Looking for practical Ewe to Assamese phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Ewe phrase first, then the Assamese translation (Assamese) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Assamese.
Tip: pick five Assamese phrases from the greetings section and use them in a real message today. Small daily practice beats cramming before a trip.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Ewe to Assamese translator to paste your own messages and get an instant translation.
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
Woezɔ
নমস্কাৰ(namaskar)
Medɔ wo
ধন্যবাদ(dhanyabad)
Mɛkpɔ
শুভ প্ৰভাত(shubha prabhat)
Mɛkpɔ ɖe
শুভ বিয়লি(shubha biyoli)
Mɛkpɔ ɖeɖe
শুভ সন্ধ্যা(shubha sandhya)
Mɛkpɔ ɖekakpɔ
শুভ ৰাতি(shubha rati)
Nɔ ɖe
পিছলৈ দেখা হ'ব(picholoi dekha hobo)
Nɔ agbe
বিদায়(bidai)
Nɔ ɖe ɖe?
আপোনাৰ নাম কি?(aponar naam ki?)
Mawu ɖe John
মোৰ নাম জন(mor naam John)
Nɔ ɖe wò?
আপুনি কেনে আছনে?(apuni kene aachane?)
Mekɔ wò ɖe
আপোনাৰ সৈতে দেখা পোৱাটো ভাল(aponar soite dekha powato bhal)
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
Wòkpɔ̃ ŋlɔ̃ɖi?
আপুনি ইংৰাজী কথা কৈছে নেকি?(apuni ingraji kotha koise neki?)
Mèkpɔ Hindi aɖe o.
মই ভালকৈ হিন্দী কথা নকওঁ(moi bhal koi hindi kotha nakou)
Mènyɔ ŋu.
মই বুজি পোৱা নাই(moi buji powa nai)
Mèkpɔ ɖeɖe.
দয়া কৰি ধীৰে কথা কওক(doya kori dhire kotha kowak)
Wòkpɔ ɖe ƒe ŋkɔ?
আপুনি সেয়া পুনৰ ক'ব পাৰেনে?(apuni seya punar kob parene?)