Translate now

Common Fulani to Dyula phrases

100 practical Fulani to Dyula phrases for travel, study, work, and daily conversation.

← Back to Fulani to Dyula Translator

Looking for practical Fulani to Dyula phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Fulani phrase first, then the Dyula translation (Dyula) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.

The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Dyula.

Tip: pick five Dyula phrases from the greetings section and use them in a real message today. Small daily practice beats cramming before a trip.

Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Fulani to Dyula translator to paste your own messages and get an instant translation.

Greetings and pleasantries

Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.

  1. A jaraama

    I ni ce (ee nee che)

  2. A jaraama

    I ni sogoma (ee nee so-goh-mah)

  3. Nde woɗi

    I ni bɛɛ (ee nee beh)

  4. Nde njahi

    I ni kɛlɛ (ee nee keh-leh)

  5. Nde saare

    I ni tɔɔrɔ (ee nee toh-roh)

  6. Nde daɗi

    I ni fɔlɔ (ee nee fo-loh)

  7. A waawi

    N bɛ sɔrɔ (n beh so-roh)

  8. Njaara

    Ka kɛ (kah keh)

  9. Hol ko innde maa?

    I bɛ na? (ee beh nah)

  10. Innde am ko John

    N na John (n nah John)

  11. No mbadi?

    I ni fɛ? (ee nee feh)

  12. Mi yidi no feere ma

    N bɛ sɔrɔ i (n beh so-roh ee)

Useful phrases for travellers

Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.

  1. A yiɗi wondi English?

    I ni kɔrɔ English? (I ni kɔrɔ English?)

  2. Mi waawi Hindi ɗum jooɗi.

    N tɛgɛ Hindi bɛɛ kɔrɔ (N tɛgɛ Hindi bɛɛ kɔrɔ)

  3. Mi waawi ɗum.

    N tɛgɛ (N tɛgɛ)

  4. A jaabi e jooɗi.

    Sɔrɔ, i kɔrɔ sɔgɔ (Sɔrɔ, i kɔrɔ sɔgɔ)

  5. A waawi ɓeydude ɗum?

    I bɛ kɔrɔ a fɔ? (I bɛ kɔrɔ a fɔ?)

  6. Hol ko toilet?

    Bɔlɔ fɔlɔ kɔ? (Bɔlɔ fɔlɔ kɔ?)

  7. Nde miɗo jogii to ɗiɗo?

    N bɛ kɔ bɔlɔ kɛlɛ? (N bɛ kɔ bɔlɔ kɛlɛ?)

  8. Sokki leydi.

    Fɔlɔ kɛ (Fɔlɔ kɛ)

  9. Sokki toɓɓere.

    Fɔlɔ bɛ (Fɔlɔ bɛ)

  10. Yahi e jooɗi.

    Kɔ sɔgɔ (Kɔ sɔgɔ)

  11. Hol ko fee?

    N bɛ kɔrɔ kɛlɛ? (N bɛ kɔrɔ kɛlɛ?)

  12. Nde ticket, a jaabi.

    Kɔtɔ, sɔrɔ (Kɔtɔ, sɔrɔ)

  13. Ko ɓuri to?

    I bɛ fɔlɔ kɛ? (I bɛ fɔlɔ kɛ?)

  14. Mi ɗaɓɓiti.

    N bɛ tɛgɛ (N bɛ tɛgɛ)

  15. Hol ko mi waawi jokkude SIM?

    N bɛ fɔlɔ SIM card kɛ? (N bɛ fɔlɔ SIM card kɛ?)

Everyday conversation

Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.

  1. Eey

    Awa (ey)

  2. Alaa

    Ayi (alaa)

  3. Wonaa

    Sama (wonaa)

  4. Mi yidi

    N bɛ sɔrɔ (mi yidi)

  5. Mi yidi walaa

    N bɛ sɔrɔ kɛ (mi yidi walaa)

  6. O wadi na'i

    I bɛ sɔrɔ kɛ (o wadi na'i)

  7. Hol no ndiyam?

    I bɛ sɔrɔ kɛn? (hol no ndiyam)

  8. A waawi am warta?

    I bɛ tɔgɔ mɛn? (a waawi am warta)

  9. Mi yidi warta

    N bɛ tɔgɔ (mi yidi warta)

  10. Ndee na'i

    Fɔlɔ kɔrɔ (ndee na'i)

  11. Mi yidi honto

    N bɛ sɔrɔ (mi yidi honto)

  12. Alaa honto

    Ayi bɛ sɔrɔ (alaa honto)

  13. A jaaraama

    N bɛ sɔrɔ fɛ (a jaaraama)

  14. Barka da haihuwa

    Bara fɛsɛ (barka da haihuwa)

  15. Ndaari no feere

    I bɛ kɔ fɛ kɛ (ndaari no feere)

Directions and getting around

Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.

  1. Hol ko jango?

    N ye train station kɔ? (N ye train station kɔ?)

  2. Hol ko wuro?

    N ye bus stop kɔ? (N ye bus stop kɔ?)

  3. Hol ko platform?

    N bɛɛ platform kɔ? (N bɛɛ platform kɔ?)

  4. Hol no feere?

    N bɛɛ jɔ kɔ? (N bɛɛ jɔ kɔ?)

  5. Ko woni ndiyam?

    I ye nyɛ kɔ? (I ye nyɛ kɔ?)

  6. O wadi nder

    I ye bɔ kɔ a la. (I ye bɔ kɔ a la.)

