Looking for practical Esperanto to Estonian phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Esperanto phrase first, then the Estonian translation (Estonian) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Estonian.
Tip: pick five Estonian phrases from the greetings section and use them in a real message today. Small daily practice beats cramming before a trip.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Esperanto to Estonian translator to paste your own messages and get an instant translation.
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
Saluton
Tere
Dankon
Aitäh
Bonan matenon
Tere hommikust
Bonan posttagmezon
Tere pärastlõunast
Bonan vesperon
Tere õhtust
Bonan nokton
Head ööd
Ĝis poste
Näeme hiljem
Ĝis revido
Head aega
Kio estas via nomo?
Mis on sinu nimi?
Mia nomo estas John
Minu nimi on John
Kiel vi fartas?
Kuidas sul läheb?
Pleasure renkonti vin
Hea meel sinuga kohtuda
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
Ĉu vi parolas la anglan?
Kas te räägite inglise keelt?
Mi ne parolas hindan bone.
Ma ei räägi hindi keelt hästi.
Mi ne komprenas.
Ma ei saa aru.
Bonvolu paroli malrapide.
Palun rääkige aeglaselt.
Ĉu vi povus diri tion denove?
Kas te saaksite seda uuesti öelda?
Kie estas la necesejo?
Kus on tualett?
Kiel mi atingas la urbon?
Kuidas ma saan linna keskusesse?
Turni maldekstre.
Pöörake vasakule.
Turni dekstre.
Pöörake paremale.
Iru rekte.
Minge otse.
Kiom kostas la bileto?
Kui palju pilet maksab?
Unu bileton, bonvolu.
Üks pilet, palun.
Ĉu ĝi estas malproksime de ĉi tie?
Kas see on siit kaugel?
Mi estas perdita.
Ma olen eksinud.
Kie mi povas aĉeti SIM-karton?
Kust ma saan osta SIM-kaarti?
Everyday conversation
Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.
Jes
Jah
Ne
Ei
Eble
Võib-olla
Mi konsentas
Ma nõustun
Mi ne konsentas
Ma ei nõustu
Tio sonas bone
See kõlab hästi
Kion vi pensas?
Mida sa arvad?
Ĉu vi povas helpi min?
Kas sa saad mind aidata?
Mi bezonas helpon
Mul on abi vaja
Atendu momenton
Oota hetk
Mi bedaŭras
Mul on kahju
Neniu problemo
Pole probleemi
Gratulon
Palju õnne
Feliĉan naskiĝtagon
Palju õnne sünnipäevaks
Havu sekuran vojaĝon
Head teed
Directions and getting around
Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.
Kie estas la fervoja stacio?
Kus on raudteejaam?
Kie estas la busa haltejo?
Kus on bussipeatus?
Kiun platformon ĝi estas?
Milline perroon see on?
Kiam ĝi foriras?
Mis kell see lahkub?
Ĉu ĉi tio estas la ĝusta vojo?
Kas see on õige tee?
Ĝi estas proksime ĉi tie.
See on siinsamas lähedal.
Ĝi estas malproksime de ĉi tie.
See on siit kaugel.
Ĉu vi povas montri al mi sur la mapo?
Kas sa saad mulle kaardilt näidata?
Ĉesu ĉi tie, bonvolu.
Peatu siia, palun.
Kiom da tempo ĝi prenas?
Kui kaua see aega võtab?
Shopping and dining
Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.
Kiom kostas tio?
Kui palju see maksab?
Tio estas tro multekosta
See on liiga kallis.
Ĉu vi havas ion pli malmultekostan?
Kas teil on midagi odavamat?
Ĉu mi povas pagi per karto?
Kas ma saan kaardiga maksta?
Mi ŝatus tablon por du
Soovin lauda kahele.
La fakturo, bonvolu
Arve, palun.
Ĉu servokostoj estas inkluzivitaj?
Kas teenustasu on sisse arvestatud?
Mi estas vegetarano
Ma olen taimetoitlane.
Neniu spica manĝo, bonvolu
Palun mitte vürtsikat toitu.
Tio estas bongusta
See on maitsev.
Ĉu mi povas havi la menuon?
Kas ma saaksin menüü?
Glason da akvo, bonvolu
Klaas vett, palun.
Emergencies and health
Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.
Voku la policon
Kutsu politsei
Voku ambulon
Kutsu kiirabi
Mi bezonas doktoron
Mul on vaja arsti
Mi sentas min malsana
Ma tunnen end haigena
Mi estas alergia al terpomoj
Mul on maapähklite suhtes allergia
Kie estas la plej proksima hospitalo?
Kus on lähim haigla?
Ĝi doloras ĉi tie
Siin valutab
Mi perdis mian pasporton
Ma kaotasin oma passi
Ĉu vi povas voki mian hotelon?
Kas sa saad helistada minu hotellile?
Helpu!
Aita!
Work and business
Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.
Pleasantan renkontiĝon
Hea meel teiega kohtuda
Ni planu kunvenon
Kava kohtumine
Kioma horo taŭgas por vi?
Mis kell sobib teile?
Mi sendos la raporton hodiaŭ
Saadan raporti täna
Ĉu ni povas paroli morgaŭ?
Kas saame homme rääkida?
Bonvolu trovi la dosieron aldonitan
Palun leidke manus
Dankon pro via tempo
Aitäh teie aja eest
Mi antaŭĝojas labori kun vi
Ootan koostööd teiega
Ĉu vi povus klarigi tiun punkton?
Kas saaksite selle punkti selgitada?
Lasu min reveni al vi
Las ma tulen teie juurde tagasi
La limdato estas vendredo
Tähtpäev on reedel
Time, days and numbers
Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.