Common Bulgarian to Tajik phrases

Здравей

Салом (Salom)

Благодаря

Ташаккур (Tashakkur)

Добро утро

Субҳи хайр (Subhi khair)

Добър следобед

Баъд аз зуҳр (Bad az zuhr)

Добър вечер

Шаббохир (Shabbokhir)

Лека нощ

Шаб ба хайр (Shab ba khair)

Довиждане

Баъд мебинем (Bad mebinem)

Сбогом

Хайр (Khair)

Как се казваш?

Номатон чист? (Nomaton chist?)

Казвам се Джон

Номи ман Ҷон аст (Nomi man Jon ast)

Как си?

Шумо чӣ хелед? (Shumo chi kheled?)

Приятно ми е да се запознаем

Хуш ба дидор (Khush ba didor)

Говорите ли английски?

Шумо англисӣ гап мезанед? (Govorite li angliyski?)

Не говоря добре хинди.

Ман ҳиндиро хуб гап намезанам. (Ne govorya dobre khindi.)

Не разбирам.

Ман намефаҳмам. (Ne razbiram.)

Моля, говорете бавно.

Лутфан, оҳиста гап занед. (Molya, govorete bavno.)

Можете ли да го кажете отново?

Мехоҳед, инро боз гап занед? (Mozhete li da go kazhete otnovo?)

Къде е тоалетната?

Ванна куҷост? (Kade e toaletnata?)

Как да стигна до центъра на града?

Ман чӣ гуна ба маркази шаҳр мерасам? (Kak da stigna do tsentara na grada?)

Завийте наляво.

Чап гард. (Zaviyte nalyavo.)

Завийте надясно.

Рост гард. (Zaviyte nadyasno.)

Идете направо.

Сидат равед. (Idete napravo.)

Колко струва таксито?

Баҳои роҳкиро чанд аст? (Kolko struva taksito?)

Един билет, моля.

Як чипта, лутфан. (Edin bilet, molya.)

Далеч ли е от тук?

Оё ин ҷо дур аст? (Dalech li e ot tuk?)

Загубих се.

Ман гум шудаам. (Zagubih se.)

Къде мога да купя SIM карта?

Ман SIM-кортро куҷо харида метавонам? (Kade moga da kupya SIM karta?)

Да

Ҳа (Ha)

Не

Не (Ne)

Може би

Шояд (Shoyad)

Съгласен съм

Ман розиам (Man roziam)

Не съм съгласен

Ман рози нестам (Man rozi nestam)

Звучи добре

Ин хуб садо медиҳад (In khub sado medihad)

Какво мислиш?

Шумо чӣ фикр мекунед? (Shumo chi fikr mekuned?)

Можеш ли да ми помогнеш?

Шумо метавонед ба ман кӯмак кунед? (Shumo metavaned ba man kumak kuned?)

Нуждая се от помощ

Ман кӯмак лозим дорам (Man kumak lozim doram)

Изчакай момент

Як лаҳза интизор шавед (Yak lahza intizor shaved)

Съжалявам

Ман бахшиш мехоҳам (Man bakhshish mekhoham)

Няма проблем

Масъала нест (Masala nest)

Честито

Табрикот (Tabrikot)

Честит рожден ден

Таваллудат муборак (Tavalludat muborak)

Добър път

Сафари бехатар дошта бошед (Safari bekhatar doshta boshed)

Къде е жп гарата?

Куҷо истгоҳи қатора аст? (Kujо ishtogі qatorа ast?)

Къде е автобусната спирка?

Куҷо истгоҳи автобус аст? (Kujо ishtogі avtobus ast?)

На коя перон е?

Кадом платформа аст? (Na koya peron e?)

В колко часа тръгва?

Саъат чанд меравад? (V kolko chasa trugva?)

Това ли е правилният път?

Оё ин роҳ дуруст аст? (Tova li e pravilniyat pat?)

Това е близо тук.

Ин ҷо наздик аст. (Tova e blizo tuk.)

Това е далеч от тук.

Ин ҷо дур аст. (Tova e dalech ot tuk.)

Можеш ли да ми покажеш на картата?

Мехоҳед, ки манро дар харита нишон диҳед? (Mozhesh li da mi pokazhesh na kartata?)

Спри тук, моля.

Лутфан, ин ҷо истед. (Spri tuk, molya.)

