Translate now

Common Cantonese to Sinhala phrases

100 practical Cantonese to Sinhala phrases for travel, study, work, and daily conversation.

← Back to Cantonese to Sinhala Translator

Looking for practical Cantonese to Sinhala phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Cantonese phrase first, then the Sinhala translation (Sinhala) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.

The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Sinhala.

Tip: focus on one section per day (travel Monday, dining Tuesday, and so on) if you are preparing for a Sinhala-speaking trip in a few weeks.

Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Cantonese to Sinhala translator to paste your own messages and get an instant translation.

Greetings and pleasantries

Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.

  1. 你好

    හෙලෝ (Hello)

  2. 多謝

    ස්තුතියි (sthuthiyi)

  3. 早唞

    සුභ උදෑසනක් (subha udæsanak)

  4. 午安

    සුභ පස්වරුක් (subha paswaruk)

  5. 晚上好

    සුභ සවසක් (subha sawasak)

  6. 晚安

    සුභ රාත්‍රියක් (subha rathriyak)

  7. 再見

    පසුව හමුවෙමු (pasuwa hamuwemu)

  8. 再見

    ගුඩ් බයි (Goodbye)

  9. 你叫咩名？

    ඔබගේ නම කුමක්ද? (obagē nama kumakda)

  10. 我叫John

    මගේ නම ජෝන් (mage nama John)

  11. 你好嗎？

    ඔබට කොහොමද? (obata kohomada)

  12. 好高興見到你

    ඔබට හමුවී සතුටුයි (obata hamuwi sathutuyi)

Useful phrases for travellers

Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.

  1. 你會講英文嗎？

    ඔබට ඉංග්‍රීසි කතා කරන්න පුළුවන්ද? (Obata ingreesi katha karanna puluwanda?)

  2. 我不太會講印地語

    මට හින්දි හොඳින් කතා කරන්න බැහැ (Mata hindi hondin katha karanna beha)

  3. 我不明白

    මට තේරෙන්නේ නැහැ (Mata therenne na)

  4. 請慢慢講

    කරුණාකර මන්ද ගතව කතා කරන්න (Karunakar mandagathawa katha karanna)

  5. 你可以再講一次嗎？

    ඔබ එය නැවත කියන්න පුළුවන්ද? (Oba eya nawatha kiyanne puluwanda?)

  6. 洗手間在哪裡？

    සැලැස්ම කුඩා කාමරය කොහේද? (Sælæsmakuda kamaraya kohēda?)

  7. 我怎樣去市中心？

    මට නගර මධ්‍යස්ථානයට කොහොමද යන්න? (Mata nagara madhyasthanayata kohomada yanna?)

  8. 向左轉

    වම් පැත්තට හැරෙන්න (Wam pæththata hærenna)

  9. 向右轉

    දකුණු පැත්තට හැරෙන්න (Dakunu pæththata hærenna)

  10. 直走

    සෘජුව යන්න (Srujwa yanna)

  11. 票價是多少？

    මිල කොපමණද? (Mila kopamanada?)

  12. 請給我一張票

    එක ටිකට්පතක්, කරුණාකර (Eka tikathpathak, karunakar)

  13. 離這裡遠嗎？

    මෙහි සිට දුරද? (Mehi sita durada?)

  14. 我迷路了

    මට අහිමිවී ඇත (Mata ahimiwee aetha)

  15. 我可以在哪裡買SIM卡？

    මට සම් කාඩ්පතක් කුඩා කරගන්න කොහේද? (Mata sam kaadpathak kuda karaganna kohēda?)

Everyday conversation

Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.

