Common Greek (Ελληνικά) to Bemba phrases

Γειά σου

Shani (Yia sou)

Ευχαριστώ

Natotela (Efcharistó)

Καλημέρα

Muli shani (Kaliméra)

Καλησπέρα

Muli shani (Kalispéra)

Καλησπέρα

Muli shani (Kalispéra)

Καληνύχτα

Shalenipo bwino (Kalinychta)

Τα λέμε αργότερα

Tukakutana (Ta léme argótera)

Αντίο

Twalumba (Adío)

Πώς σε λένε;

Iwe ulishani? (Pós se léne;)

Με λένε Γιάννη

Ndefwaya John (Me léne Giánni)

Πώς είσαι;

Uli bwanji? (Pós eísai;)

Χαίρω πολύ

Nashitasha kukumona (Chéro polí)

Μιλάτε Αγγλικά;

Ulyashi ulukanda mu Chingereza?

Δεν μιλάω καλά Χίντι.

Ndefwaya ukulanda Hindi bwino

Δεν καταλαβαίνω.

Ndefwaya kumfwa

Παρακαλώ μιλήστε αργά.

Nimwandi ulukanda buteko

Μπορείτε να το πείτε ξανά;

Ningaloleleko?

Πού είναι η τουαλέτα;

Ili kuti ikalamba?

Πώς μπορώ να φτάσω στο κέντρο της πόλης;

Ningalileka shani ku city center?

Γυρίστε αριστερά.

Fumya kumwendo

Γυρίστε δεξιά.

Fumya kumwendo

Πηγαίνετε ευθεία.

Enda pamo

Πόσο κοστίζει το εισιτήριο;

Kuli shani ifyabukata?

Ένα εισιτήριο, παρακαλώ.

Ticket imwe, nomba

Είναι μακριά από εδώ;

Kuli lishilu ukulya?

Είμαι χαμένος.

Ndi lost

Πού μπορώ να αγοράσω μια κάρτα SIM;

Ili kuti nindeke SIM card?

Ναι

Eya (Ne)

Όχι

Awe (Ochi)

Ίσως

Panga (Isos)

Συμφωνώ

Ndi bwino (Simfono)

Διαφωνώ

Ndi bwino na (Diafono)

Ακούγεται καλά

Ilyo lishibukile (Akougetai kala)

Τι νομίζεις;

Uchite shani? (Ti nomizeis?)

Μπορείς να με βοηθήσεις;

Ushakufwa? (Boreis na me voithiseis?)

Χρειάζομαι βοήθεια

Ndefwaya ifyakufwa (Chreiazomai voitheia)

Περίμενε λίγο

Leka ifi (Perimene ligo)

Λυπάμαι

Nshakufwa (Lypamai)

Κανένα πρόβλημα

Takwaba shani (Kanena provlima)

Συγχαρητήρια

Nshakufwa bwino (Syncharitiria)

Χρόνια πολλά

Nashala bwino mu mwaka (Chronia polla)

Καλό ταξίδι

Ube na mulimo wabwino (Kalo taxidi)

Πού είναι ο σιδηροδρομικός σταθμός;

Uli kuti ikalamba ya chitima?

Πού είναι η στάση του λεωφορείου;

Uli kuti icikalo ca bisi?

Ποια είναι η αποβάθρα;

Ninshi ni platform iyi?

Τι ώρα φεύγει;

Ninshi ikalamba?

Είναι αυτός ο σωστός δρόμος;

Ninshi iyi ni njira shabwino?

Είναι κοντά εδώ.

Ili pamo na pano.

Είναι μακριά από εδώ.

Ili lishilu na pano.

Μπορείς να μου το δείξεις στον χάρτη;

Ushibukishe pa mape?

Σταμάτα εδώ, σε παρακαλώ.

Leka pano, chonde.

Πόση ώρα διαρκεί;

Kuli shani?

Πόσο κοστίζει αυτό;

Ili shani? (Ili shani?)

Αυτό είναι πολύ ακριβό.

Ili lya kuli (Ili lya kuli)

Έχετε κάτι φθηνότερο;

Muli na chimo chibulu? (Muli na chimo chibulu?)

Μπορώ να πληρώσω με κάρτα;

Ningakupanga na kadi? (Ningakupanga na kadi?)

Θα ήθελα ένα τραπέζι για δύο.

Ningakonda itabo lyakupanga abali babili (Ningakonda itabo lyakupanga abali babili)

Ο λογαριασμός, παρακαλώ.