Колко време отнема?

Чанд вақт мегирад? (Kolko vreme otnema?)

Колко струва това?

Ин чанд пул аст? (In chand pul ast?)

Това е твърде скъпо

Ин хеле гарон аст (Tova e tvarde skŭpo)

Имате ли нещо по-евтино?

Оё шумо чизе арзонтар доред? (Imate li neshto po-evtino?)

Мога ли да платя с карта?

Могуна ман бо корд пардохт кунам? (Moga li da platya s karta?)

Искам маса за двама

Ман миз барои ду нафар мехоҳам (Iskam masa za dvama)

Сметката, моля

Ҳисоб, лутфан (Smetkata, molya)

Включена ли е таксата?

Оё хизматрасонӣ шомил аст? (Vkluchena li e taksata?)

Аз съм вегетарианец

Ман вегетариан ҳастам (Az sŭm vegetarianets)

Без пикантна храна, моля

Лутфан, хӯроки тунд надиҳед (Bez pikantna hrana, molya)

Това е вкусно

Ин хеле лазиз аст (Tova e vkusno)

Мога ли да получа менюто?

Могуна ман меню гирам? (Moga li da polucha menyuto?)

Чаша вода, моля

Як шиша об, лутфан (Chasha voda, molya)

Обадете се на полицията

Полисро даъват кунед (Polisro davat kuned)

Обадете се на линейка

Шитобро даъват кунед (Shitobro davat kuned)

Нуждая се от лекар

Ман табиб лозим дорам (Man tabib lozim doram)

Чувствам се зле

Ман бемор ҳис мекунам (Man bemor his mekunam)

Алергичен съм към фъстъци

Ман ба арахис аллергия дорам (Man ba arahis allergiya doram)

Къде е най-близката болница?

Беморхонаи наздик куҷост? (Bemorkhonai nazdik kujast?)

Боли ме тук

Ин ҷо дард мекунад (In jo dard mekunad)

Загубих паспорта си

Ман паспорти худро гум кардам (Man pasporti khudro gum kardam)

Можете ли да се обадите на хотела ми?

Шумо метавонед меҳмонхонаи маро даъват кунед? (Shumo metavaned mehmonkhonai maro davat kuned?)

Помощ!

Кумак! (Kumak!)

Приятно ми е да се запознаем

Хуш ба мулоқот расидан (Priyatno mi e da se zapoznaem)

Нека насрочим среща

Биёед вохӯрӣ таъин кунем (Neka nasrochim sreshta)

В колко часа ти е удобно?

Кадом вақт барои шумо мувофиқ аст? (V kolko chasa ti e udobno)

Ще изпратя доклада днес

Ман имрӯз гузоришро мефиристам (Shte izpratya doklada dnes)

Можем ли да говорим утре?

Мо метавонем фардо гап занем? (Mozhem li da govorim utre)

Моля, намерете прикачения файл

Лутфан файлро замима кунед (Molya, namerete prikacheniya fayl)

Благодаря ви за времето

Ташаккур барои вақти шумо (Blagodarya vi za vremeto)

Очаквам с нетърпение да работя с вас

Ман интизори ҳамкорӣ бо шумо ҳастам (Ochakvam s netarpenie da rabotya s vas)

Можете ли да изясните тази точка?

Оё шумо метавонед он нуқтаро равшан кунед? (Mozhete li da izyasnite tazi tochka)

Нека се свържа с вас по-късно

Биёед ман ба шумо баргардам (Neka se svurzhа s vas po-kasno)

Краят на срока е в петък

Мӯҳлат панҷшанбе аст (Krayat na sroka e v petak)

Колко е часът?

Санҷиш вақти чанд аст? (Sanjish vaqti chand ast?)

Три е часът

Се соат аст (Se soat ast)

Днес

Имрӯз (Imruz)

Утре

Фардо (Fardo)

Вчера

Дирӯз (Diruz)

Понеделник

Душанбе (Dushanbe)

Вторник

Сешанбе (Seshanbe)

Сряда

Чоршанбе (Chorshanbe)

Едно

Яке (Yake)

Две

Ду (Du)

Три

Се (Se)

Десет

Даҳ (Dah)

Сто

Яздаҳ (Yazdah)

Половина

Ним (Nim)

Повече

Бештар (Beshtar)