Translate now

Common Finnish to Dyula phrases

100 practical Finnish to Dyula phrases for travel, study, work, and daily conversation.

← Back to Finnish to Dyula Translator

Looking for practical Finnish to Dyula phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Finnish phrase first, then the Dyula translation (Dyula) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.

The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Dyula.

Tip: when a Dyula phrase looks unfamiliar, compare it with the Finnish wording — noticing word order differences helps you understand grammar naturally.

Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Finnish to Dyula translator to paste your own messages and get an instant translation.

Greetings and pleasantries

Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.

  1. Hei

    I ni ce (ee nee che)

  2. Kiitos

    I ni sogoma (ee nee so-goh-mah)

  3. Hyvää huomenta

    I ni bɛɛ (ee nee beh)

  4. Hyvää iltapäivää

    I ni kɛlɛ (ee nee keh-leh)

  5. Hyvää iltaa

    I ni tɔɔrɔ (ee nee toh-roh)

  6. Hyvää yötä

    I ni fɔlɔ (ee nee fo-loh)

  7. Nähdään myöhemmin

    N bɛ sɔrɔ (n beh so-roh)

  8. Näkemiin

    Ka kɛ (kah keh)

  9. Mikä sinun nimesi on?

    I bɛ na? (ee beh nah)

  10. Nimeni on John

    N na John (n nah John)

  11. Miten voit?

    I ni fɛ? (ee nee feh)

  12. Hauska tavata

    N bɛ sɔrɔ i (n beh so-roh ee)

Useful phrases for travellers

Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.

  1. Puhutko englantia?

    I ni kɔrɔ English? (I ni kɔrɔ English?)

  2. En puhu hindia hyvin.

    N tɛgɛ Hindi bɛɛ kɔrɔ (N tɛgɛ Hindi bɛɛ kɔrɔ)

  3. En ymmärrä.

    N tɛgɛ (N tɛgɛ)

  4. Puhu, ole hyvä, hitaasti.

    Sɔrɔ, i kɔrɔ sɔgɔ (Sɔrɔ, i kɔrɔ sɔgɔ)

  5. Voisitko sanoa sen uudelleen?

    I bɛ kɔrɔ a fɔ? (I bɛ kɔrɔ a fɔ?)

  6. Missä on WC?

    Bɔlɔ fɔlɔ kɔ? (Bɔlɔ fɔlɔ kɔ?)

  7. Miten pääsen keskustaan?

    N bɛ kɔ bɔlɔ kɛlɛ? (N bɛ kɔ bɔlɔ kɛlɛ?)

  8. Käänny vasemmalle.

    Fɔlɔ kɛ (Fɔlɔ kɛ)

  9. Käänny oikealle.

    Fɔlɔ bɛ (Fɔlɔ bɛ)

  10. Mene suoraan.

    Kɔ sɔgɔ (Kɔ sɔgɔ)

  11. Paljonko matka maksaa?

    N bɛ kɔrɔ kɛlɛ? (N bɛ kɔrɔ kɛlɛ?)

  12. Yksi lippu, kiitos.

    Kɔtɔ, sɔrɔ (Kɔtɔ, sɔrɔ)

  13. Onko se kaukana täältä?

    I bɛ fɔlɔ kɛ? (I bɛ fɔlɔ kɛ?)

  14. Olen eksynyt.

    N bɛ tɛgɛ (N bɛ tɛgɛ)

  15. Mistähän voisin ostaa SIM-kortin?

    N bɛ fɔlɔ SIM card kɛ? (N bɛ fɔlɔ SIM card kɛ?)

Everyday conversation

Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.

  1. Kyllä

    Awa

  2. Ei

    Ayi

  3. Ehkä

    Sama

  4. Olen samaa mieltä

    N bɛ sɔrɔ

  5. En ole samaa mieltä

    N bɛ sɔrɔ kɛ

  6. Se kuulostaa hyvältä

    I bɛ sɔrɔ kɛ

  7. Mitä mieltä olet?

    I bɛ sɔrɔ kɛn?

  8. Voitko auttaa minua?

    I bɛ tɔgɔ mɛn?

  9. Tarvitsen apua

    N bɛ tɔgɔ

  10. Odota hetki

    Fɔlɔ kɔrɔ

  11. Anteeksi

    N bɛ sɔrɔ

  12. Ei ongelmaa

    Ayi bɛ sɔrɔ

  13. Onnittelut

    N bɛ sɔrɔ fɛ

  14. Hyvää syntymäpäivää

    Bara fɛsɛ

  15. Hyvää matkaa

    I bɛ kɔ fɛ kɛ

Directions and getting around

Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.

  1. Missä on juna-asema?

    N ye train station kɔ? (N ye train station kɔ?)

  2. Missä on bussipysäkki?

    N ye bus stop kɔ? (N ye bus stop kɔ?)

  3. Mikä lautta se on?

    N bɛɛ platform kɔ? (N bɛɛ platform kɔ?)

  4. Mihin aikaan se lähtee?

    N bɛɛ jɔ kɔ? (N bɛɛ jɔ kɔ?)

  5. Onko tämä oikea suunta?

    I ye nyɛ kɔ? (I ye nyɛ kɔ?)

  6. Se on lähellä täällä.

    I ye bɔ kɔ a la. (I ye bɔ kɔ a la.)

