Looking for practical Greek (Ελληνικά) to Macedonian phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Greek phrase first, then the Macedonian translation (Macedonian) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Macedonian.
Tip: when a Macedonian phrase looks unfamiliar, compare it with the Greek wording — noticing word order differences helps you understand grammar naturally.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Greek (Ελληνικά) to Macedonian translator to paste your own messages and get an instant translation.
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
Γειά σου
Здраво(Zdravo)
Ευχαριστώ
Благодарам(Blagodaram)
Καλημέρα
Добро утро(Dobro utro)
Καλησπέρα
Добро попладне(Dobro popladne)
Καλησπέρα
Добра вечер(Dobra vecher)
Καληνύχτα
Добра ноќ(Dobra nokj)
Τα λέμε αργότερα
Ќе се видиме подоцна(Kje se vidime podocna)
Αντίο
Довидување(Doviduvanje)
Πώς σε λένε;
Како се викаш?(Kako se vikash?)
Με λένε Γιάννη
Јас се викам Џон(Jas se vikam Džon)
Πώς είσαι;
Како си?(Kako si?)
Χαίρω πολύ
Уживај во запознавањето(Uživaj vo zapoznavanjeto)
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
Μιλάτε Αγγλικά;
Говорите ли англиски?(Govorite li angliski?)
Δεν μιλάω καλά Χίντι.
Не зборувам добро хинди.
Δεν καταλαβαίνω.
Не разбирам.
Παρακαλώ μιλήστε αργά.
Ве молам, зборувајте полека.
Μπορείτε να το πείτε ξανά;
Можете ли да го повторите тоа?
Πού είναι η τουαλέτα;
Каде е тоалетот?
Πώς μπορώ να φτάσω στο κέντρο της πόλης;
Како да стигнам до центарот на градот?
Γυρίστε αριστερά.
Скренете лево.
Γυρίστε δεξιά.
Скренете десно.
Πηγαίνετε ευθεία.
Оди право.
Πόσο κοστίζει το εισιτήριο;
Колку е таксата?
Ένα εισιτήριο, παρακαλώ.
Една карта, ве молам.
Είναι μακριά από εδώ;
Дали е далеку од тука?
Είμαι χαμένος.
Сум изгубен.
Πού μπορώ να αγοράσω μια κάρτα SIM;
Каде можам да купам СИМ карта?
Everyday conversation
Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.
Ναι
Да(Da)
Όχι
Не(Ne)
Ίσως
Можеби(Mozhebi)
Συμφωνώ
Се согласувам(Se soglasuvam)
Διαφωνώ
Не се согласувам(Ne se soglasuvam)
Ακούγεται καλά
Тоа звучи добро(Toa zvuchi dobro)
Τι νομίζεις;
Што мислиш?(Shto mislish?)
Μπορείς να με βοηθήσεις;
Можеш ли да ми помогнеш?(Mozhesh li da mi pomognesh?)
Χρειάζομαι βοήθεια
Ми треба помош(Mi treba pomosh)
Περίμενε λίγο
Чекај малку(Chekaj malku)
Λυπάμαι
Жал ми е(Zhal mi e)
Κανένα πρόβλημα
Нема проблем(Nema problem)
Συγχαρητήρια
Честитки(Chestitki)
Χρόνια πολλά
Среќен роденден(Srekjen roden den)
Καλό ταξίδι
Среќно патување(Srekjno patuvanje)
Directions and getting around
Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.
Πού είναι ο σιδηροδρομικός σταθμός;
Каде е железничката станица?(Kade e zheleznichkata stanica?)
Πού είναι η στάση του λεωφορείου;
Каде е автобуската станица?(Kade e avbuskata stanica?)
Ποια είναι η αποβάθρα;
На која платформа е?(Na koja platforma e?)
Τι ώρα φεύγει;
Во колку часот заминува?(Vo kolku chasot zaminuva?)
Είναι αυτός ο σωστός δρόμος;
Дали е ова правилниот пат?(Dali e ova pravilniot pat?)
