Common Corsican to Tajik phrases

Bonghjornu

Салом (Salom)

Grazie

Ташаккур (Tashakkur)

Bonghjornu

Субҳи хайр (Subhi khair)

Bona sera

Баъд аз зуҳр (Bad az zuhr)

Bona sera

Шаббохир (Shabbokhir)

Bona notte

Шаб ба хайр (Shab ba khair)

À prestu

Баъд мебинем (Bad mebinem)

Addiu

Хайр (Khair)

Cumu ti chjami?

Номатон чист? (Nomaton chist?)

Mi chjamu John

Номи ман Ҷон аст (Nomi man Jon ast)

Cumu stai?

Шумо чӣ хелед? (Shumo chi kheled?)

Hè un piacè di cunnosce ti

Хуш ба дидор (Khush ba didor)

Parlate inglese?

Шумо англисӣ гап мезанед?

Ùn parlu micca bè hindi.

Ман ҳиндиро хуб гап намезанам.

Ùn capiscu micca.

Ман намефаҳмам.

Per piacè, parlate pianu.

Лутфан, оҳиста гап занед.

Pudete dì quessa torna?

Мехоҳед, инро боз гап занед?

Induve hè u bagnu?

Ванна куҷост?

Cumu possu ghjunghje à u centru di a cità?

Ман чӣ гуна ба маркази шаҳр мерасам?

Girate à manca.

Чап гард.

Girate à diritta.

Рост гард.

Andate drittu.

Сидат равед.

Quant'è u prezzu?

Баҳои роҳкиро чанд аст?

Una biglietta, per piacè.

Як чипта, лутфан.

Hè luntanu da quì?

Оё ин ҷо дур аст?

Sò persu.

Ман гум шудаам.

Induve possu cumprà una carta SIM?

Ман SIM-кортро куҷо харида метавонам?

Iè

Ҳа (Ha)

Ùn

Не (Ne)

Forse

Шояд (Shoyad)

Sò d'accordu

Ман розиам (Man roziam)

Ùn sò micca d'accordu

Ман рози нестам (Man rozi nestam)

Quessa pare bè

Ин хуб садо медиҳад (In khub sado medihad)

Chì ne pensi?

Шумо чӣ фикр мекунед? (Shumo chi fikr mekuned?)

Pò aiutà mi?

Шумо метавонед ба ман кӯмак кунед? (Shumo metavaned ba man kumak kuned?)

Aghju bisognu d'aiutu

Ман кӯмак лозим дорам (Man kumak lozim doram)

Aspetta un mumentu

Як лаҳза интизор шавед (Yak lahza intizor shaved)

Mi dispiace

Ман бахшиш мехоҳам (Man bakhshish mekhoham)

Nisun prublema

Масъала нест (Masala nest)

Felicitazioni

Табрикот (Tabrikot)

Bon anniversariu

Таваллудат муборак (Tavalludat muborak)

Fà un viaghju sicuru

Сафари бехатар дошта бошед (Safari bekhatar doshta boshed)

Induve hè a stazione di treni?

Куҷо истгоҳи қатора аст? (Kujо ishtogі qatorа ast?)

Induve hè a fermata di l'autobus?

Куҷо истгоҳи автобус аст? (Kujо ishtogі avtobus ast?)

Chì piattaforma hè?

Кадом платформа аст?

À chì ora parte?

Саъат чанд меравад?

Hè sta a strada ghjusta?

Оё ин роҳ дуруст аст?

Hè vicinu quì

Ин ҷо наздик аст.

Hè luntanu quì

Ин ҷо дур аст.

Pudete mostrà mi nantu à a mappa?

Мехоҳед, ки манро дар харита нишон диҳед?

Fermate quì, per piacè

Лутфан, ин ҷо истед.

Cumu longu ci vole?

Чанд вақт мегирад?

Quant'ellu costa?

Ин чанд пул аст? (In chand pul ast?)

Quellu hè troppu caru

Ин хеле гарон аст (kwellu he troppu karu)

Avete qualcosa di più chjucu?

Оё шумо чизе арзонтар доред? (avete kwalcosa di pyu kjiuku)

Pò pagà cù carta?

Могуна ман бо корд пардохт кунам? (po paga ku karta)

Vulerebbe una tavula per dui

Ман миз барои ду нафар мехоҳам (vulerebbe una tavula per dui)

A fattura, per piacè

Ҳисоб, лутфан (a fattura per pja-che)

U serviziu hè inclusu?

Оё хизматрасонӣ шомил аст? (u serviziu he inklusu)

Sò vegetariana

Ман вегетариан ҳастам (so vegetariana)

Nimu manghju piccante, per piacè

Лутфан, хӯроки тунд надиҳед (nimu manju pikante per pja-che)

Questu hè deliziosu

Ин хеле лазиз аст (kwestu he deliziosu)

Pò avè u menù?

Могуна ман меню гирам? (po ave u menu)

Un bicchieru d'acqua, per piacè

Як шиша об, лутфан (un bikjeru d'akwa per pja-che)

Chjama a pulizza

Полисро даъват кунед (Polisro davat kuned)

Chjama un'ambulanza

Шитобро даъват кунед (Shitobro davat kuned)

Mi serve un duttore

Ман табиб лозим дорам (Man tabib lozim doram)

Mi sentu male

Ман бемор ҳис мекунам (Man bemor his mekunam)

Sò allergicu à i nocciuli

Ман ба арахис аллергия дорам (Man ba arahis allergiya doram)

Induve hè l'ospedale più vicinu?

Беморхонаи наздик куҷост? (Bemorkhonai nazdik kujast?)

Mi fa male quì

Ин ҷо дард мекунад (In jo dard mekunad)

Aghju persu u mo passaportu

Ман паспорти худро гум кардам (Man pasporti khudro gum kardam)

Pudete chjamà u mo hotel?

Шумо метавонед меҳмонхонаи маро даъват кунед? (Shumo metavaned mehmonkhonai maro davat kuned?)

Aiutu!

Кумак! (Kumak!)

Hè un piacè di cunosce ti

Хуш ба мулоқот расидан

Facemu un'appuntamentu

Биёед вохӯрӣ таъин кунем

À chì ora ti cunvene?

Кадом вақт барои шумо мувофиқ аст?

Mandaraghju u rapportu oghje

Ман имрӯз гузоришро мефиристам

Pudemu parlà dumane?

Мо метавонем фардо гап занем?

Truvate u schedariu in allegatu

Лутфан файлро замима кунед

Grazie per u to tempu

Ташаккур барои вақти шумо

Aspettu cun piacè di travaglià cun tè

Ман интизори ҳамкорӣ бо шумо ҳастам

Puderia chiarisce quellu puntu?

Оё шумо метавонед он нуқтаро равшан кунед?

Lasciami torna à tè

Биёед ман ба шумо баргардам

A scadenza hè venerdì

Мӯҳлат панҷшанбе аст

Chì ora hè?

Санҷиш вақти чанд аст? (Sanjish vaqti chand ast?)

Hè trè ore

Се соат аст (Se soat ast)

Oghje

Имрӯз (Imruz)

Dumane

Фардо (Fardo)

Ieri

Дирӯз (Diruz)

Luni

Душанбе (Dushanbe)

Marti

Сешанбе (Seshanbe)

Mercuri

Чоршанбе (Chorshanbe)

Unu

Яке (Yake)

Dui

Ду (Du)

Trè

Се (Se)

Dieci

Даҳ (Dah)

Centu

Яздаҳ (Yazdah)

Metà

Ним (Nim)

Più

Бештар (Beshtar)