Common Chichewa to Russian (Русский) phrases

Moni

Здравствуйте (Zdravstvuyte)

Zikomo

Спасибо (Spasibo)

M'mawa wabwino

Доброе утро (Dobroye utro)

Masana abwino

Добрый день (Dobryy den')

Madziwabwino

Добрый вечер (Dobryy vecher)

Usiku wabwino

Спокойной ночи (Spokoynoy nochi)

Tiwonana

До свидания (Do svidaniya)

Tsalani bwino

До свидания (Do svidaniya)

Dzina lako ndi ndani?

Как вас зовут? (Kak vas zovut?)

Dzina langa ndi John

Меня зовут Джон (Menya zovut Dzhon)

Muli bwanji?

Как дела? (Kak dela?)

Ndikufuna kukumana nanu

Приятно познакомиться (Priyatno poznakomit'sya)

Mukulankhula Chingerezi?

Вы говорите по-английски? (Vy govorite po-angliyski?)

Sindikulankhula Hindi bwino

Я не говорю по-хинди хорошо (Ya ne govoryu po-khindi khorosho)

Sindikumva

Я не понимаю (Ya ne ponimayu)

Chonde lukani pang'onopang'ono

Пожалуйста, говорите медленно (Pozhaluysta, govorite medlenno)

Mungathe kutero kwachiwiri?

Не могли бы вы сказать это снова? (Ne mogli by vy skazat' eto snova?)

Kuti ndi kuti chimbudzi?

Где туалет? (Gde tualet?)

Ndingapite bwanji ku mseu wa mzinda?

Как добраться до центра города? (Kak dobrat'sya do tsentra goroda?)

Pangani kumanzere

Поверните налево (Povernite nalevo)

Pangani kumanzere

Поверните направо (Povernite napravo)

Pitani mwachindunji

Идите прямо (Idite pryamo)

Ndi ndalama zingati?

Сколько стоит проезд? (Skol'ko stoit proyezd?)

Tiket imodzi, chonde

Один билет, пожалуйста (Odin bilet, pozhaluysta)

Ndi kutali bwanji kuchokera pano?

Это далеко отсюда? (Eto daleko otsyuda?)

Ndakhalapo

Я потерялся (Ya poteryalsya)

Ndingatengere kuti SIM card?

Где я могу купить SIM-карту? (Gde ya mogu kupit' SIM-kartu?)

Inde

Да (Da)

Ayi

Нет (Net)

Mwina

Может быть (Mozhet byt')

Ndikugwirizana

Я согласен (Ya soglasen)

Sindikugwirizana

Я не согласен (Ya ne soglasen)

Zimakoma

Это звучит хорошо (Eto zvuchit khorosho)

Mumaganiza chiyani?

Что ты думаешь? (Chto ty dumayesh?)

Mungandithandize?

Ты можешь мне помочь? (Ty mozhesh mne pomoch?)

Ndikufuna thandizo

Мне нужна помощь (Mne nuzhna pomoshch')

Dikirani pang'ono

Подожди минуту (Podozhdi minutu)

Ndikupemphera

Мне жаль (Mne zhal')

Palibe vuto

Нет проблем (Net problem)

Zikomo

Поздравляю (Pozdravlyayu)

Tsiku lobadwa labwino

С днём рождения (S dnyom rozhdeniya)

Pita bwino

Счастливого пути (Schastlivogo puti)

Kuti ndi kuti sitima?

Где находится вокзал? (Gde nakhoditsya vokzal?)

Kuti ndi kuti malo otsetsereka?

Где находится автобусная остановка? (Gde nakhoditsya avtobusnaya ostanovka?)

Ndi chigawo chiti?

На каком перроне? (Na kakom perrone?)

Ndi nthawi iti imatenga?

Во сколько он уходит? (Vo skol'ko on ukhodyt?)

Kodi iyi ndi njira yoyenera?

Это правильный путь? (Eto pravil'nyy put'?)