  7. Se on kaukana täältä.

    I ye bɔ kɔ a la bɔ. (I ye bɔ kɔ a la bɔ.)

  8. Voitko näyttää sen kartalta?

    I bɛ tɛgɛ mɛn kɔ map la? (I bɛ tɛgɛ mɛn kɔ map la?)

  9. Pysähdy tänne, kiitos.

    Sɔrɔ a la, bɛɛ.

  10. Kuinka kauan se kestää?

    N bɛɛ jɔ kɔ bɔ?

Shopping and dining

Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.

  1. Kuinka paljon tämä maksaa?

    I ni ce?

  2. Se on liian kallista.

    O ye fɔlɔ.

  3. Onko teillä jotain halvempaa?

    I bɛ ye kɔrɔ fɔlɔ?

  4. Voinko maksaa kortilla?

    N bɛ tɔɔrɔ kɔ?

  5. Haluaisin pöydän kahdelle.

    N bɛ fɔlɔ kɛlɛ tɔɔ.

  6. Lasku, kiitos.

    N bɛ fɔlɔ, jɛ.

  7. Onko palvelu mukana?

    Sɛbɛ bɛ fɔlɔ?

  8. Olen kasvissyöjä.

    N bɛ kɛlɛ fɔlɔ.

  9. Ei mausteista ruokaa, kiitos.

    Ala fɔlɔ kɔrɔ, jɛ.

  10. Tämä on herkullista.

    I ye fɛ.

  11. Voinko saada ruokalistan?

    N bɛ fɔlɔ kɛlɛ?

  12. Lasillinen vettä, kiitos.

    N bɛ fɔlɔ dɔɔni, jɛ.

Emergencies and health

Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.

  1. Soita poliisille

    N ka bɛɛ yera (N ka bɛɛ yera)

  2. Soita ambulanssi

    N ka bɛɛ kɔrɔ (N ka bɛɛ kɔrɔ)

  3. Tarvitsen lääkärin

    N bɛɛ fɔlɔ (N bɛɛ fɔlɔ)

  4. Olen sairas

    N bɛɛ sɔrɔ (N bɛɛ sɔrɔ)

  5. Olen allerginen maapähkinöille

    N bɛɛ kɛlɛ fɔlɔ (N bɛɛ kɛlɛ fɔlɔ)

  6. Missä on lähin sairaala?

    Ala kɔrɔ bɛɛ fɔlɔ? (Ala kɔrɔ bɛɛ fɔlɔ?)

  7. Sattuu tänne

    I bɛɛ sɔrɔ (I bɛɛ sɔrɔ)

  8. Olen kadottanut passini

    N bɛɛ sɔgɔ kɔrɔ (N bɛɛ sɔgɔ kɔrɔ)

  9. Voitko soittaa hotellilleni?

    I bɛɛ kɔrɔ n bɛɛ kɔrɔ? (I bɛɛ kɔrɔ n bɛɛ kɔrɔ?)

  10. Apua!

    Yɛlɛ! (Yɛlɛ!)

Work and business

Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.

  1. Hauska tavata

    N'ko fôlô (n'ko folo)

  2. Sovitaan tapaaminen

    N'ko bôlô fôlô (n'ko bolo folo)

  3. Mikä aika sopii sinulle?

    N'ko fôlô kôlô? (n'ko folo kolo)

  4. Lähetän raportin tänään

    N'ko têgê fôlô kô (n'ko tege folo ko)

  5. Voimmeko puhua huomenna?

    N'ko bôlô kô fôlô (n'ko bolo ko folo)

  6. Liitän tiedoston mukaan

    N'ko bôlô fôlô kô (n'ko bolo folo ko)

  7. Kiitos ajastasi

    N'ko sôgô fôlô (n'ko sogo folo)

  8. Odotan innolla yhteistyötä kanssasi

    N'ko fôlô kô fôlô (n'ko folo ko folo)

  9. Voisitko selventää tuota kohtaa?

    N'ko fôlô kô (n'ko folo ko)

  10. Palaan asiaan myöhemmin

    N'ko bôlô fôlô (n'ko bolo folo)

  11. Määräaika on perjantaina

    N'ko fôlô kô (n'ko folo ko)

Time, days and numbers

Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.

  1. Mitä kello on?

    N'ko fô? (N'ko fô?)

  2. Kello on kolme.

    I ye tulu fô. (I ye tulu fô.)

  3. Tänään

    N'ko kô. (N'ko kô.)

  4. Huomenna

    N'ko fô. (N'ko fô.)

  5. Eilen

    N'ko kô fô. (N'ko kô fô.)

  6. Maanantai

    N'ko kô tulu. (N'ko kô tulu.)

  7. Tiistai

    N'ko kô sô. (N'ko kô sô.)

  8. Keskiviikko

    N'ko kô kô. (N'ko kô kô.)

  9. Yksi

    Kelen. (Kelen.)

  10. Kaksi

    Nin. (Nin.)

  11. Kolme

    Tulu. (Tulu.)

  12. Kymmenen

    Folo. (Folo.)

  13. Sata

    Kelen fô. (Kelen fô.)

  14. Puoli

    Fô kelen. (Fô kelen.)

  15. Enemmän

    Kô. (Kô.)

Need to translate your own text? Use the free Finnish to Dyula translator.

Open translator