Common Cantonese to Dzongkha phrases

你好

བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལག་ (Kuzuzangpo)

多謝

ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ (Thukje che)

早唞

དགོངས་མོང་བདེ་ལག་ (Gongmor)

午安

དགོངས་མོང་དགོངས་བདེ་ལག་ (Gongmor)

晚上好

དགོངས་མོང་དགོངས་བདེ་ལག་ (Gongmor)

晚安

ཉིན་ལྷག་བདེ་ལག་ (Nyeinlhak)

再見

དེ་ལྟར་ལྷོད་ (De tar lhod)

再見

བཞེས་བདེ་ལག་ (Zheyde)

你叫咩名？

ཁྱེད་རང་ག་རེ་མེད་རེད་ (Khyedrang ga re med re)

我叫John

ངའི་མིང་ཡིན་ཇོན་ (Ngei ming yin John)

你好嗎？

ཁྱེད་རང་ག་རེ་བཟང་ (Khyedrang ga re zhang)

好高興見到你

ཁྱེད་རང་དང་བཞེས་བདེ་ལག་ (Khyedrang dang zheyde)

你會講英文嗎？

ཁྱེད་རང་དབྱེད་དང་བཤད་གི་ཡོད་པས། (khyed rang dbye'd dang bshad gi yod pas?)

我不太會講印地語

ང་ཧིན་དབྱེད་དང་བཤད་མི་འདུག། (nga hin dbye'd dang bshad mi 'dug)

我不明白

ང་གཏོད་མ་བྱུང་བའི་ཡོད། (nga gtod ma byung ba'i yod)

請慢慢講

ཁྱེད་རང་ས་སྒྲིག་བཤད་རོགས། (khyed rang sa sgrig bshad rogs)

你可以再講一次嗎？

ཁྱེད་རང་དེ་འདི་དགོངས་སོང་གས། (khyed rang de 'di dgongs song gs)

洗手間在哪裡？

ཁྱེད་རང་གསོལ་འདེབས་ག在哪里། (khyed rang gsol 'deb gna'i)

我怎樣去市中心？

ང་སྐད་ལུགས་བཏང་འོང་གས། (nga skad lugs btang 'ong gs)

向左轉

གཡོན་གཞི་བཏང་བོད། (gyeon gzhyi btang bod)

向右轉

གཡོན་བཞི་བཏང་བོད། (gyeon bzhyi btang bod)

直走

དུག་སྒྲིག་བཏང་བོད། (dug sgrig btang bod)

票價是多少？

དངོས་ལག་བོད་འདི་ག་ཚོད་ཡོད་རེད། (dngos lag bod 'di ga tshod yod red)

請給我一張票

དངོས་དང་བཤད་རོགས། (dngos dang bshad rogs)

離這裡遠嗎？

ཁྱེད་རང་འདི་ལས་འགྲོ་བའི་ཡོད་རེད། (khyed rang 'di las 'gro ba'i yod red)

我迷路了

ང་གཏོད་མ་བྱུང་བའི་ཡོད། (nga gtod ma byung ba'i yod)

我可以在哪裡買SIM卡？

ཁྱེད་རང་སིམ་དངོས་བོད་འདི་ག་ཚོད་ཡོད་རེད། (khyed rang sim dngos 'di ga tshod yod red)

係

ཨ་རེད་ (a red)

唔係

མ་རེད་ (ma red)

可能

བདེ་བ་འདུག་ (dewa duk)

我同意

ང་འབྱུང་བརྗེ་ (nga jungkha)

我唔同意

ང་མ་འབྱུང་བརྗེ་ (nga ma jungkha)

聽落好

དེ་ལག་བཟོ་བའི་འདུག་ (de lag zo du)

你點睇？

ཁྱེད་རང་ག་རེ་བཤད་གི་ཡོད་ (khyed rang ga re shed gi yo)

你可以幫我嗎？

ཁྱེད་རང་ང་ལ་རྩེ་བའི་ཡོད་ (khyed rang nga la tse be yo)

