Common Georgian (ქართული) to Ukrainian (Українська) phrases

100 practical Georgian (ქართული) to Ukrainian (Українська) phrases for travel, study, work, and daily conversation.

← Back to Georgian (ქართული) to Ukrainian (Українська) Translator

Looking for practical Georgian (ქართული) to Ukrainian (Українська) phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Georgian phrase first, then the Ukrainian translation (Українська) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.

The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Ukrainian.

Tip: pick five Ukrainian phrases from the greetings section and use them in a real message today. Small daily practice beats cramming before a trip.

Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Georgian (ქართული) to Ukrainian (Українська) translator to paste your own messages and get an instant translation.

Greetings and pleasantries

Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.

  1. გამარჯობა

    Привіт (Pryvit)

  2. მადლობა

    Дякую (Dyakuyu)

  3. დილამშვიდობისა

    Доброго ранку (Dobroho ranku)

  4. საღამო მშვიდობისა

    Доброго дня (Dobroho dnya)

  5. საღამო მშვიდობისა

    Доброго вечора (Dobroho vechora)

  6. კარგი ღამე

    На добраніч (Na dobranich)

  7. ნახვამდის

    До побачення (Do pobachennya)

  8. ნახვამდის

    До побачення (Do pobachennya)

  9. როგორ გქვია?

    Як вас звати? (Yak vas zvaty?)

  10. ჩემი სახელი ჯონია

    Мене звати Джон (Mene zvaty Dzhon)

  11. როგორ ხარ?

    Як справи? (Yak spravy?)

  12. მოხარული ვარ

    Приємно познайомитись (Pryyemno poznayomytys')

Useful phrases for travellers

Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.

  1. თქვენ ინგლისურად ლაპარაკობთ?

    Ви говорите англійською? (Vy hovoryte anhliysʹkoyu?)

  2. მე კარგად არ ვლაპარაკობ ჰინდურად.

    Я не добре говорю хінді (Ya ne dobre hovoryu khindi)

  3. მე არ მესმის.

    Я не розумію (Ya ne rozumiyu)

  4. გთხოვთ, ნელა ლაპარაკობდეთ.

    Будь ласка, говоріть повільно (Budʹ laska, hovoritʹ povilʹno)

  5. შეგიძლიათ ეს ისევ თქვათ?

    Можете сказати це ще раз? (Mozhete skazaty tse shche raz?)

  6. სად არის საპირფარეშო?

    Де туалет? (De tualet?)

  7. როგორ მივაღწიო ქალაქის ცენტრამდე?

    Як дістатися до центру міста? (Yak distatysya do tsentru mista?)

  8. მარცხნივ მოატრიალეთ.

    Поверніть ліворуч (Povernitʹ livoruch)

  9. მარჯვნივ მოატრიალეთ.

    Поверніть праворуч (Povernitʹ pravoruch)

  10. წინ წადით.

    Ідіть прямо (Iditʹ pryamo)

  11. რამდენია ტარიფი?

    Скільки коштує проїзд? (Skilʹky koshtuye proyizd?)

  12. ერთი ბილეთი, გთხოვთ.

    Один квиток, будь ласка (Odin kvytok, budʹ laska)

  13. ეს აქედან შორსაა?

    Це далеко звідси? (Tse daleko zvidsy?)

  14. მე დავკარგე.

    Я загубився (Ya zahubyvsya)

  15. სად შემიძლია SIM ბარათის ყიდვა?

    Де я можу купити SIM-карту? (De ya mozhu kupyty SIM-kartu?)

Everyday conversation

Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.

  1. დიახ

    Так (Tak)

  2. არა

    Ні (Ni)

  3. შესაძლოა

    Можливо (Mozhlyvo)

  4. მეთანხმებით

    Я згоден (Ya zhodен)

  5. არ ვეთანხმები

    Я не згоден (Ya ne zhodен)

  6. ეს კარგია

    Це звучить добре (Tse zvuchyt dobre)

  7. რას ფიქრობ?

    Що ти думаєш? (Shcho ty dumayesh?)

  8. შეგიძლიათ დამეხმაროთ?

    Ти можеш мені допомогти? (Ty mozhesh meni dopomohty?)

  9. მჭირდება დახმარება

    Мені потрібна допомога (Meni potribna dopomoha)

  10. მოიცადეთ

    Зачекай хвилину (Zachekay khvylynu)

  11. ბოდიშით

    Мені шкода (Meni shkoda)

  12. არანაირი პრობლემა

    Немає проблем (Nemaye problem)

  13. გილოცავთ

    Вітаю (Vitayu)

  14. ბედნიერ დაბადების დღეს

    З Днем народження (Z Dnem narodzhennya)

  15. უსაფრთხო მოგზაურობა

    Щасливої дороги (Shchaslyvoyi dorohy)

Directions and getting around

Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.

  1. სად არის მატარებლის სადგური?

    Де знаходиться вокзал? (sad aris mat'arebilis sadguri?)

  2. სად არის ავტობუსის გაჩერება?

    Де знаходиться автобусна зупинка? (sad aris avt'obusis gachereba?)

  3. რომელი პლატფორმაა?

    На якій платформі це? (romeli platformaa?)

  4. რომელი საათზე გადის?

    О котрій годині він відправляється? (romeli saatsze gadis?)