  1. 係

    ඔව් (ow)

  2. 唔係

    නැහැ (nahæ)

  3. 可能

    හෝ (ho)

  4. 我同意

    මම එකඟයි (mama ekangayi)

  5. 我唔同意

    මම එකඟ නොවෙමි (mama ekanga nowemi)

  6. 聽落好

    එය හොඳයි (eya hondai)

  7. 你點睇？

    ඔබට කුමක් හිතෙනවාද? (obata kumak hithenavada)

  8. 你可以幫我嗎？

    ඔබට මට උදව් කළ හැකිද? (obata mata udaw kala haki da)

  9. 我需要幫助

    මට උදව් අවශ්‍යයි (mata udaw avashyai)

  10. 等一陣

    තත්පරයක් රැඳී සිටින්න (thatparayak randi sitinna)

  11. 對唔住

    මට කණගාටුයි (mata kanagatuayi)

  12. 冇問題

    කණගාටු විය යුතු නැහැ (kanagatu viya yuthu nahæ)

  13. 恭喜

    සම්මානයන් (sammānayan)

  14. 生日快樂

    ආයුෂ්මන් වාසනාවන්ත දිනයක් වේවා (āyuṣman vāsanāvanta dinayak vēvā)

  15. 一路平安

    ආරක්ෂිත ගමනක් වේවා (ārakṣita gamanak vēvā)

Directions and getting around

Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.

  1. 火車站在哪裡？

    රේල් මැදුර කොහේද? (ræl mædura kohēda?)

  2. 巴士站在哪裡？

    බස් නැවතුම කොහේද? (bas næwthuma kohēda?)

  3. 哪個月台？

    එය කුටියක්ද? (eya kuṭiyakda?)

  4. 幾點出發？

    එය කවදා පිටවෙයිද? (eya kawdā piṭaveida?)

  5. 這是正確的路嗎？

    මෙය නිවැරදි මාර්ගයද? (meya niværadi mārgayada?)

  6. 在這裡附近。

    මෙහි ආසන්නයි (mehi āsannayi)

  7. 離這裡很遠。

    මෙහිදී දුරයි (mehidī durayi)

  8. 你可以在地圖上給我看嗎？

    ඔබට සිතියමෙන් මට පෙන්වන්න පුළුවන්ද? (obata sithiyamen maṭa penvanna puḷuvanda?)

  9. 請在這裡停。

    මෙහි නවත්තන්න, කරුණාකර (mehi nawathanna, karuṇākara)

  10. 需要多久？

    එයට කොපමණ කාලයක් ගනීද? (eyaṭa kopamaṇa kālayak ganīda?)

Shopping and dining

Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.

  1. 這個多少錢？

    මෙය කොච්චරද? (meya kochchara da?)

  2. 那個太貴了

    එය අධික මිලක් වේ. (naa5 go3 taai3 gwai3 liu5)

  3. 你有沒有便宜的東西？

    ඔබට අඩු මිලක් ඇතිද? (nei5 jau5 mou5 pin2 ji4 dik1 dung1 se3?)

  4. 我可以用卡支付嗎？

    මට කාඩ්පතෙන් ගෙවිය හැකිද? (ngo5 ho2 ji5 jung6 kaat1 zi1 fu6 maa3?)

  5. 我想要一張兩人的桌子

    මට දෙදෙනෙකුට මේසයක් අවශ්‍යයි. (ngo5 soeng2 jiu3 jat1 zoeng1 loeng5 jan4 dik1 coek3 zi2)

  6. 請給我帳單

    ගෙවීම් පත, කරුණාකර. (cing2 kap1 ngo5 zoeng3 daan1)

  7. 服務包括在內嗎？

    සේවාව ඇතුළුවේද? (fuk6 mou6 baau1 kwok3 zoi6 noi6 maa3?)

  8. 我係素食者

    මම ශාකහාරි ය. (ngo5 hai6 sou3 sik6 ze2)

  9. 請不要辣的食物

    කැරිබු ආහාර නැත, කරුණාකර. (cing2 m4 jiu3 laat6 dik1 sik6 mat6)

  10. 這個很好味

    මෙය රසවත් වේ. (ze5 go3 han2 hou2 mei6)

  11. 我可以要菜單嗎？

    මට මෙනුවක් ලබා දිය හැකිද? (ngo5 ho2 ji5 jiu3 coi3 daan1 maa3?)