Ili pafupi pano

Это рядом.

Ili kutali pano

Это далеко отсюда.

Kodi mungandionetse pa mapu?

Вы можете показать мне на карте? (Vy mozhete pokazat' mne na karte?)

Khalani pano, chonde

Остановитесь здесь, пожалуйста.

Zimatenga nthawi yaitali bwanji?

Сколько времени это займет?

Zimatenga ndalama zingati?

Сколько это стоит?

Izi ndizokwera mtengo kwambiri.

Это слишком дорого.

Kodi muli ndi chinthu chotsika mtengo?

У вас есть что-нибудь подешевле?

Ndingathe kulipira ndi khadi?

Можно оплатить картой?

Ndikufuna tebulo la anthu awiri.

Я хотел бы столик на двоих.

Chikonthe, chonde.

Счет, пожалуйста.

Kodi ntchito yakhala mu mtengo?

Обслуживание включено?

Ndine mvegetarian.

Я вегетарианец.

Osati chakudya chotentha, chonde.

Без острого, пожалуйста.

Izi ndizochuluka.

Это вкусно.

Ndingathe kupeza menyu?

Можно меню?

Galasi ya madzi, chonde.

Стакан воды, пожалуйста.

Fufuzani apolisi

Позвоните в полицию

Fufuzani ambulansi

Позвоните в скорую помощь

Ndikufuna dokotala

Мне нужен врач

Ndikumva kutopa

Мне плохо

Ndine wosokoneza ndi ma nuts a phala

У меня аллергия на арахис

Kuti ndi kuti chibadwe chachikondi?

Где ближайшая больница?

Kukonda apa

Здесь болит

Ndapeza pasipoti yanga

Я потерял паспорт

Mungafufuze hotelo yanga?

Вы можете позвонить в мой отель?

Thandizani!

Помогите!

Ndikuyamikira kukumana nanu

Приятно познакомиться (Priyatno poznakomit'sya)

Tiyeni tikhazikitse meeting

Давайте назначим встречу (Davayte naznachim vstrechu)

Ndi nthawi yanji yomwe ikugwira ntchito kwa inu?

Во сколько вам удобно? (Vo skol'ko vam udobno?)

Ndzatumiza lipoti lero

Я отправлю отчет сегодня (Ya otpravlyu otchet segodnya)

Tingathe kulankhula mawa?

Можем поговорить завтра? (Mozhem pogovorit' zavtra?)

Chonde pezani fayilo yowonjezedwa

Пожалуйста, найдите файл во вложении (Pozhaluysta, naydite fayl vo vlozhenii)

Zikomo chifukwa cha nthawi yanu

Спасибо за ваше время (Spasibo za vashe vremya)

Ndikuyembekezera kugwira ntchito nanu

Я с нетерпением жду возможности работать с вами (Ya s neterpeniem zhdu vozmozhnosti rabotat' s vami)

Mungathe kuthetsa mfundo imeneyo?

Не могли бы вы уточнить этот момент? (Ne mogli by vy utochnit' etot moment?)

Nditheke kubwerera kwa inu

Позвольте мне вернуться к вам (Pozvol'te mne vernut'sya k vam)

Nthawi yotsiriza ndi Lachisanu

Крайний срок в пятницу (Krayniy srok v pyatnitsu)

Ndi nthawi yanji?

Который час? (Kotoriy chas?)

Ndi nthawi itatu.

Три часа

Lero

Сегодня (Segodnya)

Mawa

Завтра (Zavtra)

Ch yesterday

Вчера (Vchera)

Lolemba

Понедельник (Ponedelnik)

Lachiwiri

Вторник (Vtornik)

Lachitatu

Среда (Sreda)

Chimodzi

Один (Odin)

Chiwiri

Два (Dva)

Chitatu

Три (Tri)

Kumi

Десять (Desyat')

Zana

Сто (Sto)

Pafupifupi

Половина (Polovina)

Zambiri

Больше (Bol'she)