Common Dari (فارسی) to Igbo phrases

سلام

Ndewo (Ndewo)

تشکر

Daalụ (Daalụ)

صبح بخیر

Ụtụtụ ọma (Ụtụtụ ọma)

بعد از ظهر بخیر

Ehihie ọma (Ehihie ọma)

عصر بخیر

Mgbede ọma (Mgbede ọma)

شب بخیر

Ka chi fo (Ka chi fo)

بعدا می بینمت

Hụ gị n'anya (Hụ gị n'anya)

خداحافظ

Ka ọ dị (Ka ọ dị)

نام شما چیست؟

Kedu aha gị? (Kedu aha gị?)

نام من جان است

Aha m bụ John (Aha m bụ John)

چطور هستید؟

Kedu? (Kedu?)

از ملاقات شما خوشبختم

Ọ dị m ụtọ ịmata gị (Ọ dị m ụtọ ịmata gị)

آیا شما انگلیسی صحبت می‌کنید؟

Ị na-asụ Bekee? (Aya shoma engilisi sohbat mikonid?)

من هندی را خوب صحبت نمی‌کنم.

Anaghị m asụ Hindi nke ọma (Man Hindi ra khub sohbat namikonam.)

من نمی‌فهمم.

Anaghị m aghọta (Man nemifahmam.)

لطفاً آرام صحبت کنید.

Biko sụpụta nwayọọ (Lotfan aram sohbat konid.)

آیا می‌توانید دوباره بگویید؟

Ị nwere ike ikwu ya ọzọ? (Aya mitavanid dobare begu'id?)

دستشویی کجاست؟

Ebee ka ụlọ mposi dị? (Dashtshuyi kujast?)

چگونه به مرکز شهر بروم؟

Kedu ka m ga-esi ruo etiti obodo? (Choguna be markaz-e shahr beravam?)

به چپ بپیچید.

Tụọ aka ekpe (Be chap bepichid.)

به راست بپیچید.

Tụọ aka nri (Be rast bepichid.)

به جلو بروید.

Gaa n'ihu (Be jolo beravid.)

کرایه چقدر است؟

Elo ka ụgwọ njem? (Karaye chaqadr ast?)

یک بلیط لطفاً.

Otu tiketi, biko (Yek belit lotfan.)

آیا از اینجا دور است؟

Ọ dị anya site n'ebe a? (Aya az inja dur ast?)

من گم شده‌ام.

Echere m na m furu efu (Man gom shode-am.)

کجا می‌توانم یک سیم کارت بخرم؟

Ebee ka m ga-azụta kaadị SIM? (Koja mitavanam yek sim kart bekharam?)

بله

Ee (bale)

نه

Mba (na)

شاید

O nwere ike (shayad)

من موافقم

A na m akwado (man movafeqam)

من مخالفم

A naghị m akwado (man mokhalefam)

این خوب به نظر می‌رسد

O yiri ka ọ dị mma (in khob be nazar miresad)

نظر شما چیست؟

Kedu ihe ị chere? (nazar shoma chist?)

آیا می‌توانید به من کمک کنید؟

Ị nwere ike inyere m? (aya mitavanid be man komak konid?)

من به کمک نیاز دارم

Achọrọ m enyemaka (man be komak niyaz daram)

یک لحظه صبر کنید

Chere nkeji (yek lahze sabr konid)

متاسفم

Echegbula m (motaasefam)

مشکلی نیست

Enweghị nsogbu (moshkeli nist)

تبریک می‌گویم

Nnọọ (tabrik miguyam)

تولدت مبارک

Ezi ụbọchị ọmụmụ (tavalodat mobarak)

سفر خوبی داشته باشید

Nwee njem dị mma (safar khobi dashté bashid)

ایستگاه قطار کجاست؟

Ebee ka ọdụ ụgbọ oloko dị? (Ebee ka odu ugo oloko di?)

ایستگاه اتوبوس کجاست؟

Ebee ka ọdụ bọs dị? (Ebee ka odu bos di?)

کدام سکو است؟

Kedu ebe a na-apụ? (Kedu ebe a na-apu?)

این در چه ساعتی حرکت می‌کند؟

Kedu oge ọ na-apụ? (Kedu oge o na-apu?)

آیا این راه درست است؟

Ọ bụ ụzọ ziri ezi? (O bu uzo ziri ezi?)

این نزدیک است

Ọ dị nso ebe a (O di nso ebe a)

این از اینجا دور است

Ọ dị anya site na ebe a (O di anya site na ebe a)

می‌توانید روی نقشه به من نشان دهید؟

Ị nwere ike igosi m na maapụ? (I nwere ike igosi m na mapu?)

