Translate now

Common Gujarati (ગુજરાતી) to Acholi phrases

100 practical Gujarati (ગુજરાતી) to Acholi phrases for travel, study, work, and daily conversation.

← Back to Gujarati (ગુજરાતી) to Acholi Translator

Looking for practical Gujarati (ગુજરાતી) to Acholi phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Gujarati phrase first, then the Acholi translation (Acholi) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.

The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Acholi.

Tip: read the Acholi line out loud three times, then cover the Gujarati side and try to recall the meaning — repetition builds memory faster than silent reading.

Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Gujarati (ગુજરાતી) to Acholi translator to paste your own messages and get an instant translation.

Greetings and pleasantries

Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.

  1. નમસ્તે

    Ayo (ah-yo)

  2. આભાર

    Naki (nah-kee)

  3. શુભ સવાર

    Bok moti (bok mo-tee)

  4. શુભ બપોર

    Bok nongo (bok non-go)

  5. શુભ સાંજ

    Bok obedo (bok oh-beh-do)

  6. શુભ રાત

    Bok ngat (bok ngat)

  7. પછી મળીએ

    Tye kany (tye kan-yee)

  8. અલવિદા

    Itye (ee-tye)

  9. તમારું નામ શું છે?

    Iti ma ineno? (ee-tee mah ee-neh-no)

  10. મારું નામ જ્હોન છે

    Ineno John (ee-neh-no John)

  11. તમે કેમ છો?

    Iti ma inyo? (ee-tee mah een-yo)

  12. તમને મળીને આનંદ થયો

    Gat ma inyo (gaht mah een-yo)

Useful phrases for travellers

Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.

  1. શું તમે અંગ્રેજી બોલો છો?

    Itye konyo English? (shun tame angreji bolo cho?)

  2. હું હિન્દી સારી રીતે બોલી શકતો નથી

    Nye konyo Hindi kanyim. (hu hindi saari rite boli shakto nathi)

  3. મને સમજાતું નથી

    Nye neno. (mane samajatu nathi)

  4. કૃપા કરીને ધીમે બોલો

    Nye konyo tye kanyim.

  5. શું તમે ફરીથી કહી શકો છો?

    Itye konyo tye kanyim? (shun tame fari thi kahi shako cho?)

  6. બાથરૂમ ક્યાં છે?

    Iti kanyim ngat? (bathroom kyaan chhe?)

  7. હું શહેરના કેન્દ્રમાં કેવી રીતે પહોંચી શકું?

    Nye konyo kanyim ku city center? (hu sheherna kendra ma kevi rite pahunchi shaku?)

  8. ડાબે વળો

    Konyo kuc. (daabe valo)

  9. જમણાં વળો

    Konyo kuc. (jamna vhalo)

  10. સિદ્ધા જાઓ

    Tye kanyim. (siddha jao)

  11. કેટલો ભાડો છે?

    Iti kanyim ngat? (ketlo bhado chhe?)

  12. એક ટિકિટ, કૃપા કરીને

    One ticket, please.

  13. આથી દૂર છે?

    Iti kanyim kanyim? (aathi door chhe?)

  14. હું ખોવાઈ ગયો છું

    Nye konyo. (hu khovai gayo chu)

  15. હું ક્યાં સિમ કાર્ડ ખરીદી શકું?

    Iti kanyim ngat SIM card? (hu kyaan sim card kharidi shaku?)

Everyday conversation

Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.

  1. હા

    Aye

  2. ના

    Bila

  3. શાયદ

    Kweyo

  4. હું સહમત છું

    Ng'ato konyo

  5. હું અસહમત છું

    Ng'ato konyo ni

  6. તે સારું લાગે છે

    Okwero kany

  7. તને શું લાગે છે?

    Ika kany?

  8. તમે મારી મદદ કરી શકો છો?

    Ikwok kany?

  9. મને મદદની જરૂર છે

    Ng'ato konyo kany

  10. એક ક્ષણ રાહ જુઓ

    Tye kany

  11. મને ખેદ છે

    Ng'ato konyo

  12. કોઈ સમસ્યા નથી

    Bila kany

  13. અભિનંદન

    Tye kany

  14. જન્મદિવસની શુભકામનાઓ

    Aye konyo

  15. સુરક્ષિત મુસાફરી કરો

    Tye kany ma ng'ato

Directions and getting around

Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.

  1. ટ્રેન સ્ટેશન ક્યાં છે?

    Atye kany kwo? (Atye kany kwo?)

  2. બસ સ્ટોપ ક્યાં છે?

    Atye kany bura? (Atye kany bura?)

  3. આ પ્લેટફોર્મ કયું છે?

    Kati onyo kwo? (Kati onyo kwo?)

  4. આ ક્યારે નીકળે છે?

    Nye kwo nongo? (Nye kwo nongo?)

  5. શું આ સાચો રસ્તો છે?

    Kik kwo gwen? (Kik kwo gwen?)

  6. આ અહીં નજીક છે

    Okwang kany ici (Okwang kany ici)

  7. આ અહીંથી દૂર છે

    Okwang kany piny (Okwang kany piny)

  8. તમે મને નકશામાં બતાવી શકો છો?

    Nye konyo i map? (Nye konyo i map?)

