Common Chichewa to Kyrgyz phrases

Moni

Салам (Salam)

Zikomo

Рахмат (Rakhmat)

M'mawa wabwino

Кутман таң (Kutman tañ)

Masana abwino

Кутман түш (Kutman tüş)

Madziwabwino

Кутман кеч (Kutman kech)

Usiku wabwino

Кутман түн (Kutman tün)

Tiwonana

Кийин көрүшөбүз (Kiýn körüshöbüz)

Tsalani bwino

Саламдашуу (Salamdashtuu)

Dzina lako ndi ndani?

Сиздин атыңыз ким? (Sizdin atyñız kim?)

Dzina langa ndi John

Менин атым Жон (Menin atyñ Jon)

Muli bwanji?

Сиз кандайсыз? (Siz kandaysız?)

Ndikufuna kukumana nanu

Сиз менен таанышканыма кубанычтамын (Siz menen taanyshkanyma kubanychtamyn)

Mukulankhula Chingerezi?

Сиз англисче сүйлөйсүзбү? (Siz anglische süylöysüzbü?)

Sindikulankhula Hindi bwino

Мен хинди жакшы сүйлөбөйм (Men xindi jaxşı süylöböym)

Sindikumva

Мен түшүнбөйм (Men tüshünböym)

Chonde lukani pang'onopang'ono

Сураныч, жай сүйлөңүз (Suranych, jay süylöngüz)

Mungathe kutero kwachiwiri?

Аны кайра айта аласызбы? (Any qayra ayta alasyzby?)

Kuti ndi kuti chimbudzi?

Жуунучу бөлмө кайда? (Juunuchu bölmö kayda?)

Ndingapite bwanji ku mseu wa mzinda?

Мен шаар борборуна кантип барам? (Men shaar borboruna kantip baram?)

Pangani kumanzere

Солго буруңуз (Solgo buruñüz)

Pangani kumanzere

Оңго буруңуз (Ongo buruñüz)

Pitani mwachindunji

Түз барыңыз (Tüz baryñız)

Ndi ndalama zingati?

Баасы канча? (Baasy kancha?)

Tiket imodzi, chonde

Бир билет, сураныч (Bir bilet, suranych)

Ndi kutali bwanji kuchokera pano?

Бул жерден алыспы? (Bul jerdan alyspı?)

Ndakhalapo

Мен жоголдум (Men jogoldum)

Ndingatengere kuti SIM card?

SIM карта кайдан сатып алам? (SIM karta kaydan satıp alam?)

Inde

Ооба (ooba)

Ayi

Жок (zhok)

Mwina

Мүмкүн (mümkün)

Ndikugwirizana

Мен макулмун (Men makulmun)

Sindikugwirizana

Мен макул эмесмин (Men makul emesmin)

Zimakoma

Бул жакшы угулат (Bul jakshy uguat)

Mumaganiza chiyani?

Сен эмне ойлойсуң? (Sen emne oyloysun?)

Mungandithandize?

Сен мага жардам бере аласыңбы? (Sen maga zhardam bere alasyngby?)

Ndikufuna thandizo

Мага жардам керек (Maga zhardam kerek)

Dikirani pang'ono

Бир мүнөт күт (Bir münöt küt)

Ndikupemphera

Кечиресиз (Kechiresiz)

Palibe vuto

Маселе жок (Masele zhok)

Zikomo

Куттуктайм (Kuttuktaym)

Tsiku lobadwa labwino

Туулган күнүң менен! (Tuuğan künüң menen!)

Pita bwino

Саякатыңыз коопсуз болсун (Sayakatyñyz koopsooz bolsun)

Kuti ndi kuti sitima?

Темир жол бекети кайда? (Temir jol beketi kayda?)

Kuti ndi kuti malo otsetsereka?

Автобус токтогон жер кайда? (Avtobus toktogon zher kayda?)

Ndi chigawo chiti?

Бул платформа кайсы? (Bul platforma kaysy?)

Ndi nthawi iti imatenga?

Ал качан кетет? (Al kachan ketet?)

Kodi iyi ndi njira yoyenera?

Бул туура жолбу? (Bul tuura jolbu?)

Ili pafupi pano

Бул жакын жерде.

Ili kutali pano

Бул алыс жерде.

Kodi mungandionetse pa mapu?

