Common Georgian (ქართული) to Latin phrases

გამარჯობა

Salve (sal-way)

მადლობა

Gratias tibi (grah-tee-as tee-bee)

დილამშვიდობისა

Bonum mane (boh-num mah-neh)

საღამო მშვიდობისა

Bonum postmeridianum (boh-num post-meh-rih-dee-ah-num)

საღამო მშვიდობისა

Bonum vesperum (boh-num vehs-peh-rum)

კარგი ღამე

Bona nox (boh-nah nox)

ნახვამდის

Vide te postea (vee-deh tay pos-teh-ah)

ნახვამდის

Vale (wah-leh)

როგორ გქვია?

Quod est nomen tuum? (kwod est noh-men too-um)

ჩემი სახელი ჯონია

Nomen meum est Iohannes (noh-men may-um est yo-han-nes)

როგორ ხარ?

Quomodo es? (kwo-mo-do es)

მოხარული ვარ

Te convenire mihi iucundum est (tay kon-veh-nee-re mee-hee yoo-kun-dum est)

თქვენ ინგლისურად ლაპარაკობთ?

Loquerisne Anglice? (Loquerisne Anglice?)

მე კარგად არ ვლაპარაკობ ჰინდურად.

Non bene loquor Hindi. (Non bene loquor Hindi.)

მე არ მესმის.

Non intellego. (Non intellego.)

გთხოვთ, ნელა ლაპარაკობდეთ.

Quaeso, lente loquere. (Quaeso, lente loquere.)

შეგიძლიათ ეს ისევ თქვათ?

Potesne id iterum dicere? (Potesne id iterum dicere?)

სად არის საპირფარეშო?

Ubi est latrina? (Ubi est latrina?)

როგორ მივაღწიო ქალაქის ცენტრამდე?

Quomodo ad centrum urbis pervenio? (Quomodo ad centrum urbis pervenio?)

მარცხნივ მოატრიალეთ.

Dextra verte. (Dextra verte.)

მარჯვნივ მოატრიალეთ.

Sinistra verte. (Sinistra verte.)

წინ წადით.

I ad rectum. (I ad rectum.)

რამდენია ტარიფი?

Quot est merces? (Quot est merces?)

ერთი ბილეთი, გთხოვთ.

Unum tessera, quaeso. (Unum tessera, quaeso.)

ეს აქედან შორსაა?

Estne longum a hic? (Estne longum a hic?)

მე დავკარგე.

Ego sum perditus. (Ego sum perditus.)

სად შემიძლია SIM ბარათის ყიდვა?

Ubi possum emere SIM card? (Ubi possum emere SIM card?)

დიახ

Ita (diakh)

არა

Non (ara)

შესაძლოა

Fortasse (shesadzloa)

მეთანხმებით

Consentio (methanqmebit)

არ ვეთანხმები

Non consentio (ar vetanqmebi)

ეს კარგია

Bene sonat (es kargia)

რას ფიქრობ?

Quid censes? (ras p'ikrob?)

შეგიძლიათ დამეხმაროთ?

Potesne me adiuvare? (shegidzliat damekhmarot?)

მჭირდება დახმარება

Auxilium mihi opus est (mchirdeba dakhmareba)

მოიცადეთ

Exspecta paulisper (moitsadet)

ბოდიშით

Me paenitet (bodishit)

არანაირი პრობლემა

Nullum problema (aranairi problema)

გილოცავთ

Felicitaciones (gilotsavt)

ბედნიერ დაბადების დღეს

Felix natalis dies (bedniere dabadebis dghes)

უსაფრთხო მოგზაურობა

Felix iter habeas (usafrtkho mogzauroba)

სად არის მატარებლის სადგური?

Ubi est statio ferriviaria? (Ubi est statio ferriviaria?)

სად არის ავტობუსის გაჩერება?

Ubi est statio bus? (Ubi est statio bus?)

რომელი პლატფორმაა?

Quae est suggestus? (Quae est suggestus?)

რომელი საათზე გადის?

Quo tempore discedit? (Quo tempore discedit?)

ეს სწორი გზაა?

Estne haec via recta? (Estne haec via recta?)

ეს აქ ახლოს არის

Prope est hic (Prope est hic)

ეს აქ შორს არის

Longius est ab hoc (Longius est ab hoc)

შეგიძლიათ მითხრათ რუკაზე?