  9. અહીં રોકો, કૃપા કરીને

    Doko ici, pe? (Doko ici, pe?)

  10. આમાં કેટલો સમય લાગે છે?

    Nye kwo ngat? (Nye kwo ngat?)

Shopping and dining

Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.

  1. આની કિંમત કેટલી છે?

    Nye keken me? (Nye keken me?)

  2. તે ખૂબ જ મોંઘું છે

    Okwero keken (Okwero keken)

  3. શું તમારી પાસે કંઈ સસ્તું છે?

    Itye keken me? (Itye keken me?)

  4. શું હું કાર્ડ દ્વારા ચૂકવી શકું છું?

    Nye konyo kadi? (Nye konyo kadi?)

  5. મને બે માટે ટેબલ જોઈએ

    Nye tye kany kwo (Nye tye kany kwo)

  6. બિલ, કૃપા કરીને

    Kaka, nyinga (Kaka, nyinga)

  7. શું સેવા સામેલ છે?

    Kati kany me? (Kati kany me?)

  8. હું શાકાહારી છું

    Nye konyo wot (Nye konyo wot)

  9. કૃપા કરીને મસાલેદાર ખોરાક નહીં

    Kati wot kany, nyinga (Kati wot kany, nyinga)

  10. આ સ્વાદિષ્ટ છે

    Iti kany (Iti kany)

  11. શું મને મેનુ મળી શકે?

    Nye konyo kadi me? (Nye konyo kadi me?)

  12. એક ગ્લાસ પાણી, કૃપા કરીને

    Kadi me kic, nyinga (Kadi me kic, nyinga)

Emergencies and health

Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.

  1. પોલીસને બોલાવો

    Yat ma police (police ne bolavo)

  2. એમ્બ્યુલન્સને બોલાવો

    Yat ma ambulance (ambulance ne bolavo)

  3. મને ડોક્ટર જોઈએ

    Nye konyo doctor (mane doctor joie)

  4. મને બિમારી લાગે છે

    Nye konyo wot (mane bimari lage chhe)

  5. મને માકણાના દાણાને એલર્જી છે

    Nye konyo kany kic (mane makhana na dane allergy chhe)

  6. સૌથી નજીકનું હોસ્પિટલ કયાં છે?

    Kati ki hospital ma kany? (sauthi najik nu hospital kyam chhe)

  7. અહીં દુખે છે

    Okwero ineno (ahin dukhe chhe)

  8. હું મારું પાસપોર્ટ ગુમાવી દીધું

    Nye tye konyo passport (hu maaru passport gumavi didhu)

  9. શું તમે મારું હોટેલ બોલાવી શકો છો?

    Okwero yat ma hotel amoni? (shu tame maaru hotel bolavi shako chho)

  10. મદદ કરો!

    Yat! (madad karo)

Work and business

Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.

  1. તમને મળીને આનંદ થયો

    Nye kany me (Nye kany me)

  2. ચાલો એક બેઠક નિર્ધારિત કરીએ

    Dano kany oting (Dano kany oting)

  3. તમારા માટે કયું સમય યોગ્ય છે?

    Nye kany ma kany? (Nye kany ma kany?)

  4. હું આજે અહેવાલ મોકલિશ

    Ngatye kany report kany (Ngatye kany report kany)

  5. શું આપણે કાલે વાત કરી શકીએ?

    Nye kany ma kany tye? (Nye kany ma kany tye?)

  6. કૃપા કરીને જોડાયેલ ફાઈલ જુઓ

    Nye kany ma file kany (Nye kany ma file kany)

  7. તમારા સમય માટે આભાર

    Atye kany ma kany (Atye kany ma kany)

  8. હું તમારા સાથે કામ કરવા માટે આતુર છું

    Nye kany ma kany kany (Nye kany ma kany kany)

  9. શું તમે તે મુદ્દો સ્પષ્ટ કરી શકો છો?

    Nye kany ma kany tye? (Nye kany ma kany tye?)

  10. મને તમને પાછા સંપર્ક કરવા દો

    Dano kany ma kany (Dano kany ma kany)

  11. અંતિમ સમયશ્રેણી શુક્રવારે છે

    Kany kany Friday (Kany kany Friday)

Time, days and numbers

Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.

  1. આજે કેટલા વાગ્યા છે?

    Nye kany me? (Nye kany me?)

  2. તે ત્રણ વાગ્યા છે

    Kany me tye keken (Kany me tye keken)

  3. આજે

    Nye kany (Nye kany)

  4. કાલે

    Nye kany me (Nye kany me)

  5. ગઈકાલે

    Nye kany tye (Nye kany tye)

  6. સોમવાર

    Ponyo (Ponyo)

  7. મંગળવાર

    Ponyo keken (Ponyo keken)

  8. બુધવાર

    Ponyo tye (Ponyo tye)

  9. એક

    Moko (Moko)

  10. બે

    Maka (Maka)

  11. ત્રણ

    Mek (Mek)

  12. દસ

    Ten (Ten)

  13. સો

    Paka (Paka)

  14. આધો

    Piny (Piny)

  15. વધુ

    Kaka (Kaka)

Need to translate your own text? Use the free Gujarati (ગુજરાતી) to Acholi translator.

Open translator