Common Chuukese to Tagalog phrases

Mwar a ngeni

Kamusta (kamusta)

Kinisou

Salamat (salamat)

Mwar a pwe

Magandang umaga (magandang umaga)

Mwar a pwe fiti

Magandang hapon (magandang hapon)

Mwar a pwe nien

Magandang gabi (magandang gabi)

Mwar a pwe en

Magandang gabi (magandang gabi)

Chok ngeni

Kita-kits (kita-kits)

Soun

Paalam (paalam)

Nukuchuk a ngeni?

Ano ang pangalan mo? (ano ang pangalan mo)

A ngeni John

Ang pangalan ko ay John (ang pangalan ko ay John)

Nukuchuk a ngeni?

Kamusta ka? (kamusta ka)

Kinisou a ngeni

Ikinagagalak kong makilala ka (ikinagagalak kong makilala ka)

Mwe pwe esei English?

Nagsasalita ka ba ng Ingles? (Nagsasalita ka ba ng Ingles?)

Ngeni pwe esei Hindi mehn.

Hindi ako marunong mag-Hindi nang mabuti (Hindi ako marunong mag-Hindi nang mabuti)

Ngeni pwe fenen.

Hindi ko naiintindihan (Hindi ko naiintindihan)

Pwe esei mehn.

Pakiusap, magsalita nang dahan-dahan (Pakiusap, magsalita nang dahan-dahan)

Mwe pwe esei an?

Maaari mo bang ulitin iyon? (Maaari mo bang ulitin iyon?)

Where pwe an bathroom?

Nasaan ang banyo? (Nasaan ang banyo?)

Mwe pwe fenen an city center?

Paano ako makakapunta sa sentro ng lungsod? (Paano ako makakapunta sa sentro ng lungsod?)

Pwe fefen.

Lumiko ka sa kaliwa (Lumiko ka sa kaliwa)

Pwe fefen.

Lumiko ka sa kanan (Lumiko ka sa kanan)

Pwe fenen.

Tumungo nang diretso (Tumungo nang diretso)

Ewe pwe an fare?

Magkano ang pamasahe? (Magkano ang pamasahe?)

Mwe pwe an ticket.

Isang tiket, pakiusap (Isang tiket, pakiusap)

Ewe pwe far from here?

Malayo ba ito mula dito? (Malayo ba ito mula dito?)

Ngeni pwe lost.

Nawawala ako (Nawawala ako)

Where pwe an buy SIM card?

Saan ako makakabili ng SIM card? (Saan ako makakabili ng SIM card?)

O

Oo

A

Hindi

Mwe

Siguro

Ngeni an

Sang-ayon ako

Ngeni aen

Hindi ako sang-ayon

Ewe pwe

Mukhang mabuti iyon

Mwe e pwe?

Ano sa tingin mo?

Mwe e pwe pwe?

Maaari mo ba akong tulungan?

Ngeni pwe pwe

Kailangan ko ng tulong

Mwe pwe in

Sandali lang

Ngeni a pwe

Pasensya na

A pwe a

Walang anuman

Kinisou

Binabati kita

Fahk a pwe

Maligayang kaarawan

Pwe pwe ewe

Ingat sa biyahe

Where is the train station?

Saan ang istasyon ng tren? (saan ang is-ta-syon ng tren)

Where is the bus stop?

Saan ang hintayan ng bus? (saan ang hin-ta-yan ng bus)

Mweir mehnuk?

Aling platform ito? (a-ling plat-form i-to)

Ewe mwak mehnuk?

Anong oras aalis ito? (a-nong o-ras a-a-lis i-to)

Ewe mwak epe?

Tama ba ang daan na ito? (ta-ma ba ang da-an na i-to)

Ewe mwak epe?

Malapit lang dito (ma-la-pit lang di-to)

Ewe mwak epe?

Malayo ito mula dito (ma-la-yo i-to mu-la di-to)

Ewe mwak epe?

