Common Buryat to Basque phrases

Сайн байна уу

Kaixo (Sain baina uu)

Баярлалаа

Eskerrik asko (Bayarlalaa)

Сайн өглөө

Egun on (Sain öglöö)

Сайн үд

Arratsalde on (Sain üd)

Сайн орой

Gabon (Sain oroi)

Сайн шөнө

Gabon (Sain shönö)

Дараа уулзая

Gero arte (Daraa uulzaya)

Баяртай

Agur (Bayartai)

Таны нэр хэн бэ?

Zer du izena? (Tany ner hen be?)

Миний нэр Жон

Nire izena John da (Minii ner Jon)

Та хэр байна вэ?

Zer moduz? (Ta kher baina ve?)

Тантай уулзахад таатай байна

Pozten naiz zurekin (Tantai uulzakhad taatai baina)

Тан англиар ярина уу?

Ingelesa hitz egiten al duzu? (Tan angliar yarina uu?)

Би хиндиар сайн яринагүй.

Hindia ondo ez dut hitz egiten (Bi hindiyar sain yarinagui.)

Би ойлгохгүй.

Ez dut ulertzen (Bi oilgokhgui.)

Аяа ярина уу.

Mesedez, hitz egin poliki (Ayaa yarina uu.)

Тэрийг дахин хэлж өгнө үү?

Berriro esan dezakezu? (Teriig dakhin khelzh ögnö uu?)

Ямар газарт ариун цэврийн өрөө байна вэ?

Non dago komuna? (Yamar gazart ariun tsevrin öröö baina ve?)

Хотын төв рүү хэрхэн явах вэ?

Nola iritsi naiteke hiriko erdigunera? (Khotin tüv rüü kherkhen yavakh ve?)

Зүүн тийш эргэ.

Eskuineko aldera biratu (Züün tiish ergé.)

Баруун тийш эргэ.

Ezkerreko aldera biratu (Baruun tiish ergé.)

Шулуун яваарай.

Zuzen joan (Shuluun yavaarai.)

Тариф хэд вэ?

Zenbat balio du tarifa? (Tarif khed ve?)

Нэг тасалбар, баярлалаа.

Bilet bat, mesedez (Neg tasalbar, bayarlalaa.)

Эндээс хол уу?

Urrun al dago hemendik? (Endees khol uu?)

Би алга болсон.

Galdu naiz (Bi alga bolson.)

Би хаана SIM карт худалдаж авах вэ?

Non eros dezaket SIM txartela? (Bi khaana SIM kart khudaldazh avakh ve?)

Тийм

Bai

Үгүй

Ez

Магадгүй

Agian

Би санал нийлж байна

Ados nago

Би санал нийлэхгүй байна

Ez nago ados

Тэр сайн сонсогдож байна

Oso ondo iruditzen zait

Чи юу гэж бодож байна?

Zer iruditzen zaizu?

Чи надад тусалж чадах уу?

Lagundu al didazu?

Надад тусламж хэрэгтэй

Laguntza behar dut

Нэг мөч хүлээгээрэй

Itxaron pixka bat

Уучлаарай

Barkatu

Асуудалгүй

Ez da arazo

Баяр хүргэе

Zorionak

Төрсөн өдрийн мэнд

Zorionak urtebetetzean

Аюулгүй аялалтай бай

Ibilaldi seguru bat izan

Хаана төмөр замын станц байна?

Non dago tren geltokia? (Khaana tömör zamiin stants bainaa?)

Хаана автобусны зогсоол байна?

Non dago autobus geltokia? (Khaana avtobusny zogsool bainaa?)

Ямар платформ дээр байна?

Zein da plataforma? (Yamar platform deer bainaa?)

Хэдэн цагт явна вэ?

Noiz irteten da? (Kheden tsaght yavna ve?)

Энэ зөв зам уу?

Bide egokia al da hau? (Ene zöv zam uu?)

Энд ойрхон байна.

Hemen gertu dago

Эндээс хол байна.

Hemen urrun dago

Нарийвчилсан газрын зураг дээр надад харуулж өгч чадах уу?

Mapan erakutsi ahal didazu? (Nariivchilsan gazriin zurag deer nadad kharuulj ögch chadah uu?)

Энд зогс, гуйя.

