આપણે કાલે વાત કરી શકીએ?

Bisakah kita bicara besok?

કૃપા કરીને જોડાયેલ ફાઈલ જુઓ

Silakan lihat berkas yang terlampir

તમારા સમય માટે આભાર

Terima kasih atas waktumu

હું તમારા સાથે કામ કરવા માટે આતુર છું

Aku menantikan untuk bekerja sama denganmu

શું તમે તે મુદ્દો સ્પષ્ટ કરી શકો છો?

Bisakah kamu menjelaskan poin itu?

મને તમને પાછા સંપર્ક કરવા દો

Biarkan aku menghubungimu kembali

અંતિમ સમયશ્રેણી શુક્રવારે છે

Batas waktu adalah hari Jumat

આજે કેટલા વાગ્યા છે?

Jam berapa? (jam berapa)

તે ત્રણ વાગ્યા છે

Jam tiga. (jam tiga)

આજે

Hari ini (hari ini)

કાલે

Besok (besok)

ગઈકાલે

Kemarin (kemarin)

સોમવાર

Senin (senin)

મંગળવાર

Selasa (selasa)

બુધવાર

Rabu (rabu)

એક

Satu (satu)

બે

Dua (dua)

ત્રણ

Tiga (tiga)

દસ

Sepuluh (sepuluh)

સો

Seratus (seratus)

આધો

Setengah (setengah)

વધુ

Lebih (lebih)