Looking for practical Georgian (ქართული) to Belarusian phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Georgian phrase first, then the Belarusian translation (Belarusian) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Belarusian.
Tip: pick five Belarusian phrases from the greetings section and use them in a real message today. Small daily practice beats cramming before a trip.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Georgian (ქართული) to Belarusian translator to paste your own messages and get an instant translation.
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
გამარჯობა
Прывітанне(Pryvitannie)
მადლობა
Дзякуй(Dziakuj)
დილამშვიდობისა
Добрай раніцы(Dobray ranitsy)
საღამო მშვიდობისა
Добры дзень(Dobry dzyenʹ)
საღამო მშვიდობისა
Добры вечар(Dobry vechar)
კარგი ღამე
На добрае ноч(Na dobrae noch)
ნახვამდის
Да сустрэчы(Da sustréčy)
ნახვამდის
Да пабачэння(Da pabachennia)
როგორ გქვია?
Як цябе завуць?(Yak ciabie zavuć?)
ჩემი სახელი ჯონია
Мяне завуць Джон(Miane zavuć Dzhon)
როგორ ხარ?
Як справы?(Yak spravy?)
მოხარული ვარ
Прыемна пазнаёміцца(Pryjemna paznajomіcca)
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
თქვენ ინგლისურად ლაპარაკობთ?
Вы гаворыце па-англійску?(Vy havoryce pa-anhliysku?)
მე კარგად არ ვლაპარაკობ ჰინდურად.
Я не добра гавару па-гішдзі.
მე არ მესმის.
Я не разумею.
გთხოვთ, ნელა ლაპარაკობდეთ.
Калі ласка, гаварыце павольна.
შეგიძლიათ ეს ისევ თქვათ?
Ці можаце сказаць гэта яшчэ раз?
სად არის საპირფარეშო?
Дзе туалет?
როგორ მივაღწიო ქალაქის ცენტრამდე?
Як дабрацца да цэнтра горада?
მარცხნივ მოატრიალეთ.
Павярніце налева.
მარჯვნივ მოატრიალეთ.
Павярніце направа.
წინ წადით.
Ідзіце прама.
რამდენია ტარიფი?
Колькі каштуе праезд?
ერთი ბილეთი, გთხოვთ.
Адзін білет, калі ласка.
ეს აქედან შორსაა?
Ці далёка гэта адсюль?
მე დავკარგე.
Я згубіўся.
სად შემიძლია SIM ბარათის ყიდვა?
Дзе я магу купіць SIM-карту?
Everyday conversation
Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.
დიახ
Так(diakh)
არა
Не(ara)
შესაძლოა
Магчыма(shesadzloa)
მეთანხმებით
Я згодзен(methanqmebit)
არ ვეთანხმები
Я не згодзен(ar vetanqmebi)
ეს კარგია
Гэта гучыць добра(es kargia)
რას ფიქრობ?
Што ты думаеш?(ras p'ikrob?)
შეგიძლიათ დამეხმაროთ?
Ты можаш мне дапамагчы?(shegidzliat damekhmarot?)
მჭირდება დახმარება
Мне патрэбна дапамога(mchirdeba dakhmareba)
მოიცადეთ
Пачакай хвіліну(moitsadet)
ბოდიშით
Мне шкада(bodishit)
არანაირი პრობლემა
Няма праблем(aranairi problema)
გილოცავთ
Сардэчна віншую(gilotsavt)
ბედნიერ დაბადების დღეს
З днём нараджэння(bedniere dabadebis dghes)
უსაფრთხო მოგზაურობა
Шчаслівай дарогі(usafrtkho mogzauroba)
Directions and getting around
Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.
სად არის მატარებლის სადგური?
Дзе знаходзіцца чыгуначны вакзал?(Dze znahodzicca chyhunachny vakzal?)
სად არის ავტობუსის გაჩერება?
Дзе знаходзіцца аўтобусная прыпынка?(Dze znahodzicca autabusnaya prypynka?)
რომელი პლატფორმაა?
На якой платформе?(Na yakoy platforme?)
რომელი საათზე გადის?
Калі ён ад'язджае?(Kali yon adyazdzhae?)
ეს სწორი გზაა?
Ці гэта правільны шлях?(Ci heta pravil'ny shlyakh?)
