Common Chechen to Irish phrases

Салам

Dia dhuit (dee-ah gwitch)

Рахмат

Go raibh maith agat (guh rev mah agat)

Доброе утро

Dia dhuit ar maidin (dee-ah gwitch air mah-din)

Добрый день

Dia dhuit ar an tráthnóna (dee-ah gwitch air on trawn-oh-na)

Добрый вечер

Dia dhuit ar an oíche (dee-ah gwitch air on ee-ha)

Спокойной ночи

Oíche mhaith (ee-ha wah)

До встречи

Feicfidh mé tú níos déanaí (fek-hee may too nees day-nee)

До свидания

Slán (slawn)

Как вас зовут?

Cad is ainm duit? (kad is an-im gwitch)

Меня зовут Джон

John is ainm dom (John is an-im dum)

Как дела?

Conas atá tú? (kun-as a-taw too)

Приятно познакомиться

Tá áthas orm bualadh leat (taw aw-has orm bool-ah lat)

Си инглн хьо?

An labhraíonn tú Béarla? (si ingl'n kho?)

Си хинди хьо цуьнан

Ní labhraím Hindis go maith (si hindi kho tsunan)

Си хьо цуьнан

Ní thuigim (si kho tsunan)

Дук хьо цуьнан хьо?

Léigh go mall, le do thoil (duk kho tsunan kho?)

Си хьо кхечу хьо?

An féidir leat é sin a rá arís? (si kho khetchu kho?)

Къобал дот?

Cá bhfuil an seomra folctha? (qobal dot?)

Гӏалгӏай къобал дот?

Conas a théim go lár na cathrach? (g'alg'ay qobal dot?)

Са хьо къобал

Cas ar chlé (sa kho qobal)

Са хьо къобал

Cas ar dheis (sa kho qobal)

Са хьо къобал

Téigh díreach (sa kho qobal)

Къобал хьо?

Cén méid atá ar an táille? (qobal kho?)

Дук хьо хьан

Ticéad amháin, le do thoil (duk kho khyan)

Си хьо къобал?

An bhfuil sé i bhfad ó anseo? (si kho qobal?)

Си кхетар

Táim caillte (si khetar)

Къобал хьо SIM карта?

Cá háit ar féidir liom cárta SIM a cheannach? (qobal kho SIM karta?)

Ха

Tá (Tah)

Нохчи

Níl (Neel)

Можешь

B'fhéidir (Fay-deer)

Са хьо кхетам

Aontaím (An-tee-im)

Са хьо кхетам дийна

Ní aontaím (Nee an-tee-im)

Хьо кхетам

Téann sé go maith (Tay-awn shay guh mah)

Кхети хьо?

Cad a cheapann tú? (Kad a khan-tuh)

Са хьо кхета хьо?

An féidir leat cabhrú liom? (An fay-dur lat kaw-roo ly-um)

Са кхета хьо

Teastaíonn cabhair uaim (Chas-tee-in kaw-ir oo-im)

Кхетар кхета

Fan nóiméad (Fan no-mayd)

Са хьо кхета

Tá brón orm (Tah brohn orm)

Нохчи кхета

Níl aon fhadhb (Neel eyn aw-iv)

Тӏехьан

Comhghairdeas (Koh-ree-das)

День кхетам

Lá breithe sona duit (Law breh-ha sun-a ditch)

Хьо кхета хьо кхетар

Bíodh turas sábháilte agat (Bee-uhd toor-as saw-lee-tuh agut)

Куда хьо поездан хьо?

Cá bhfuil an stáisiún traenach? (kaw wil an staw-shun tray-nakh)

Куда хьо автобус хьо?

Cá bhfuil an stad bus? (kaw wil an stahd bus)

Котар платформа хьо?

Cén ardán é? (kayn ar-dawn ay)

Котар хьо кхетар?

Cén t-am a fhágann sé? (kayn tahm a haw-gun shay)

Эз кхетар хьо?

An é seo an bealach ceart? (an ay shuh an byal-ukh kyart)

Хьо хьо хьо кхетар

Tá sé gar anseo (taw shay gar on-shaw)

Хьо хьо хьо къобал

Tá sé i bhfad ó anseo (taw shay ee wad ohn-shaw)

Си хьо карта хьо?

An féidir leat a thaispeáint dom ar an mapa? (an fay-dur lat a hash-paynt dum ar on mah-pah)

Си хьо хьо, зин?