  7. O wadi fowru

    I ye bɔ kɔ a la bɔ. (I ye bɔ kɔ a la bɔ.)

  8. A waawi mi yahi nder map?

    I bɛ tɛgɛ mɛn kɔ map la? (I bɛ tɛgɛ mɛn kɔ map la?)

  9. Hakkil nder, mi yidi

    Sɔrɔ a la, bɛɛ. (hakkil nder, mi yidi)

  10. Hol no feere?

    N bɛɛ jɔ kɔ bɔ? (hol no feere)

Shopping and dining

Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.

  1. Nde wadi ko feere?

    I ni ce?

  2. O wadi ko feere.

    O ye fɔlɔ.

  3. Aɗa jogii ko feere?

    I bɛ ye kɔrɔ fɔlɔ?

  4. Miɗo waawi waɗde kaadi?

    N bɛ tɔɔrɔ kɔ?

  5. Miɗo yiɗi teɓɓere ɗiɗi.

    N bɛ fɔlɔ kɛlɛ tɔɔ.

  6. Nde wuro, miɗo faam.

    N bɛ fɔlɔ, jɛ.

  7. Aɗa jogii hujja?

    Sɛbɛ bɛ fɔlɔ?

  8. Miɗo jogii hujja.

    N bɛ kɛlɛ fɔlɔ.

  9. Alaa nyamde dakkunde, miɗo faam.

    Ala fɔlɔ kɔrɔ, jɛ.

  10. Nde wadi ngonka.

    I ye fɛ.

  11. Miɗo waawi jogii menyu?

    N bɛ fɔlɔ kɛlɛ?

  12. Nde gasa ndiyam, miɗo faam.

    N bɛ fɔlɔ dɔɔni, jɛ.

Emergencies and health

Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.

  1. Ndaɓɓi polise

    N ka bɛɛ yera (N ka bɛɛ yera)

  2. Ndaɓɓi ambulans

    N ka bɛɛ kɔrɔ (N ka bɛɛ kɔrɔ)

  3. Miɗo waɗi dooktere

    N bɛɛ fɔlɔ (N bɛɛ fɔlɔ)

  4. Miɗo feƴƴi

    N bɛɛ sɔrɔ (N bɛɛ sɔrɔ)

  5. Miɗo jogi fuuɗi

    N bɛɛ kɛlɛ fɔlɔ (N bɛɛ kɛlɛ fɔlɔ)

  6. Hol ko hospital ngari?

    Ala kɔrɔ bɛɛ fɔlɔ? (Ala kɔrɔ bɛɛ fɔlɔ?)

  7. O warta ɗon

    I bɛɛ sɔrɔ (I bɛɛ sɔrɔ)

  8. Miɗo foti passport am

    N bɛɛ sɔgɔ kɔrɔ (N bɛɛ sɔgɔ kɔrɔ)

  9. Aɗa ndaɓɓi hotel am?

    I bɛɛ kɔrɔ n bɛɛ kɔrɔ? (I bɛɛ kɔrɔ n bɛɛ kɔrɔ?)

  10. Yamiro!

    Yɛlɛ! (Yɛlɛ!)

Work and business

Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.

  1. Nde mawni

    N'ko fôlô (n'ko folo)

  2. Nde njiɗi huuwi

    N'ko bôlô fôlô (n'ko bolo folo)

  3. Hol ko ɓe njiɗi?

    N'ko fôlô kôlô? (n'ko folo kolo)

  4. Miɗo sendi jaɓɓorgo ɗon

    N'ko têgê fôlô kô (n'ko tege folo ko)

  5. Aɗa waawi jangi ɓe?

    N'ko bôlô kô fôlô (n'ko bolo ko folo)

  6. Miɗo yidi file ɗe

    N'ko bôlô fôlô kô (n'ko bolo folo ko)

  7. A jaaraama e jamma

    N'ko sôgô fôlô (n'ko sogo folo)

  8. Miɗo waawi jangi e mon

    N'ko fôlô kô fôlô (n'ko folo ko folo)

  9. Aɗa waawi foti ɗum?

    N'ko fôlô kô (n'ko folo ko)

  10. Nde miɗo waawi jangi e mon

    N'ko bôlô fôlô (n'ko bolo folo)

  11. Waktu ndiyam ko Juma

    N'ko fôlô kô (n'ko folo ko)

Time, days and numbers

Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.

  1. Hol ko ɓe?

    N'ko fô? (N'ko fô?)

  2. O waɗi ɗiɗi e nayi

    I ye tulu fô. (I ye tulu fô.)

  3. Nde

    N'ko kô. (N'ko kô.)

  4. Jango

    N'ko fô. (N'ko fô.)

  5. Nde ɓe

    N'ko kô fô. (N'ko kô fô.)

  6. Alhadi

    N'ko kô tulu. (N'ko kô tulu.)

  7. Talata

    N'ko kô sô. (N'ko kô sô.)

  8. Larba

    N'ko kô kô. (N'ko kô kô.)

  9. Go'o

    Kelen. (Kelen.)

  10. Diyam

    Nin. (Nin.)

  11. Tati

    Tulu. (Tulu.)

  12. Sappo

    Folo. (Folo.)

  13. Nayi

    Kelen fô. (Kelen fô.)

  14. Ndaari

    Fô kelen. (Fô kelen.)

  15. Kadi

    Kô. (Kô.)

Need to translate your own text? Use the free Fulani to Dyula translator.

Open translator