Common Esperanto to Dogri phrases

Saluton

नमस्कार (namaskaar)

Dankon

धन्यवाद (dhanyavaad)

Bonan matenon

शुभ प्रभात (shubh prabhaat)

Bonan posttagmezon

शुभ अपराह्न (shubh apraahna)

Bonan vesperon

शुभ संध्या (shubh sandhya)

Bonan nokton

शुभ रात्रि (shubh raatri)

Ĝis poste

फिर मिलेंगे (phir milenge)

Ĝis revido

अलविदा (alvida)

Kio estas via nomo?

तुम्हारा नाम क्या है? (tumhaara naam kya hai?)

Mia nomo estas John

मेरा नाम जॉन है (mera naam John hai)

Kiel vi fartas?

तुम कैसे हो? (tum kaise ho?)

Pleasure renkonti vin

तुमसे मिलकर खुशी हुई (tumse milkar khushi hui)

Ĉu vi parolas la anglan?

क्या तुसीं अंग्रेज़ी बोलदे हो? (kya tusi angrezi bolde ho?)

Mi ne parolas hindan bone.

मैं हिंदी चंगी तरां नहीं बोलदा। (main hindi changi tara nahi bolda.)

Mi ne komprenas.

मैं नहीं समझदा। (main nahi samajhda.)

Bonvolu paroli malrapide.

कृपया धीरे बोलो। (kripya dheere bolo.)

Ĉu vi povus diri tion denove?

क्या तुसीं फेर तोहांनु कह सकदे हो? (kya tusi fer tohan nu keh sakde ho?)

Kie estas la necesejo?

बाथरूम किथे है? (bathroom kithe hai?)

Kiel mi atingas la urbon?

मैं शहर दे केंद्र किदां जां सकदा हां? (main shehar de kendra kidan jaan sakda haan?)

Turni maldekstre.

बाएं मुड़ो। (baayan muro.)

Turni dekstre.

दाएं मुड़ो। (daayan muro.)

Iru rekte.

सیدे जाओ। (side jao.)

Kiom kostas la bileto?

भाड़ा किना है? (bhada kina hai?)

Unu bileton, bonvolu.

एक टिकट, कृपया। (ek ticket, kripya.)

Ĉu ĝi estas malproksime de ĉi tie?

की एथों दूर है? (ki ethon door hai?)

Mi estas perdita.

मैं खो गया हां। (main kho gaya haan.)

Kie mi povas aĉeti SIM-karton?

मैं SIM कार्ड किथे खरीद सकदा हां? (main SIM card kithe khareed sakda haan.)

Jes

ہاں (haan)

Ne

نہیں (nahi)

Eble

شاید (shayad)

Mi konsentas

میں متفق ہوں (main mutafiq hun)

Mi ne konsentas

میں متفق نہیں ہوں (main mutafiq nahi hun)

Tio sonas bone

یہ اچھا لگتا ہے (ye achha lagda hai)

Kion vi pensas?

تُو کیا سوچتا ہے؟ (tu ki sochda hai?)

Ĉu vi povas helpi min?

کیا تُو میری مدد کر سکتا ہے؟ (ki tu meri madad kar sakda hai?)

Mi bezonas helpon

مجھے مدد کی ضرورت ہے (muche madad di zaroorat hai)

Atendu momenton

ایک لمحہ انتظار کرو (ik lamha intezaar karo)

Mi bedaŭras

میں معافی چاہتا ہوں (main maafi chaahnda hun)

Neniu problemo

کوئی بات نہیں (koi baat nahi)

Gratulon

مبارک ہو (mubarak ho)

Feliĉan naskiĝtagon

سالگرہ مبارک ہو (saalgirah mubarak ho)

Havu sekuran vojaĝon

سفر محفوظ رہے (safar mehfooz rahe)

Kie estas la fervoja stacio?

रेलवे स्टेशन किथे है? (relve station kithe hai?)

Kie estas la busa haltejo?

बस स्टॉप किथे है? (bas stop kithe hai?)

Kiun platformon ĝi estas?

कौण सा प्लेटफॉर्म है? (kaun sa platform hai?)

Kiam ĝi foriras?

इह कदो चड़दा है? (ih kado charda hai?)

Ĉu ĉi tio estas la ĝusta vojo?

की ए सही रस्ता है? (ki ae sahi rasta hai?)

Ĝi estas proksime ĉi tie.

एथें नजदीक है। (ethen najdeek hai.)

Ĝi estas malproksime de ĉi tie.