我需要幫助

ང་ལ་རྩེ་བའི་ཡོད་ (nga la tse be yo)

等一陣

དུས་མཐར་བཏང་ (du thar tang)

對唔住

ང་གི་སེམས་འདུག་ (nga gi sems duk)

冇問題

མ་རེད་ (ma red)

恭喜

དགོངས་བདེན་ (gong den)

生日快樂

དགའ་བའི་སྐར་མོའི་བདེ་བ་ (ga wei kar mo dewa)

一路平安

འགྲོ་བའི་འདུག་བདེ་བ་ (dro be duk dewa)

火車站在哪裡？

དྲང་སྲིད་རྩེད་རིགས་ཀྱི་ས་ཁང་? (drang-srid-tse-rig-kyi-sa-khang)

巴士站在哪裡？

འབྲེལ་བའི་ས་ཁང་? (drel-wa'i-sa-khang)

哪個月台？

འདི་ནི་ག་རེའི་ས་ཁང་? (di-ni-ga-re'i-sa-khang)

幾點出發？

དུས་ཚོད་ག་ཚོད་འགྱུར་བྱུང་? (dus-tshod-ga-tshod-gyur-byung)

這是正確的路嗎？

འདི་ནི་དགོངས་པའི་ལམ་རེད་? (di-ni-dgongs-pa'i-lam-red)

在這裡附近。

འདི་ནི་འདུག་གི་ས་ཁང་། (di-ni-duk-gi-sa-khang)

離這裡很遠。

འདི་ནི་བར་བའི་ས་ཁང་། (di-ni-bar-wa'i-sa-khang)

你可以在地圖上給我看嗎？

ང་ལ་སྐད་ཡིག་འདི་བརྗེ་བ་འདུག་? (nga-la-skad-yig-di-brje-ba-duk)

請在這裡停。

དེ་ནས་འདུག་གི་ཡིན་ནུས་། (de-nas-duk-gi-yin-nus)

需要多久？

ག་ཚོད་ག་རེ་འདུག་? (ga-tshod-ga-re-duk)

這個多少錢？

དངོས་གནས་འདི་ག་ཚོད་ཡིན་ན? (dngos gnas 'di ga tshod yin na?)

那個太貴了

དེ་འདི་དངོས་གནས་དགོངས་ཡིན (de 'di dngos gnas dgongs yin)

你有沒有便宜的東西？

ཁྱེད་རང་གིས་སྒོམ་བརྗེ་ཡོད་པས? (khyed rang gis sgom brje yod pas?)

我可以用卡支付嗎？

ང་གིས་འདི་ཡིན་དང་ཡིན་ན? (nga gis 'di yin dang yin na?)

我想要一張兩人的桌子

ང་གིས་གཅིག་དང་གཅིག་གི་མིང་བཏང་འདུག (nga gis gcig dang gcig gi ming btang 'dug)

請給我帳單

འདི་འབད་ཡོད་མི་འདུག (di 'bad yod mi 'dug)

服務包括在內嗎？

འདི་སོགས་འབད་ཡོད་པས? (di sogs 'bad yod pas?)

我係素食者

ང་དངོས་སྲིད་ཡིན (nga dngos srid yin)

請不要辣的食物

འདི་སྐྱེ་བ་འབད་ཡོད་མི་འདུག (di skye ba 'bad yod mi 'dug)

這個很好味

འདི་འབད་ཡོད (di 'bad yod)

我可以要菜單嗎？

ང་གིས་འདི་ཡིན་དང་ཡིན་ན? (nga gis 'di yin dang yin na?)