لطفاً اینجا توقف کنید

Kwụsị ebe a, biko (Kwụsị ebe a, biko)

چقدر طول می‌کشد؟

Olee ogologo oge ọ na-ewe? (Olee ogologo oge o na-ewe?)

این چقدر قیمت دارد؟

Ego ole ka nke a na-eri? (Ego ole ka nke a na-eri?)

این خیلی گران است.

Nke a dị oke ọnụ.

آیا چیزی ارزان‌تر دارید؟

Ị nwere ihe dị cheaper?

آیا می‌توانم با کارت پرداخت کنم؟

Enwere m ike ịkwụ ụgwọ site na kaadị?

من یک میز برای دو نفر می‌خواهم.

Achọrọ m tebụl maka mmadụ abụọ.

لطفاً صورت حساب.

Biko, nye m ụgwọ.

آیا خدمات شامل می‌شود؟

Ọ bụ ọrụ e tinyere?

من گیاه‌خوار هستم.

Abụ m onye na-eri nri akwụkwọ.

لطفاً غذای تند ندهید.

Biko, enweghị nri na-atọ ụtọ.

این خیلی خوشمزه است.

Nke a dị ụtọ.

آیا می‌توانم منو را داشته باشم؟

Enwere m ike inweta menu?

لطفاً یک لیوان آب.

Biko, nye m iko mmiri.

پولیس را صدا کنید

Kpọọ ndị uwe ojii (Polis ra sada konid)

آمبولانس را صدا کنید

Kpọọ ambulance (Ambulans ra sada konid)

من به یک دکتر نیاز دارم

Achọrọ m dọkịta (Man be yak doktor niaz daram)

من احساس بیماری می‌کنم

Anọ m n'ahụhụ (Man ehsaas bimari mikonam)

من به بادام‌زمینی آلرژی دارم

Enwere m ọrịa na mkpụrụ ara ehi (Man be badam-zamini alerji daram)

نزدیک‌ترین بیمارستان کجاست؟

Ebee ka ụlọ ọgwụ kacha nso dị? (Nazdik-tarin bimarestan kujast?)

اینجا درد می‌کند

O na-anu m ebe a (Inja dard mikonad)

پاسپورت من گم شده است

Akwụkwọ njem m furu efu (Pasport man gom shode ast)

آیا می‌توانید هتل من را صدا کنید؟

Ị nwere ike ịkpọọ ụlọ nkwari akụ m? (Aya mitavanid hotel man ra sada konid?)

کمک!

Enyemaka! (Komak!)

خوشبختم از آشنایی با شما

Ọ dị m ụtọ izute gị (O di m uto izute gi)

بیایید یک جلسه تنظیم کنیم

Ka anyị hazie nzukọ (biayid yak jalase tanzeem konim)

چه ساعتی برای شما مناسب است؟

Kedu oge dị gị mma? (che saati baraye shoma monaseb ast?)

من امروز گزارش را ارسال می‌کنم

M ga-eziga akụkọ ahụ taa (man emruz gozaresh ra ersal mikonam)

آیا می‌توانیم فردا صحبت کنیم؟

Ị nwere ike ikwu echi? (aya mitavanem farda sohbat konim?)

لطفاً فایل پیوست شده را پیدا کنید

Biko chọta faịlụ a na-ejikọta (lotfan file peyvast shode ra peyda konid)

از وقت شما متشکرم

Daalụ maka oge gị (az waqt shoma moteshakkeram)

منتظر همکاری با شما هستم

Anaghị m eche ihu ịrụ ọrụ na gị (montazer hamkari ba shoma hastam)

آیا می‌توانید آن نکته را روشن کنید؟

Ị nwere ike kọwaa nke a? (aya mitavanid an nokte ra roshan konid?)

بگذارید دوباره با شما تماس بگیرم

Ka m laghachiri gị (begzarid dobare ba shoma tamas begiram)

موعد نهایی جمعه است

Ụbọchị ikpeazụ bụ Fraịdee (ma'od nahayi jom'e ast)

ساعت چند است؟

Kedu oge ọ bụ? (Kedu oge o bu?)

ساعت سه است

Ọ bụ elekere atọ (O bu elekere ato)

امروز

Taa (emruz)

فردا

Echi (fardā)

دیروز

Ana m (dīruz)

دوشنبه

Mọnde (doshanbeh)

سه‌شنبه

Tiuṣde (seshanbeh)

چهارشنبه

Wednesde (chahārshanbeh)

یک

Otu (yak)

دو

Abụọ (do)

سه

Atọ (se)

ده

Iri (dah)

صد

Iri nke ọ bụla (sad)

نیم

Nkeji (nīm)

بیشتر

Karịrị (bishtar)