Looking for practical Croatian to Quechua phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Croatian phrase first, then the Quechua translation (Quechua) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Quechua.
Tip: read the Quechua line out loud three times, then cover the Croatian side and try to recall the meaning — repetition builds memory faster than silent reading.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Croatian to Quechua translator to paste your own messages and get an instant translation.
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
Bok
Ñukaka rimayki(N/A)
Hvala
Sukhi(N/A)
Dobro jutro
Allin punchaw(N/A)
Dobar dan
Allin sukta(N/A)
Dobra večer
Allin ch'isi(N/A)
Laku noć
Allin wawa(N/A)
Vidimo se kasnije
Kusikuyki(N/A)
Doviđenja
Tinkunakama(N/A)
Kako se zoveš?
¿Iman nankichu?(N/A)
Zovem se John
Ñukapa sutiyki John(N/A)
Kako si?
¿Allin kachkanki?(N/A)
Drago mi je upoznati te
Sumaq kawsayki(N/A)
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
Govoriš li engleski?
¿Ñukaka inglish rimayki?(N/A)
Ne govorim dobro hindijski.
Ñukaka hindi mana allin rimayku(N/A)
Ne razumijem.
Ñukaka mana yachkani(N/A)
Molim te, govori polako.
Allichu rimay, ch'isi ch'isi(N/A)
Možeš li to ponoviti?
¿Kispa rimayki?(N/A)
Gdje je WC?
¿Maypin está waki?(N/A)
Kako da dođem do centra grada?
¿Imataq chay llaqta sutinchikta rikhuy?(N/A)
Skreni lijevo.
Ñawi ch'isi(N/A)
Skreni desno.
Ñawi ch'iri(N/A)
Idi ravno.
Ch'isi ch'isi rikhuy(N/A)
Koliko košta karta?
¿Haykaq k'uchu?(N/A)
Jedna karta, molim.
Chayni tiket, allichu(N/A)
Je li daleko odavde?
¿Kawsayki chaypi?(N/A)
Izgubio/la sam se.
Ñukaka wañuyki(N/A)
Gdje mogu kupiti SIM karticu?
¿Maypin SIM k'aruña?(N/A)
Everyday conversation
Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.
Da
Ari(ari)
Ne
Manan(manan)
Možda
Ñukaka chaymi(ñukaka chaymi)
Slažem se
Ñukaka chayniyuq(ñukaka chayniyuq)
Ne slažem se
Ñukaka manan chayniyuq(ñukaka manan chayniyuq)
To zvuči dobro
Chay suyayki(chay suyayki)
Što misliš?
Iman chayki?(iman chayki?)
Možeš li mi pomoći?
¿Sukuyki?(sukuyki)
Trebam pomoć
Ñukaka sukuyki(ñukaka sukuyki)
Čekaj trenutak
Huk punchawni(huk punchawni)
Žao mi je
Ñukaka yuyariy(ñukaka yuyariy)
Nema problema
Manan problema(manan problema)
Čestitam
Yaykuyki(yaykuyki)
Sretan rođendan
Wawqi kawsayki(wawqi kawsayki)
Sretan put
Sumaq q'aychikuyki(sumaq q'aychikuyki)
Directions and getting around
Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.
Gdje je željeznička stanica?
¿Maypi k'anchay chaka?(maypi k'anchay chaka)
Gdje je autobusna stanica?
¿Maypi bus chaka?(maypi bus chaka)
Koji je peron?
¿Ima platforma?(ima platforma)
U koliko sati polazi?
¿Imataq ch'uyay?(imataq ch'uyay)
Je li ovo pravi put?
¿Kayqa chaymi?(kayqa chaymi)
Blizu je ovdje.
Ñukaka chaypi kanki(ñukaka chaypi kanki)
Daleko je odavde.
Ñukaka chaypi mana kanki(ñukaka chaypi mana kanki)
Možete li mi pokazati na karti?
¿Kanki mapapi qhawchiy?(kanki mapapi qhawchiy)
Stanite ovdje, molim vas.
¿Kaypi t'ikray, por favor?(kaypi t'ikray, por favor)
Koliko dugo traje?
¿Haykaq chaytaq?(haykaq chaytaq)
Shopping and dining
Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.