Icilanga, tapali (Icilanga, tapali)

Είναι η εξυπηρέτηση περιλαμβανόμενη;

Ubufyashi bwakupanga? (Ubufyashi bwakupanga?)

Είμαι χορτοφάγος.

Ndi mvegetarian (Ndi mvegetarian)

Όχι πικάντικο φαγητό, παρακαλώ.

Nshikala na fya spicy, tapali (Nshikala na fya spicy, tapali)

Αυτό είναι νόστιμο.

Ili lya bwino (Ili lya bwino)

Μπορώ να έχω το μενού;

Ningakonda ifyalo? (Ningakonda ifyalo?)

Ένα ποτήρι νερό, παρακαλώ.

Icupa ca mvula, tapali (Icupa ca mvula, tapali)

Καλέστε την αστυνομία

Tuma abashitisha (Kaléste tin astynomía)

Καλέστε ένα ασθενοφόρο

Tuma ambulance (Kaléste éna asthenofóro)

Χρειάζομαι έναν γιατρό

Nshikala na doctor (Chreiázomai énan giatró)

Νιώθω άρρωστος

Nshikala bwino (Niótho árrostos)

Είμαι αλλεργικός στα φιστίκια

Ndi na allergy ku nsalu (Eímai allergikós sta fistíkia)

Πού είναι το κοντινότερο νοσοκομείο;

Ili kuti hospital ya pafupi? (Poú eínai to kontinótero nosokomeío;)

Πονάει εδώ

Kuli ububi pano (Ponáei edó)

Έχασα το διαβατήριό μου

Nashitile passport yangu (Échasa to diavatírió mou)

Μπορείτε να καλέσετε το ξενοδοχείο μου;

Nawe tuma hotel yangu? (Boríte na kalései to xenodocheío mou;)

Βοήθεια!

Chikondi! (Voítheia!)

Χαίρω πολύ που σε γνωρίζω

Nashamukeni (na-sha-mu-ke-ni)

Ας προγραμματίσουμε μια συνάντηση

Tulefwaya ukusanga (tu-le-fwa-ya u-ku-sanga)

Τι ώρα σου βολεύει;

Ninshi ifikala bwino kwa iwe? (nin-shi i-fi-ka-la bwi-no kwa i-we)

Θα στείλω την αναφορά σήμερα

Nizakutuma ifishina lelo (ni-za-ku-tu-ma i-fi-shi-na le-lo)

Μπορούμε να μιλήσουμε αύριο;

Twafwaya ukusambilila lero? (twa-fwa-ya u-ku-sam-bi-li-la le-ro)

Παρακαλώ βρείτε το συνημμένο αρχείο

Nomba fwebo file iliko (nom-ba fwe-bo fi-le i-li-ko)

Ευχαριστώ για τον χρόνο σας

Natotela pa nshita (na-to-te-la pa nshi-ta)

Ανυπομονώ να συνεργαστώ μαζί σας

Nifwaya ukushanda na iwe (ni-fwa-ya u-ku-shan-da na i-we)

Μπορείτε να διευκρινίσετε αυτό το σημείο;

Wakosa ukufumya icikomo? (wa-ko-sa u-ku-fum-ya i-ci-ko-mo)

Αφήστε με να σας απαντήσω αργότερα

Nizakukumbusha (ni-za-ku-kum-bu-sha)

Η προθεσμία είναι την Παρασκευή

Ishina lyakupela ni Lwapula (i-shi-na lya-ku-pe-la ni Lwa-pu-la)

Τι ώρα είναι;

Ninshi ilya shani? (Ninshi ilya shani?)

Είναι τρεις η ώρα.

Kuli nomba itatu. (Kuli nomba itatu.)

Σήμερα

Lelo. (Lelo.)

Αύριο

Mwaume. (Mwaume.)

Χθες

Kale. (Kale.)

Δευτέρα

Lwandi. (Lwandi.)

Τρίτη

Lwakabamba. (Lwakabamba.)

Τετάρτη

Lwapili. (Lwapili.)

Ένα

Imwe. (Imwe.)

Δύο

Ibili. (Ibili.)

Τρία

Itatu. (Itatu.)

Δέκα

Icumi. (Icumi.)

Εκατό

Cikumi. (Cikumi.)

Μισό

Pafya. (Pafya.)

Περισσότερο

Ilyo. (Ilyo.)