Маған картадан көрсөтө аласызбы? (Magan kartadan korsotoo alasyzby?)

Khalani pano, chonde

Бул жерде токтосонуз, суранам.

Zimatenga nthawi yaitali bwanji?

Бул канча убакыт алат?

Zimatenga ndalama zingati?

Бул канча турат? (Bul kancha turat?)

Izi ndizokwera mtengo kwambiri.

Бул өтө кымбат.

Kodi muli ndi chinthu chotsika mtengo?

Сизде арзан нерсе барбы?

Ndingathe kulipira ndi khadi?

Мен карта менен төлөй аламбы?

Ndikufuna tebulo la anthu awiri.

Эки киши үчүн стол каалайм.

Chikonthe, chonde.

Эсеп, сураныч.

Kodi ntchito yakhala mu mtengo?

Кызмат киргенби?

Ndine mvegetarian.

Мен вегетарианмын.

Osati chakudya chotentha, chonde.

Ашканын туздуу болбосун.

Izi ndizochuluka.

Бул даамдуу.

Ndingathe kupeza menyu?

Меню берсеңиз болот беле?

Galasi ya madzi, chonde.

Бир стакан суу, сураныч.

Fufuzani apolisi

Полицияны чакырыңыз (Politsiyany chakyrynyz)

Fufuzani ambulansi

Шабуул кызматына чакырыңыз (Shabuul kyzmatyna chakyrynyz)

Ndikufuna dokotala

Маған дарыгер керек (Magan daryger kerek)

Ndikumva kutopa

Мен ооруп жатам (Men oorup jatam)

Ndine wosokoneza ndi ma nuts a phala

Мен жер жаңгагы үчүн аллергиям бар (Men zher zhangagy üchün allergiyam bar)

Kuti ndi kuti chibadwe chachikondi?

Эң жакын ооруканасы кайда? (Eñ jakyn oorukanasy kayda?)

Kukonda apa

Бул жерде ооруйт (Bul zherde ooruyt)

Ndapeza pasipoti yanga

Мен паспортумду жоготтум (Men pasportumdu jogottom)

Mungafufuze hotelo yanga?

Сиз менин мейманканамды чакыра аласызбы? (Siz menin meymankanamdy chakyra alasyzby?)

Thandizani!

Жардам бериңиз! (Jardam beriniz!)

Ndikuyamikira kukumana nanu

Сиз менен таанышканыма кубанычтамын (Siz menen tanışkanıma kubanıchtamın)

Tiyeni tikhazikitse meeting

Жыйналышты пландаштырсак (Jıyınalıshtı plandashtyrsak)

Ndi nthawi yanji yomwe ikugwira ntchito kwa inu?

Сизге канча убакыт ыңгайлуу? (Sizge kancha ubykıt yñgayluu?)

Ndzatumiza lipoti lero

Мен бүгүн отчет жиберем (Men bügün otchet jiberem)

Tingathe kulankhula mawa?

Эртең сүйлөшсөк болобу? (Erteñ süylösök bolobu?)

Chonde pezani fayilo yowonjezedwa

Файлды тиркеп коюп жатам (Fayldı tirkep koyup jhatam)

Zikomo chifukwa cha nthawi yanu

Убактыңыз үчүн рахмат (Ubaqtynyz üchün rahmat)

Ndikuyembekezera kugwira ntchito nanu

Сиз менен иштешүүгө үмүттөнөм (Siz menen ishteshuge ümittenöm)

Mungathe kuthetsa mfundo imeneyo?

Ошол пунктту тактап бере аласызбы? (Oshol punktu taktap bere alasyzbı?)

Nditheke kubwerera kwa inu

Мен сизге кайра кайтып келем (Men sizge qayra qaytyp kelem)

Nthawi yotsiriza ndi Lachisanu

Акыркы мөөнөт жума күнү (Aqyrky möönöt juma künü)

Ndi nthawi yanji?

Саат канча?

Ndi nthawi itatu.

Саат үч.

Lero

Бүгүн

Mawa

Эртең

Ch yesterday

Кечээ

Lolemba

Дүйшөмбү

Lachiwiri

Шейшемби

Lachitatu

Шаршемби

Chimodzi

Бир

Chiwiri

Эки

Chitatu

Үч

Kumi

Он

Zana

Жүз

Pafupifupi

Жарым

Zambiri

Көбүрөөк