Είναι κοντά εδώ.
Тоа е блиску тука.
Είναι μακριά από εδώ.
Тоа е далеку од тука.
Μπορείς να μου το δείξεις στον χάρτη;
Можеш ли да ми покажеш на мапата?(Mozhesh li da mi pokazhesh na mapata?)
Σταμάτα εδώ, σε παρακαλώ.
Стани тука, ве молам.
Πόση ώρα διαρκεί;
Колку време трае?
Shopping and dining
Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.
Πόσο κοστίζει αυτό;
Колку чини ова?(Kolku chini ova?)
Αυτό είναι πολύ ακριβό.
Тоа е премногу скапо(Toa e premnogu skapo)
Έχετε κάτι φθηνότερο;
Имате ли нешто поевтино?(Imate li nesto poevtino?)
Μπορώ να πληρώσω με κάρτα;
Може ли да платам со картичка?(Može li da platam so kartička?)
Θα ήθελα ένα τραπέζι για δύο.
Сакам маса за двајца(Sakam masa za dvaјca)
Ο λογαριασμός, παρακαλώ.
Сметката, ве молам(Smetkata, ve molam)
Είναι η εξυπηρέτηση περιλαμβανόμενη;
Дали е вклучен сервисот?(Dali e vklučen servisot?)
Είμαι χορτοφάγος.
Јас сум вегетаријанец(Jas sum vegetarianec)
Όχι πικάντικο φαγητό, παρακαλώ.
Без зачинета храна, ве молам(Bez začineta hrana, ve molam)
Αυτό είναι νόστιμο.
Ова е вкусно(Ova e vkusno)
Μπορώ να έχω το μενού;
Може ли да ми донесете мени?(Može li da mi donesete meni?)
Ένα ποτήρι νερό, παρακαλώ.
Чаша вода, ве молам(Čaša voda, ve molam)
Emergencies and health
Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.
Καλέστε την αστυνομία
Повикајте ја полицијата(Kaléste tin astynomía)
Καλέστε ένα ασθενοφόρο
Повикајте амбуланта(Kaléste éna asthenofóro)
Χρειάζομαι έναν γιατρό
Ми треба доктор(Chreiázomai énan giatró)
Νιώθω άρρωστος
Се чувствувам болен(Niótho árrostos)
Είμαι αλλεργικός στα φιστίκια
Имам алергија на кикирики(Eímai allergikós sta fistíkia)
Πού είναι το κοντινότερο νοσοκομείο;
Каде е најблиската болница?(Poú eínai to kontinótero nosokomeío;)
Πονάει εδώ
Ме боли тука(Ponáei edó)
Έχασα το διαβατήριό μου
Го изгубив мојот пасош(Échasa to diavatírió mou)
Μπορείτε να καλέσετε το ξενοδοχείο μου;
Можете ли да ми ја повикате хотелот?(Boríte na kalései to xenodocheío mou;)
Βοήθεια!
Помош!(Voítheia!)
Work and business
Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.
Χαίρω πολύ που σε γνωρίζω
Убаво е да се запознаеме(Cheró poly pou se gnorízo)
Ας προγραμματίσουμε μια συνάντηση
Да закажеме состанок
Τι ώρα σου βολεύει;
Кој час ти одговара?
Θα στείλω την αναφορά σήμερα
Ќе го испратам извештајот денес
Μπορούμε να μιλήσουμε αύριο;
Можеме ли да разговараме утре?
Παρακαλώ βρείτε το συνημμένο αρχείο
Прилагам го фајлот
Ευχαριστώ για τον χρόνο σας
Те благодарам за твоето време
Ανυπομονώ να συνεργαστώ μαζί σας
Се радувам на соработката со тебе
Μπορείτε να διευκρινίσετε αυτό το σημείο;
Можеш ли да го разјасниш тој момент?
Αφήστε με να σας απαντήσω αργότερα
Да ти се јавам подоцна
Η προθεσμία είναι την Παρασκευή
Рокот е во петок
Time, days and numbers
Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.