Common Cantonese to Turkish (Türkçe) phrases

你好

Merhaba (nei5 hou2)

多謝

Teşekkür ederim (do1 ze6)

早唞

Günaydın (zou2 tau2)

午安

Tünaydın (ng5 on1)

晚上好

İyi akşamlar (maan5 soeng6 hou2)

晚安

İyi geceler (maan5 on1)

再見

Görüşürüz (zoi3 gin3)

再見

Hoşça kal (zoi3 gin3)

你叫咩名？

Adın ne? (nei5 giu3 me1 meng2)

我叫John

Benim adım John (ngo5 giu3 John)

你好嗎？

Nasılsın? (nei5 hou2 maa3)

好高興見到你

Tanıştığımıza memnun oldum (hou2 gou1 hing3 gin3 dou3 nei5)

你會講英文嗎？

İngilizce biliyor musunuz? (Ingilizce biliyor musun?)

我不太會講印地語

Hintçe iyi konuşamıyorum. (Hintçe iyi konuşamıyorum.)

我不明白

Anlamıyorum. (Anlamıyorum.)

請慢慢講

Lütfen yavaş konuşun. (Lütfen yavaş konuş.)

你可以再講一次嗎？

Bunu tekrar söyleyebilir misiniz? (Bunu tekrar söyle.)

洗手間在哪裡？

Tuvalet nerede? (Tuvalet nerede?)

我怎樣去市中心？

Şehir merkezine nasıl gidebilirim? (Şehir merkezine nasıl gidebilirim?)

向左轉

Sola dön. (Sola dön.)

向右轉

Sağa dön. (Sağa dön.)

直走

Düz git. (Düz git.)

票價是多少？

Ücret ne kadar? (Ücret ne kadar?)

請給我一張票

Bir bilet, lütfen. (Bir bilet, lütfen.)

離這裡遠嗎？

Buradan uzak mı? (Buradan uzak mı?)

我迷路了

Kayboldum. (Kayboldum.)

我可以在哪裡買SIM卡？

Nereden SIM kart alabilirim? (Nereden SIM kart alabilirim?)

係

Evet (hai)

唔係

Hayır (m4 hai)

可能

Belki (ho2 nang4)

我同意

Katılıyorum (ngo5 tung4 ji3)

我唔同意

Katılmıyorum (ngo5 m4 tung4 ji3)

聽落好

Bu iyi geliyor (ting1 lok6 hou2)

你點睇？

Ne düşünüyorsun? (nei5 dim2 tai2)

你可以幫我嗎？

Bana yardım edebilir misin? (nei5 ho2 ji5 bong1 ngo5 maa3)

我需要幫助

Yardıma ihtiyacım var (ngo5 seoi1 jiu3 bong1 zo2)

等一陣

Bir dakika bekle (dang2 jat1 zan6)

對唔住

Üzgünüm (deoi3 m4 zyu6)

冇問題

Sorun değil (mou5 man6 tai4)

恭喜

Tebrikler (gung1 hei2)

生日快樂

Doğum günün kutlu olsun (saang1 jat6 faai3 lok6)

一路平安

İyi yolculuklar (jat1 lou6 ping4 on1)

火車站在哪裡？

Tren istasyonu nerede? (tren istasyonu nerede)

巴士站在哪裡？

Otobüs durağı nerede? (otobüs durağı nerede)

哪個月台？

Hangi peron? (hangi peron)

幾點出發？

Saat kaçta kalkıyor? (saat kaçta kalkıyor)

這是正確的路嗎？

Bu doğru yol mu? (bu doğru yol mu)

在這裡附近。

Buraya yakın (buraya yakın)

離這裡很遠。

Buradan uzak (buradan uzak)

你可以在地圖上給我看嗎？

Bana haritada gösterebilir misiniz? (bana haritada gösterebilir misiniz)

請在這裡停。

Lütfen burada durun (lütfen burada durun)

需要多久？

Ne kadar sürüyor? (ne kadar sürüyor)

這個多少錢？

Bu ne kadar? (Bu ne kadar?)

