Common Georgian (ქართული) to Turkmen phrases

100 practical Georgian (ქართული) to Turkmen phrases for travel, study, work, and daily conversation.

← Back to Georgian (ქართული) to Turkmen Translator

Looking for practical Georgian (ქართული) to Turkmen phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Georgian phrase first, then the Turkmen translation (Turkmen) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.

The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Turkmen.

Tip: focus on one section per day (travel Monday, dining Tuesday, and so on) if you are preparing for a Turkmen-speaking trip in a few weeks.

Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Georgian (ქართული) to Turkmen translator to paste your own messages and get an instant translation.

Greetings and pleasantries

Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.

  1. გამარჯობა

    Salam (gamardjoba)

  2. მადლობა

    Sag bol (madloba)

  3. დილამშვიდობისა

    Erteňiz hayyr (dilamshvidobisa)

  4. საღამო მშვიდობისა

    Gündizňiz hayyr (sagamo mshvidobisa)

  5. საღამო მშვიდობისა

    Akşamyňyz hayyr (sagamo mshvidobisa)

  6. კარგი ღამე

    Gowy gijeler (kargi ghame)

  7. ნახვამდის

    Görüşeriz (nakhvamdis)

  8. ნახვამდის

    Hoşlaşýarys (nakhvamdis)

  9. როგორ გქვია?

    Adyňyz näme? (rogor gkvia)

  10. ჩემი სახელი ჯონია

    Meniň adym John (chemi sakheli jonia)

  11. როგორ ხარ?

    Nädip? (rogor khar)

  12. მოხარული ვარ

    Siz bilen tanyşmak hoş (mokharuli var)

Useful phrases for travellers

Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.

  1. თქვენ ინგლისურად ლაპარაკობთ?

    Siz iňlisçe gepleýärsiňizmi? (Siz inlisce gepleyarsynyzmi?)

  2. მე კარგად არ ვლაპარაკობ ჰინდურად.

    Men hindçe gowy geplemeýärin. (Men hindce gowy geplemeýärin.)

  3. მე არ მესმის.

    Men düşünmeýärin. (Men düşünmeýärin.)

  4. გთხოვთ, ნელა ლაპარაკობდეთ.

    Hawa, haýyş edýärin, seýrek gepleiň.

  5. შეგიძლიათ ეს ისევ თქვათ?

    Şuny gaýtalap aýdyp bilersiňizmi? (Şuny gaýtalap aýdyp bilýärsiňizmi?)

  6. სად არის საპირფარეშო?

    Wc nirede?

  7. როგორ მივაღწიო ქალაქის ცენტრამდე?

    Şäher merkezine nädip baryp bileýin?

  8. მარცხნივ მოატრიალეთ.

    Çep tarapyna öwrüliň.

  9. მარჯვნივ მოატრიალეთ.

    Sag tarapyna öwrüliň.

  10. წინ წადით.

    Düz git.

  11. რამდენია ტარიფი?

    Bilet näçe?

  12. ერთი ბილეთი, გთხოვთ.

    Bir bilet, haýyş edýärin.

  13. ეს აქედან შორსაა?

    Bu ýerde uzakmy?

  14. მე დავკარგე.

    Men ýitdim.

  15. სად შემიძლია SIM ბარათის ყიდვა?

    Men SIM kartyny nireden satyn alyp bilerin?

Everyday conversation

Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.

  1. დიახ

    Hawa (diakh)

  2. არა

    Ýok (ara)

  3. შესაძლოა

    Belki (shesadzloa)

  4. მეთანხმებით

    Men razy (methanqmebit)

  5. არ ვეთანხმები

    Men razy däl (ar vetanqmebi)

  6. ეს კარგია

    Bu gowy eşidilýär (es kargia)

  7. რას ფიქრობ?

    Sen näme pikir edýärsiň? (ras p'ikrob?)

  8. შეგიძლიათ დამეხმაროთ?

    Meni kömek edip bilersiňmi? (shegidzliat damekhmarot?)

  9. მჭირდება დახმარება

    Meniň kömege zerur (mchirdeba dakhmareba)

  10. მოიცადეთ

    Bir pursat gara (moitsadet)

  11. ბოდიშით

    Bagyşla (bodishit)

  12. არანაირი პრობლემა

    Problem ýok (aranairi problema)

  13. გილოცავთ

    Tebrikler (gilotsavt)

  14. ბედნიერ დაბადების დღეს

    Doglan günüňiz bilen (bedniere dabadebis dghes)

  15. უსაფრთხო მოგზაურობა

    Howpsuz ýol geçiriň (usafrtkho mogzauroba)

Directions and getting around

Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.

  1. სად არის მატარებლის სადგური?

    Demir ýol stansiýasy nirede? (Demir yol stansiyasy nirede?)

  2. სად არის ავტობუსის გაჩერება?

    Awtobus duralgasy nirede? (Awtobus duralgasy nirede?)

  3. რომელი პლატფორმაა?

    Haysy platforma? (Haysy platforma?)

  4. რომელი საათზე გადის?

    Ol näme wagt çykýar? (Ol näme wagt çykýar?)

  5. ეს სწორი გზაა?

    Bu dogry ýolmy? (Bu dogry yolmy?)

  6. ეს აქ ახლოს არის

    Bu ýerde ýakyndyr. (Bu yerde yakyndyr.)

  7. ეს აქ შორს არის

    Bu ýerde uzak. (Bu yerde uzak.)