Maaari mo ba akong ipakita sa mapa? (ma-a-ri mo ba a-kong i-pa-ki-ta sa ma-pa)

Stop here, please

Huminto ka dito, please (hu-min-to ka di-to, please)

Ewe mwak epe?

Gaano katagal ito? (ga-a-no ka-ta-gal i-to)

Ehu an pwe ese?

Magkano ito? (eh-oo an pweh eh-seh)

Ewe pwe ese pwe ehu.

Masyadong mahal iyon. (eh-weh pweh eh-seh pweh eh-hoo)

Ika pwe ehu an pwe ese?

Mayroon ka bang mas mura? (ee-kah pweh eh-hoo an pweh eh-seh)

Ika pwe pwe ese pwe kar?

Pwede ba akong magbayad gamit ang card? (ee-kah pweh pweh eh-seh pweh kar)

Ika pwe pwe ese pwe table pwe rait.

Gusto ko ng mesa para sa dalawa. (ee-kah pweh pweh eh-seh pweh tah-bleh pweh rait)

Pwe bill, pwe.

Ang bill, pakiusap. (pweh bill pweh)

Ewe pwe ese pwe service?

Kasama ba ang serbisyo? (eh-weh pweh eh-seh pweh ser-vi-ce)

I am vegetarian.

Vegetarian ako. (I am vegetarian)

Ewe pwe ese pwe spicy food.

Walang maanghang na pagkain, pakiusap. (eh-weh pweh eh-seh pweh spy-see food)

Ewe pwe mas.

Masarap ito. (eh-weh pweh mahs)

Ika pwe pwe ese pwe menu?

Pwede bang makuha ang menu? (ee-kah pweh pweh eh-seh pweh meh-noo)

Pwe glass pwe water, pwe.

Isang baso ng tubig, pakiusap. (pweh glass pweh wah-ter pweh)

Kasei an police

Tawagan ang pulis

Kasei an ambulance

Tawagan ang ambulansya

Ngeni an doktor

Kailangan ko ng doktor

Ngeni an fefin

Masama ang pakiramdam ko

Ngeni an alerjiki to peanuts

Allergic ako sa mani

Where an hospital pwe fefin?

Saan ang pinakamalapit na ospital?

Ewe fefin an

Masakit dito

Ngeni an lost passport

Nawala ang aking pasaporte

Ewe kasei an hotel ngeni?

Maaari mo bang tawagan ang aking hotel?

Chok!

Tulong!

Mwanin a pwe

Ikinagagalak kong makilala ka (ikinagagalak kong makilala ka)

Mwe pwe fenen a meeting

Mag-iskedyul tayo ng pulong

Mwe pwe fenen an time?

Anong oras ang akma sa iyo?

Mwanin a pwe send an report non an

Ipapadala ko ang ulat ngayon (mwanin a pwe send an report non an)

Mwe pwe fenen an tomorrow?

Maaari ba tayong mag-usap bukas?

Pwe fenen an file non a

Pakisama ang nakalakip na file

Kinisou pwe an time

Salamat sa iyong oras

Mwanin a pwe fenen an work non a

Inaasahan kong makatrabaho ka

Mwe pwe fenen an point non a?

Maaari mo bang linawin ang puntong iyon?

Mwe pwe fenen an back non a

Babalikan kita

An deadline es Friday

Ang takdang panahon ay Biyernes

Mwor a en?

Anong oras na? (Anong oras na?)

Emon a toton

Tatlong oras na. (emon a toton)

Nukuno

Ngayon (nukuno)

Nukuno a kisin

Bukas (nukuno a kisin)

Nukuno a kisin

Kahapon (nukuno a kisin)

Nukuno a enin

Lunes (nukuno a enin)

Nukuno a raar

Martes (nukuno a raar)

Nukuno a pwe

Miyerkules (nukuno a pwe)

Chon

Isa (chon)

Ruk

Dalawa (ruk)

Toton

Tatlo (toton)

Nek

Sampu (nek)

Chon a raan

Isang daan (chon a raan)

Mwor

Kalahati (mwor)

Mwor a

Mas marami (mwor a)