  5. ეს სწორი გზაა?

    Це правильний шлях? (es sts'ori gzaa?)

  6. ეს აქ ახლოს არის

    Це близько тут (es ak akhlos aris)

  7. ეს აქ შორს არის

    Це далеко звідси (es ak shors aris)

  8. შეგიძლიათ მითხრათ რუკაზე?

    Можете показати мені на карті? (shegidzliat mit'khrat rukaze?)

  9. გთხოვთ, აქ გაჩერდით

    Зупиніться тут, будь ласка (gt'khovt, ak gakh'erdits)

  10. რამდენ ხანს სჭირდება?

    Скільки часу це займе? (ramden khans ts'irdgheba?)

Shopping and dining

Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.

  1. რამდენი ღირს ეს?

    Скільки це коштує? (ramdeni ghirs es?)

  2. ეს ძალიან ძვირია

    Це занадто дорого (es dzalian dzviria)

  3. გაქვთ რაიმე უფრო იაფი?

    У вас є щось дешевше? (gakvt raime upro iapi?)

  4. შეიძლება ბარათით გადავიხადო?

    Можу я заплатити карткою? (sheidzleba barat'it gadavikhado?)

  5. მინდა მაგიდა ორი ადამიანისათვის

    Я б хотів стіл на двох (minda magida ori adamianisatvis)

  6. ანგარიში, გთხოვთ

    Рахунок, будь ласка (angarishi, gtxovt)

  7. მომსახურება შედის?

    Чи включено обслуговування? (momxmareba shedis?)

  8. მე ვეგეტარიანელი ვარ

    Я вегетаріанець (me vegetarianeli var)

  9. მომწარე საჭმელი არ მინდა

    Без гострої їжі, будь ласка (momts'are sachmeli ar minda)

  10. ეს ძალიან გემრიელია

    Це смачно (es dzalian gemrielia)

  11. შეგიძლიათ მენიუ მომაწვდოთ?

    Можу я отримати меню? (shegidzliat meniu momats'vdt?)

  12. წყლის ერთი ჭიქა, გთხოვთ

    Склянку води, будь ласка (ts'qlis erti ch'ika, gtxovt)

Emergencies and health

Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.

  1. დაირეკეთ პოლიციაში

    Викличте поліцію (daireket politsiaši)

  2. დაირეკეთ სასწრაფო დახმარება

    Викличте швидку допомогу (daireket saswrafos daxmareba)

  3. მჭირდება ექიმი

    Мені потрібен лікар (mchirdeba eqimi)

  4. მიმძიმს

    Мені погано (mimdzims)

  5. ფისტას მიმართ ალერგია მაქვს

    У мене алергія на арахіс (p'istas mimart alerghia maqs)

  6. სად არის უახლოესი საავადმყოფო?

    Де найближча лікарня? (sad aris uaxloesi saavandghefo?)

  7. აქ მტკივა

    Тут болить (ak mt'k'iva)

  8. პასპორტი დავკარგე

    Я втратив свій паспорт (pasporti davk'arge)

  9. შეგიძლიათ ჩემი სასტუმროს დარეკვა?

    Можете зателефонувати в мій готель? (shegidzliat chemi sast'umros darek'va?)

  10. დახმარება!

    Допоможіть! (dakhmareba!)

Work and business

Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.

  1. მოხარული ვარ თქვენთან შეხვედრით

    Приємно познайомитися (Pryyemno poznayomytysia)

  2. მოდი შეხვედრა დავგეგმოთ

    Давайте заплануємо зустріч

  3. რომელი დრო გირჩევნიათ?

    В котрій годині вам зручно?

  4. დღეს ანგარიშს გაგიგზავნით

    Я надішлю звіт сьогодні

  5. მ możemy ხვალ ვისაუბროთ?

    Ми можемо поговорити завтра?

  6. გთხოვთ, მიაწვდოთ ფაილი

    Будь ласка, знайдіть файл у вкладенні

  7. გმადლობთ თქვენი დროისთვის

    Дякую за ваш час

  8. მხოლოდ თქვენთან მუშაობას ველოდები

    Я з нетерпінням чекаю на співпрацю з вами

  9. შეგიძლიათ ეს პუნქტი გაარკვიოთ?

    Чи можете ви уточнити цей момент?

  10. მივუბრუნდები თქვენ

    Дайте мені повернутися до вас

  11. ბოლო ვადა პარასკევსაა

    Кінцевий термін - п'ятниця

Time, days and numbers

Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.

  1. რა დროა?

    Котра година? (Kotra hodyna?)

  2. სამი საათია

    Третя година. (sami saatia)

  3. დღეს

    Сьогодні (S'ohodni)

  4. ხვალ

    Завтра (Zavtra)

  5. გუშინ

    Вчора (Vchora)

  6. ორშაბათი

    Понеділок (Ponedilok)

  7. სამშაბათი

    Вівторок (Vivtorok)

  8. ოთხშაბათი

    Середа (Sereda)

  9. ერთი

    Один (Odin)

  10. ორი

    Два (Dva)

  11. სამი

    Три (Try)

  12. ათი

    Десять (Desyat')

  13. ასი

    Сто (Sto)

  14. ნახევარი

    Половина (Polovyna)

  15. მეტი

    Більше (Bilshe)