  8. შეგიძლიათ მითხრათ რუკაზე?

    Meni kartoçkada görkezip bilersiňizmi? (Meni kartochkada gorkezip bilersiňizmi?)

  9. გთხოვთ, აქ გაჩერდით

    Bu ýerde duruň, haýyş edýärin. (Bu yerde durun, hayys ederin.)

  10. რამდენ ხანს სჭირდება?

    Nirede näçe wagt alýar? (Nirede nache wagt alyar?)

Shopping and dining

Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.

  1. რამდენი ღირს ეს?

    Bu näçe? (Bu neçe?)

  2. ეს ძალიან ძვირია

    Ol gaty gymmat. (es dzalian dzviria)

  3. გაქვთ რაიმე უფრო იაფი?

    Sizde has arzan bir zat barmy? (gakvt raime upro iapi?)

  4. შეიძლება ბარათით გადავიხადო?

    Men kart bilen töleýärinmi? (sheidzleba barat'it gadavikhado?)

  5. მინდა მაგიდა ორი ადამიანისათვის

    Men iki kişilik stolu isleýärin. (minda magida ori adamianisatvis)

  6. ანგარიში, გთხოვთ

    Hasap, haýyş. (angarishi, gtxovt)

  7. მომსახურება შედის?

    Hyzmat goşuldykmy? (momxmareba shedis?)

  8. მე ვეგეტარიანელი ვარ

    Men wegetarian. (me vegetarianeli var)

  9. მომწარე საჭმელი არ მინდა

    Gämiş iýmit ýok, haýyş. (momts'are sachmeli ar minda)

  10. ეს ძალიან გემრიელია

    Bu lezzetli. (es dzalian gemrielia)

  11. შეგიძლიათ მენიუ მომაწვდოთ?

    Men menýuny alyp bilerinmi? (shegidzliat meniu momats'vdt?)

  12. წყლის ერთი ჭიქა, გთხოვთ

    Bir çüýşe suw, haýyş. (ts'qlis erti ch'ika, gtxovt)

Emergencies and health

Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.

  1. დაირეკეთ პოლიციაში

    Polisiýa çagyr (Polisiýa çagyr)

  2. დაირეკეთ სასწრაფო დახმარება

    Şahsy awtoulag çagyr (Şahsy awtoulag çagyr)

  3. მჭირდება ექიმი

    Meniň doktora ihtiyacym bar (Meniň doktora ihtiyacym bar)

  4. მიმძიმს

    Meniň halym ýaramaz (Meniň halym ýaramaz)

  5. ფისტას მიმართ ალერგია მაქვს

    Men ýer ýerkesine alergi (Men ýer ýerkesine alergi)

  6. სად არის უახლოესი საავადმყოფო?

    Eň ýakyn hassahana nirede? (Eň ýakyn hassahana nirede?)

  7. აქ მტკივა

    Bu ýerde agyrýar (Bu ýerde agyrýar)

  8. პასპორტი დავკარგე

    Men pasportymy ýitirdim (Men pasportymy ýitirdim)

  9. შეგიძლიათ ჩემი სასტუმროს დარეკვა?

    Siz meniň myhmanhanamy çagyryp bilersiňizmi? (Siz meniň myhmanhanamy çagyryp bilersiňizmi?)

  10. დახმარება!

    Ýardam! (Ýardam!)

Work and business

Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.

  1. მოხარული ვარ თქვენთან შეხვედრით

    Siziň bilen tanyşmak hoş (Siz bilen tanyşmak hoş)

  2. მოდი შეხვედრა დავგეგმოთ

    Görüş geçirmegi meýilleşdireliň

  3. რომელი დრო გირჩევნიათ?

    Siziň üçin haýsy wagt amatly?

  4. დღეს ანგარიშს გაგიგზავნით

    Men hasabaty şu gün ibererin

  5. მ możemy ხვალ ვისაუბროთ?

    Ertir gürleşip bilermizmi?

  6. გთხოვთ, მიაწვდოთ ფაილი

    Iltimos, faýly goşulan görnüşde tapyň

  7. გმადლობთ თქვენი დროისთვის

    Wagtyňyz üçin sag boluň

  8. მხოლოდ თქვენთან მუშაობას ველოდები

    Siziň bilen işleşmegi sabyrsyzlyk bilen garaşýaryn

  9. შეგიძლიათ ეს პუნქტი გაარკვიოთ?

    Şu nokady aýdyňlaşdyryp bilersiňizmi?

  10. მივუბრუნდები თქვენ

    Men size gaýtadan habarlaşaryn

  11. ბოლო ვადა პარასკევსაა

    Termin penşenbe

Time, days and numbers

Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.

  1. რა დროა?

    Saating näme? (Saat näme?)

  2. სამი საათია

    Bu üçdir. (sami saatia)

  3. დღეს

    Bugün (dghes)

  4. ხვალ

    Erte (khval)

  5. გუშინ

    Düýn (gushin)

  6. ორშაბათი

    Duşenbe (orshabati)

  7. სამშაბათი

    Sişenbe (samshabati)

  8. ოთხშაბათი

    Çarşenbe (otkhshabati)

  9. ერთი

    Bir (erti)

  10. ორი

    Iki (ori)

  11. სამი

    Üç (sami)

  12. ათი

    On (ati)

  13. ასი

    Bir ýüz (asi)

  14. ნახევარი

    Yarim (nakhavari)

  15. მეტი

    Has (meti)