Gelditu hemen, mesedez

Хэдэн минут зарцуулагдах вэ?

Zenbat denbora behar du?

Энэ хэд вэ?

Zenbat balio du honek? (Ene khede ve?)

Тэр хэт үнэтэй байна.

Hori gehiegi kostatzen da. (Ter khet ünetei baina.)

Та хямд юм байна уу?

Baduzu zerbait merkeagoa? (Ta khyamd yum baina uu?)

Би картар төлж болох уу?

Txartelarekin ordaindu dezaket? (Bi kartar tölzh bolokh uu?)

Надад хоёр хүний ширээ хэрэгтэй.

Bi lagunentzako mahai bat nahi nuke. (Nadad khoyor khüni shiree kheregtei.)

Төлбөрийг өгнө үү.

Kontua, mesedez. (Tölböriig ögnö üü.)

Үйлчилгээ багтсан уу?

Sarbidea barne? (Üilchilgei bagtsan uu?)

Би вегетариан.

Niretzat begetarianoa naiz. (Bi vegetarian.)

Шарсан хоол бүү өгнө үү.

Ez da pikante janaririk, mesedez. (Sharsan khool büü ögnö üü.)

Энэ амттай байна.

Hau goxoa da. (Ene amttai baina.)

Надад меню өгнө үү?

Menua eskatu dezaket? (Nadad menyu ögnö üü.)

Надад усны шил өгнө үү.

Ur edalontzi bat, mesedez. (Nadad usny shil ögnö üü.)

Полициин дуудлага хийгээрэй

Deitu poliziari (Politsiin duudlaga khiiyeerei)

Яаралтай тусламж дуудлага хийгээрэй

Deitu anbulantzia (Yaaraltai tuslamj duudlaga khiiyeerei)

Надад эмч хэрэгтэй

Mediku bat behar dut (Nadad emch kheregtei)

Би өвдөж байна

Gaixorik nago (Bi övdöj baina)

Би самарнаас харшилтай

Munduko almendrarei alergia diot (Bi samarnaas kharshiltai)

Хамгийн ойр эмнэлэг хаана вэ?

Non dago hurbilen dagoen ospitalea? (Khamgiin oir emneleg khaana ve?)

Энд өвддөг

Hemen min egiten dit (End övdög)

Би паспорт алдаад байна

Nire pasaportea galdu dut (Bi passport aldaad baina)

Та миний зочид буудлыг дуудлага хийгээрэй?

Deitu al dezakezu nire hotelera? (Ta mini zochid buudlyg duudlaga khiiyeerei?)

Туслаарай!

Lagundu!

Танайтай танилцахад таатай байна

Pozten naiz zurekin (Pozten naiz zurekin)

Бид уулзалт товлох хэрэгтэй

Bilera bat antolatu dezagun

Танд ямар цаг тохирох вэ?

Zer ordutan da ondo zuretzat?

Би өнөөдөр тайланг илгээнэ

Txostena gaur bidaliko dut

Бид маргааш ярилцаж болох уу?

Bihar hitz egin dezakegu?

Файлыг хавсаргасан байна

Mesedez, aurkituko duzu fitxategia atxikita

Таны цагийг зориулсанд баярлалаа

Eskerrik asko zure denbora

Тантай хамтран ажиллахад бэлэн байна

Zurekin lan egitea espero dut

Тэр цэгийг тодруулах уу?

Puntu hori argitu dezakezu?

Би танд эргэж холбогдъё

Itzuliko naiz zurekin

Төгсгөлийн хугацаа Баасан гараг

Epea ostirala da

Хэдэн цаг болоо вэ?

Zer ordutu da? (Kheden tsag boloo ve?)

Гурав цаг боллоо.

Hiru dira (Gurav tsag bolloo.)

Өнөөдөр

Gaur (Önöödör)

Маргааш

Bihar (Margaash)

Өчигдөр

Atzo (Öchigdür)

Даваа

Astelehena (Davaa)

Мягмар

Asteartea (Myagmar)

Лхагва

Asteazkena (Lkhagva)

Нэг

Bat (Neg)

Хоёр

Bi (Khoör)

Гурав

Hiru (Gurav)

Арав

Hamar (Arav)

Нэг зуун

Ehuna (Neg zuun)

Хагас

Ertza (Khagas)

Илүү

Gehiago (Ilüü)