那個太貴了

O çok pahalı. (naa5 go3 taai3 gwai3 liu5)

你有沒有便宜的東西？

Daha ucuz bir şeyiniz var mı? (nei5 jau5 mou5 pin2 ji4 dik1 dung1 se3?)

我可以用卡支付嗎？

Kartla ödeyebilir miyim? (ngo5 ho2 ji5 jung6 kaat1 zi1 fu6 maa3?)

我想要一張兩人的桌子

İki kişilik bir masa istiyorum. (ngo5 soeng2 jiu3 jat1 zoeng1 loeng5 jan4 dik1 coek3 zi2)

請給我帳單

Hesap lütfen. (cing2 kap1 ngo5 zoeng3 daan1)

服務包括在內嗎？

Servis dahil mi? (fuk6 mou6 baau1 kwok3 zoi6 noi6 maa3?)

我係素食者

Ben vejetaryenim. (ngo5 hai6 sou3 sik6 ze2)

請不要辣的食物

Acı yemek istemiyorum lütfen. (cing2 m4 jiu3 laat6 dik1 sik6 mat6)

這個很好味

Bu çok lezzetli. (ze5 go3 han2 hou2 mei6)

我可以要菜單嗎？

Menüyü alabilir miyim? (ngo5 ho2 ji5 jiu3 coi3 daan1 maa3?)

請給我一杯水

Bir bardak su lütfen. (cing2 kap1 ngo5 jat1 bui1 seoi2)

打電話叫警察

Polisi ara (da2 din6 waa2 giu3 ging2 caat3)

打電話叫救護車

Ambulans çağır (da2 din6 waa2 giu3 gau3 wu6 ce1)

我需要醫生

Bir doktora ihtiyacım var (ngo5 seoi1 jiu3 ji1 sang1)

我覺得不舒服

Kendimi hasta hissediyorum (ngo5 gok3 dak1 bat1 syu1 fuk6)

我對花生過敏

Fıstığa alerjim var (ngo5 deoi3 faa1 sang1 gwo3 man5)

最近的醫院在哪裡？

En yakın hastane nerede? (zeoi3 gan6 dik1 ji1 jyun2 zoi6 naa5 lei5)

這裡痛

Burada acıyor (ze5 lei5 tung4)

我唔見咗護照

Pasaportumu kaybettim (ngo5 m4 gin3 zo2 wu6 ziu3)

你可以打電話叫我的酒店嗎？

Otelimi arayabilir misin? (nei5 ho2 ji5 da2 din6 waa2 giu3 ngo5 dik1 zau2 dim3 maa3)

救命！

Yardım! (gau3 ming6)

很高興認識你

Tanıştığımıza memnun oldum (Tanıştığımıza memnun oldum)

我們安排一個會議

Bir toplantı ayarlayalım

你幾點方便？

Senin için hangi saat uygun? (néih géi dím fōng bin?)

我今天會發送報告

Raporu bugün göndereceğim

我們可以明天談嗎？

Yarın konuşabilir miyiz? (ngóh mun hó yíh mìhng tīn tàhm ma?)

請參閱附上的文件

Lütfen dosyayı ekli bul

謝謝你的時間

Zamanınız için teşekkür ederim

我期待與你合作

Sizinle çalışmayı dört gözle bekliyorum

你可以解釋一下那一點嗎？

O noktayı açıklayabilir misiniz? (néih hó yíh gaai sīk yāt hā nàh yāt dím ma?)

我會再聯絡你

Size geri döneyim

截止日期是星期五

Son tarih Cuma

而家幾點？

Saat kaç? (Saat kaç)

而家三點。

Saat üç (Saat üç)

今日

Bugün (gam1 jat6)

聽日

Yarın (ting1 jat6)

尋日

Dün (cam4 jat6)

星期一

Pazartesi (sing1 kei4 jat1)

星期二

Salı (sing1 kei4 ji6)

星期三

Çarşamba (sing1 kei4 saam1)

一

Bir (jat1)

二

İki (ji6)

三

Üç (saam1)

十

On (sap6)

一百

Yüz (jat1 baak3)

一半

Yarım (jat1 bun3)

多啲

Daha (do1 di1)