Potesne mihi ostendere in mappa? (Potesne mihi ostendere in mappa?)

გთხოვთ, აქ გაჩერდით

Siste hic, quaeso (Siste hic, quaeso)

რამდენ ხანს სჭირდება?

Quot tempus capit? (Quot tempus capit?)

რამდენი ღირს ეს?

Quot hoc constat? (ramdeni ghirs es?)

ეს ძალიან ძვირია

Id nimis carum est. (es dzalian dzviria)

გაქვთ რაიმე უფრო იაფი?

Habesne quidquam cheap? (gakvt raime upro iapi?)

შეიძლება ბარათით გადავიხადო?

Possumne solvere charta? (sheidzleba barat'it gadavikhado?)

მინდა მაგიდა ორი ადამიანისათვის

Velim mensam pro duobus. (minda magida ori adamianisatvis)

ანგარიში, გთხოვთ

Ratio, quaeso. (angarishi, gtxovt)

მომსახურება შედის?

Estne servitium inclusum? (momxmareba shedis?)

მე ვეგეტარიანელი ვარ

Vegetarianus sum. (me vegetarianeli var)

მომწარე საჭმელი არ მინდა

Nulla cibi acida, quaeso. (momts'are sachmeli ar minda)

ეს ძალიან გემრიელია

Hoc est deliciosum. (es dzalian gemrielia)

შეგიძლიათ მენიუ მომაწვდოთ?

Possumne habere menu? (shegidzliat meniu momats'vdt?)

წყლის ერთი ჭიქა, გთხოვთ

Poculum aquae, quaeso. (ts'qlis erti ch'ika, gtxovt)

დაირეკეთ პოლიციაში

Vocā polīciam (daireket politsiaši)

დაირეკეთ სასწრაფო დახმარება

Vocā ambulantiam (daireket saswrafos daxmareba)

მჭირდება ექიმი

Medicum mihi opus est (mchirdeba eqimi)

მიმძიმს

Māla mē sentio (mimdzims)

ფისტას მიმართ ალერგია მაქვს

Arachīnae mihi sunt allergicae (p'istas mimart alerghia maqs)

სად არის უახლოესი საავადმყოფო?

Ubi est proximus hospitālis? (sad aris uaxloesi saavandghefo?)

აქ მტკივა

Hic dolet (ak mt'k'iva)

პასპორტი დავკარგე

Passum meum perdidī (pasporti davk'arge)

შეგიძლიათ ჩემი სასტუმროს დარეკვა?

Potesne meum deversorium vocāre? (shegidzliat chemi sast'umros darek'va?)

დახმარება!

Auxilium! (dakhmareba!)

მოხარული ვარ თქვენთან შეხვედრით

Te convenire pulchrum est (mokharuli var tkventan shekhvedrit)

მოდი შეხვედრა დავგეგმოთ

Conventum constituamus

რომელი დრო გირჩევნიათ?

Quot hora tibi convenit?

დღეს ანგარიშს გაგიგზავნით

Reportum hodie mittam

მ możemy ხვალ ვისაუბროთ?

Possumusne cras loqui?

გთხოვთ, მიაწვდოთ ფაილი

File adiunctum invenias, quaeso

გმადლობთ თქვენი დროისთვის

Gratias tibi ago pro tempore tuo

მხოლოდ თქვენთან მუშაობას ველოდები

Spero ad te laborare

შეგიძლიათ ეს პუნქტი გაარკვიოთ?

Potesne illud punctum explicare?

მივუბრუნდები თქვენ

Permitte me ad te redire

ბოლო ვადა პარასკევსაა

Terminatio est Veneris

რა დროა?

Quot hora est? (ra droa?)

სამი საათია

Tertia hora est. (sami saatia)

დღეს

Hodie (dghes)

ხვალ

Cras (khval)

გუშინ

Heri (gushin)

ორშაბათი

Dies Lunae (orshabati)

სამშაბათი

Dies Martis (samshabati)

ოთხშაბათი

Dies Mercurii (otkhshabati)

ერთი

Unus (erti)

ორი

Duo (ori)

სამი

Tres (sami)

ათი

Decem (ati)

ასი

Centum (asi)

ნახევარი

Dimidium (nakhavari)

მეტი

Plus (meti)