एथें दूर है। (ethen door hai.)

Ĉu vi povas montri al mi sur la mapo?

तू मैनूं नक्शे ते दिखा सकदा है? (tu mainu nakshe te dikha sakda hai?)

Ĉesu ĉi tie, bonvolu.

इथे रुको, कृपया। (ithe ruko, kripya.)

Kiom da tempo ĝi prenas?

इह किन्ना समय लगदा है? (ih kinna samay lagda hai?)

Kiom kostas tio?

इह कित्ते दा है? (ih kitte da hai?)

Tio estas tro multekosta

ओ बहुत महंगा है। (o bahut mahnga hai.)

Ĉu vi havas ion pli malmultekostan?

तुसीं किमें सस्ता कुछ है? (tusi kimen sasta kuch hai?)

Ĉu mi povas pagi per karto?

की मैं कार्ड नाल पे कर सकदा हां? (ki main card naal pe kar sakda haan?)

Mi ŝatus tablon por du

मैनू दो लई टेबल चाहीदी है। (mainu do lai table chahidi hai.)

La fakturo, bonvolu

बिल, कृपया। (bil, kripya.)

Ĉu servokostoj estas inkluzivitaj?

की सेवा शामिल है? (ki seva shamil hai?)

Mi estas vegetarano

मैं शाकाहारी हां। (main shakahari haan.)

Neniu spica manĝo, bonvolu

कृपया, कोई तीखा खाना न दें। (kripya, koi teekha khana na den.)

Tio estas bongusta

इह बहुत स्वादिष्ट है। (ih bahut swadisht hai.)

Ĉu mi povas havi la menuon?

की मैं मेन्यू ले सकदा हां? (ki main menu le sakda haan?)

Glason da akvo, bonvolu

एक गिलास पानी, कृपया। (ek gilas pani, kripya.)

Voku la policon

پولیس نوں بلاؤ (police nu bulao)

Voku ambulon

ایمبولینس نوں بلاؤ (ambulance nu bulao)

Mi bezonas doktoron

مینوں ڈاکٹر دی لوڑ اے (mainu doctor di lor ae)

Mi sentas min malsana

مینوں بیمار لگدا اے (mainu bimaar lagda ae)

Mi estas alergia al terpomoj

مینوں مٹھیوں توں الرجی اے (mainu mithioun ton allergy ae)

Kie estas la plej proksima hospitalo?

نزدیک ترین ہسپتال کتھے اے؟ (nazdeek tareen hospital kithe ae?)

Ĝi doloras ĉi tie

ایتھے درد ہوندا اے (ithe dard honda ae)

Mi perdis mian pasporton

میں اپنا پاسپورٹ گواہ بیٹھا (main apna passport gawaah baitha)

Ĉu vi povas voki mian hotelon?

کی تسی میرا ہوٹل نوں بلاؤ گے؟ (ki tusi mera hotel nu bulao ge?)

Helpu!

مدد کرو! (madad karo!)

Pleasantan renkontiĝon

तुस्सी नाल मिलके खुशी हुई (tussī nāl milke khushī hu'ī)

Ni planu kunvenon

आओ एक मीटिंग तय करिए

Kioma horo taŭgas por vi?

तुस्सी लई केडा टाइम सही है?

Mi sendos la raporton hodiaŭ

मैं आज रिपोर्ट भेजूंगा

Ĉu ni povas paroli morgaŭ?

क्या असां कल गप्प कर सकदे हां?

Bonvolu trovi la dosieron aldonitan

कृपया फाइल संलग्न है

Dankon pro via tempo

तुस्सी दे समय लई धन्यवाद

Mi antaŭĝojas labori kun vi

मैं तुस्सी नाल काम करन दी उम्मीद करदा हां

Ĉu vi povus klarigi tiun punkton?

की तुसी उस पॉइंट नू स्पष्ट कर सकते हो?

Lasu min reveni al vi

मैं तुस्सी नू वापस संपर्क करांगा

La limdato estas vendredo

अखिरी तारीख शुक्रवार है

Kiom estas la horo?

कितना वज्या है? (kitna vajya hai?)

Estas la tria horo.

इह तिन वज्या है (ih tin vajya hai)

Hodiaŭ

आज

Morgaŭ

कल

Hieraŭ

कल

Lundo

सोमवार

Mardo

मंगलवार

Merkredo

बुधवार

Unu

एक

Du

दो

Tri

तीन

Dek

दस

Cent

सौ

Duono

आधा

Pli

ज्यादा