ეს აქ ახლოს არის
Гэта недалёка адсюль(Heta nedalyoka adsyul')
ეს აქ შორს არის
Гэта далёка адсюль(Heta dal'yoka adsyul')
შეგიძლიათ მითხრათ რუკაზე?
Ці можаш паказаць мне на карце?(Ci mozhash pakazac' mne na karce?)
გთხოვთ, აქ გაჩერდით
Спыніцеся тут, калі ласка(Spynicceśa tut, kali laska)
რამდენ ხანს სჭირდება?
Колькі часу гэта займае?(Kolkі chasu heta zaymae?)
Shopping and dining
Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.
რამდენი ღირს ეს?
Колькі гэта каштуе?(ramdeni ghirs es?)
ეს ძალიან ძვირია
Гэта занадта дорага.(es dzalian dzviria)
გაქვთ რაიმე უფრო იაფი?
У вас ёсць нешта таннейшае?(gakvt raime upro iapi?)
შეიძლება ბარათით გადავიხადო?
Ці магу я заплаціць карткай?(sheidzleba barat'it gadavikhado?)
მინდა მაგიდა ორი ადამიანისათვის
Я хацеў бы столік на дваіх.(minda magida ori adamianisatvis)
ანგარიში, გთხოვთ
Рахунак, калі ласка.(angarishi, gtxovt)
მომსახურება შედის?
Ці ўключаны абслугоўванне?(momxmareba shedis?)
მე ვეგეტარიანელი ვარ
Я вегетарыянец.(me vegetarianeli var)
მომწარე საჭმელი არ მინდა
Без вострай ежы, калі ласка.(momts'are sachmeli ar minda)
ეს ძალიან გემრიელია
Гэта смачна.(es dzalian gemrielia)
შეგიძლიათ მენიუ მომაწვდოთ?
Ці магу я атрымаць меню?(shegidzliat meniu momats'vdt?)
წყლის ერთი ჭიქა, გთხოვთ
Склянка вады, калі ласка.(ts'qlis erti ch'ika, gtxovt)
Emergencies and health
Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.
დაირეკეთ პოლიციაში
Патэлефануеце ў паліцыю(daireket politsiaši)
დაირეკეთ სასწრაფო დახმარება
Патэлефануеце ў хуткую дапамогу(daireket saswrafos daxmareba)
მჭირდება ექიმი
Мне патрэбны доктар(mchirdeba eqimi)
მიმძიმს
Я адчуваю сябе блага(mimdzims)
ფისტას მიმართ ალერგია მაქვს
У мяне алергія на арахіс(p'istas mimart alerghia maqs)
სად არის უახლოესი საავადმყოფო?
Дзе бліжэйшая бальніца?(sad aris uaxloesi saavandghefo?)
აქ მტკივა
Тут баліць(ak mt'k'iva)
პასპორტი დავკარგე
Я страціў свой пашпарт(pasporti davk'arge)
შეგიძლიათ ჩემი სასტუმროს დარეკვა?
Вы можаце патэлефанаваць у мой гатэль?(shegidzliat chemi sast'umros darek'va?)
დახმარება!
Дапамажыце!(dakhmareba!)
Work and business
Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.
მოხარული ვარ თქვენთან შეხვედრით
Прыемна пазнаёміцца(mokharuli var tkventan shekhvedrit)
მოდი შეხვედრა დავგეგმოთ
Давайце заплануем сустрэчу
რომელი დრო გირჩევნიათ?
Які час вам падыходзіць?
დღეს ანგარიშს გაგიგზავნით
Я адправлю справаздачу сёння
მ możemy ხვალ ვისაუბროთ?
Ці можам мы пагаварыць заўтра?
გთხოვთ, მიაწვდოთ ფაილი
Калі ласка, знайдзіце файл у прыкладанні
გმადლობთ თქვენი დროისთვის
Дзякуй за ваш час
მხოლოდ თქვენთან მუშაობას ველოდები
Я з нецярпеннем чакаю супрацоўніцтва з вамі
შეგიძლიათ ეს პუნქტი გაარკვიოთ?
Ці маглі б вы ўдакладніць гэты момант?
მივუბრუნდები თქვენ
Дазвольце мне вярнуцца да вас
ბოლო ვადა პარასკევსაა
Тэрмін - пятніца
Time, days and numbers
Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.