  12. 請給我一杯水

    එක කුඩු ජලය, කරුණාකර. (cing2 kap1 ngo5 jat1 bui1 seoi2)

Emergencies and health

Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.

  1. 打電話叫警察

    පොලීසිය අමතන්න (polisiya amathanna)

  2. 打電話叫救護車

    ඇම්බුලන්ස් අමතන්න (ambulance amathanna)

  3. 我需要醫生

    මට වෛද්‍යයෙක් අවශ්‍යයි (mata vaidyyayek avashyai)

  4. 我覺得不舒服

    මට රෝගී හැඟීමක් ඇත (mata rogi hängimak atha)

  5. 我對花生過敏

    මට කුකුළු බිත්තර වලට ආසාදිතයි (mata kukulu biththara walata asadhithai)

  6. 最近的醫院在哪裡？

    ඉතා ආසන්න රෝහල කොහෙද? (itha asanna rohala kohéda)

  7. 這裡痛

    මෙහි වේදනාවක් ඇත (mehi vedanawak atha)

  8. 我唔見咗護照

    මට මගේ පාර්ශවය අහිමි විය (mata mage parshwaya ahimi viya)

  9. 你可以打電話叫我的酒店嗎？

    ඔබට මගේ හෝටලය අමතන්න පුළුවන්ද? (obata mage hotelaya amathanna puluwanda)

  10. 救命！

    ආධාරයක්! (adharayak)

Work and business

Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.

  1. 很高興認識你

    ඔබට හමුවීම සතුටුයි (obata hamuwīma sathutuyi)

  2. 我們安排一個會議

    අපි සාකච්ඡාවක් කටයුතු කරමු

  3. 你幾點方便？

    ඔබට කුමන වේලාවක් සුදුසුද? (néih géi dím fōng bin?)

  4. 我今天會發送報告

    මම අද වාර්තාව යවන්නම්

  5. 我們可以明天談嗎？

    අපි හෙට කතා කරමුද? (ngóh mun hó yíh mìhng tīn tàhm ma?)

  6. 請參閱附上的文件

    කරුණාකර ගොනුව සම්බන්ධ කර ඇත

  7. 謝謝你的時間

    ඔබගේ කාලය සඳහා ස්තූතියි

  8. 我期待與你合作

    ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට මම බලාපොරොත්තු වෙමි

  9. 你可以解釋一下那一點嗎？

    ඔබට එම ලක්ෂණය පැහැදිලි කළ හැකිද? (néih hó yíh gaai sīk yāt hā nàh yāt dím ma?)

  10. 我會再聯絡你

    මට ඔබට ආපසු පැමිණෙන්න ඉඩ දෙන්න

  11. 截止日期是星期五

    අවසන් දිනය සිකුරාදාය

Time, days and numbers

Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.

  1. 而家幾點？

    මේක කීයක්ද? (mēka kīyakda?)

  2. 而家三點。

    මේක තුනයි (mēka thunayi)

  3. 今日

    අද (ada)

  4. 聽日

    හෙට (heta)

  5. 尋日

    ඊයේ (īye)

  6. 星期一

    සඳුන්දා (sandundā)

  7. 星期二

    අඟහරුවාදා (aṅaharuvādā)

  8. 星期三

    බ්‍රහස්පතින්දා (brahaspathindā)

  9. 一

    එක (eka)

  10. 二

    දෙක (deka)

  11. 三

    තුන (thuna)

  12. 十

    දහය (dahaya)

  13. 一百

    සියයක් (siyayak)

  14. 一半

    අර්ධය (ardhaya)

  15. 多啲

    වැඩි (væḍi)

Need to translate your own text? Use the free Cantonese to Sinhala translator.

Open translator