請給我一杯水

འདི་ནང་སྤོ་རེད་ཡོད་མི་འདུག (di nang spo red yod mi 'dug)

打電話叫警察

དགེ་འདོད་རྒྱལ་ཁབ་ལ་བརྒྱབ། (dge-‘dod rgyal-khab la brgyab)

打電話叫救護車

བརྡེད་བརྒྱབ་ལ། (brdebs brgyab la)

我需要醫生

ངག་དབང་བཅོས་མཁན་གཞི་བཙུགས་དགོས། (ngag-dbang bco-s mkhan gzhis btsugs dgos)

我覺得不舒服

ང་བདེ་བ་མེད། (ng wa bde-ba med)

我對花生過敏

ང་ལག་གི་རྩེ་བོ་ལ་འོད་བརྒྱབ། (ng la gaki rtse-bo la 'od brgyab)

最近的醫院在哪裡？

དགོངས་བཏང་བར་བཅོས་ལ་ག་རེ་ཡིན། (dgon-btang bar bco la ga-re yin)

這裡痛

འདི་ནང་བདག་བརྩོན་གཏོང་བར་བདག་བརྩོན། (‘di nang bdak brtson gton bar bdak brtson)

我唔見咗護照

ང་ལག་དང་འབབ་བཏང་བར་བདག་བརྩོན། (ng lag dang ‘bab btang bar bdak brtson)

你可以打電話叫我的酒店嗎？

ཁྱོད་ལ་ངའི་དགོངས་བཏང་བར་བརྒྱབ་སོང་གི་ཡིན། (khyod la nga’i dgon-btang bar brgyab song gi yin)

救命！

ཐོག་མར་བརྒྱབ། (thog-mar brgyab)

很高興認識你

ཁྱེད་ལ་བཀྲ་ཤིས་པོ་ཡོད། (khyed la bkra shis po yod)

我們安排一個會議

དགོངས་བསྐྱོད་རིམ་གྱི་འདོད་རེད། (dgon bskyod rim gyi 'dod red)

你幾點方便？

ཁྱེད་ལ་ག་དུས་རེད། (khyed la ga dus red)

我今天會發送報告

ང་དེ་རེད་འབྲེལ་བརྒྱབ་རེད། (nga de red 'brel brgyab red)

我們可以明天談嗎？

དེ་རིང་གི་ཉིན་ལ་བཤད་རེད། (de ring gi nyin la bshad red)

請參閱附上的文件

འདི་ལྕོག་བརྒྱབ་རེད། (adi lcog brgyab red)

謝謝你的時間

ཁྱེད་ཀྱི་དུས་བསྐྱོད་ལ་ཐུགས་རྗེ་ཆེ། (khyed kyi dus bskyod la thugs rje che)

我期待與你合作

ཁྱེད་ལ་བསྐྱོད་དུ་ང་བསྐུར་རེད། (khyed la bskyod du nga bskur red)

你可以解釋一下那一點嗎？

དེ་འདི་ནི་བཤད་རེད་པས། (de di ni bshad red pas)

我會再聯絡你

ང་ཁྱེད་ལ་འདི་རེད་འབྲེལ་རེད། (nga khyed la di red 'brel red)

截止日期是星期五

འདི་ནི་ཕྱི་ལོ་རེད། (di ni phyi lo red)

而家幾點？

དབྱིབས་དུས་ག་ཚོད་ཡིན་? (dbyibs dus ga tshod yin?)

而家三點。

དུས་ཚོད་གསུམ་པ་ཡིན་ (dus tshod gsum pa yin)

今日

དེ་རེས་ (de res)

聽日

དེ་རེས་སང་ཉིན་ (de res sang nyin)

尋日

དེ་རེས་སང་ཉིན་ལྟར་ (de res sang nyin ltar)

星期一

གཟའ་འཁོར་བ་ (gza' khor ba)

星期二

གཟའ་ལྷག་ (gza' lhak)

星期三

གཟའ་ཕུར་ (gza' phur)

一

གཅིག་ (gcig)

二

གཉིས་ (gnyis)

三

གསུམ་ (gsum)

十

བཅོ་ལྔ་ (bco lnga)

一百

དང་བརྒྱ་ (dang brgya)

一半

ཆུ་ཚོད་ (chu tshod)

多啲

དགོས་ (dgos)