Stop anseo, le do thoil (stop on-shaw, leh duh hull)

Котар кхетар хьо?

Cé chomh fada a thógann sé? (kay khoh fah-duh a hoh-gun shay)

Сколько это стоит?

Cé mhéad a chosnaíonn sé seo? (Skol'ko eto stoit?)

Это слишком дорого.

Tá sé sin rómhaith. (Eto slishkom dorogo.)

У вас есть что-нибудь подешевле?

An bhfuil rud ar bith níos saoire agat? (U vas yest' chto-nibud' podeshevle?)

Я могу заплатить картой?

An féidir liom íoc le cárta? (Ya mogu zaplatit' kartoy?)

Я хотел бы столик на двоих.

Ba bhreá liom tábla do bheirt. (Ya khotel by stolik na dvoikh.)

Счет, пожалуйста.

An bille, le do thoil. (Shchot, pozhaluysta.)

Обслуживание включено?

An bhfuil seirbhís san áireamh? (Obsluzhivanie vklyucheno?)

Я вегетарианец.

Is veigeatóir mé. (Ya vegetarianets.)

Острого не надо, пожалуйста.

Níl bia spíosrach, le do thoil. (Ostrogo ne nado, pozhaluysta.)

Это вкусно.

Tá sé seo blasta. (Eto vkusno.)

Можно меню?

An féidir liom an comhoibriú? (Mozhno menyu?)

Стакан воды, пожалуйста.

Gloine uisce, le do thoil. (Stakan vody, pozhaluysta.)

Къобал дийцар

Glaoigh ar na póilíní (Qobal diitsar)

Къобал хьанжар

Glaoigh ar otharcharr (Qobal khyanzhar)

Си доктар кхетам

Teastaíonn dochtúir uaim (Si doktor khetam)

Си хьоьжар

Mothaím tinn (Si khozhar)

Си къобал хьанжар кхетам

Tá ailléirge orm ar phiontaí (Si qobal khyanzhar khetam)

Гуьлла къобал хьанжар?

Cá bhfuil an t-ospidéal is gaire? (Gulla qobal khyanzhar?)

Хьоьжар хьо

Téann sé i bhfeidhm anseo (Khozhar kho)

Си паспорт кхетам

Chailleadh mo phas (Si passport khetam)

Си хьоьжар къобал хьанжар?

An féidir leat glaoch ar mo óstán? (Si khozhar qobal khyanzhar?)

Хьоьжар!

Cabhair! (Khozhar!)

Салам, хьо кхети

Deas bualadh leat (Salam, kho khet'i)

Ду хьо кхети гӏалгӏа

Déanaimis comhoibriú a shocrú (Du kho khet'i g'alga)

Къобал дойла хьо?

Cén t-am a oibríonn duit? (Qobal doyla kho?)

Са хьо кӏобал дийца

Seolfar an tuairisc inniu (Sa kho qobal diyc'a)

Ду хьо кхети кхети?

An féidir linn labhairt amárach? (Du kho khet'i khet'i?)

Гӏалгӏа кхети файл

Tugaim le fios duit an comhad ceangailte (G'alga khet'i fayl)

Рахмат, хьо кхети дойла

Go raibh maith agat as do chuid ama (Rahmat, kho khet'i doyla)

Са хьо кхети къобал дийца

Táim ag súil le hoibriú leat (Sa kho khet'i qobal diyc'a)

Хьо кхети хьо гӏалгӏа?

An féidir leat an pointe sin a shoiléiriú? (Kho khet'i kho g'alga?)

Са хьо кхети хьо кхет

Lig dom teacht ar ais chugat (Sa kho khet'i kho khet)

Са хьо кхети къобал

Is é an spriocdháta Aoine (Sa kho khet'i qobal)

Цуьнан хьо?

Cén t-am é? (kayn tahm ay?)

Хьо тӏаьрзаш

Tá sé a trí a chlog (taw shay a tree a klug)

Бера

Inniu (in-yoo)

Кхетам

Amárach (aw-mar-akh)

Кхетар

Inné (in-yay)

Дуйшанбе

Luan (loo-an)

Сешанбе

Máirt (mairt)

Чоршанбе

Céadaoin (kay-deen)

Хьо

Aon (ane)

Ду

Dó (doh)

Тӏаьрза

Trí (tree)

Аш

Deich (dyeh)

Мохк

Cén chéad (kayn chayd)

Пӏа

Leath (lah)

Дуьл

Níos mó (nees mo)