Common Bulgarian to Rundi phrases

Здравей

Naki (na-kee)

Благодаря

Urakoze (oo-rah-koh-zeh)

Добро утро

Mwaramutse (mwa-rah-moot-seh)

Добър следобед

Mwiriwe (mwee-ree-weh)

Добър вечер

Mwiriwe (mwee-ree-weh)

Лека нощ

Ijoro ryiza (ee-jo-roh ree-zah)

Довиждане

Nzakubona (nza-koo-boh-nah)

Сбогом

Nuhagurane (nuh-ha-goo-rah-neh)

Как се казваш?

Icyo witwa n'iki? (ee-cho wee-twah n'ee-kee)

Казвам се Джон

Nitwa John (nee-twah John)

Как си?

Umeze gute? (oo-meh-zeh goo-teh)

Приятно ми е да се запознаем

Nishimiye kukumenya (nee-shee-mee-yeh koo-koo-meh-nya)

Говорите ли английски?

Uravuga Icyongereza? (Govorite li angliyski?)

Не говоря добре хинди.

Sinavuga Hindi neza. (Ne govorya dobre khindi.)

Не разбирам.

Sinumva. (Ne razbiram.)

Моля, говорете бавно.

Ndagusaba uvuge buhoro. (Molya, govorete bavno.)

Можете ли да го кажете отново?

Woshobora kubivuga ukundi? (Mozhete li da go kazhete otnovo?)

Къде е тоалетната?

Ihantu h'ubwiherero ni hehe? (Kade e toaletnata?)

Как да стигна до центъра на града?

Nkoze nte ngo ngerere mu mugi? (Kak da stigna do tsentara na grada?)

Завийте наляво.

Hindukira ibumoso. (Zaviyte nalyavo.)

Завийте надясно.

Hindukira iburyo. (Zaviyte nadyasno.)

Идете направо.

Genda imbere. (Idete napravo.)

Колко струва таксито?

Igiciro ni igiki? (Kolko struva taksito?)

Един билет, моля.

Tike imwe, ndakwinginze. (Edin bilet, molya.)

Далеч ли е от тук?

Birakomeye kuva hano? (Dalech li e ot tuk?)

Загубих се.

Ndi mu kaga. (Zagubih se.)

Къде мога да купя SIM карта?

Nshobora kugura ikarita ya SIM hehe? (Kade moga da kupya SIM karta?)

Да

Yego (Da)

Не

Oya (Ne)

Може би

Birashoboka (Mozhe bi)

Съгласен съм

Ndemera (Sagalasen sam)

Не съм съгласен

Ntidemera (Ne sam sagalsen)

Звучи добре

Ivyo birashimishije (Zvuchi dobre)

Какво мислиш?

Utekereza iki? (Kakvo mislish)

Можеш ли да ми помогнеш?

Urashobora kumfasha? (Mozhesh li da mi pomognesh)

Нуждая се от помощ

Nkeneye gufasha (Nuzhdaya se ot pomoshch)

Изчакай момент

Teza akanya (Izchakay moment)

Съжалявам

Ndi umwiyahuzi (Sazhalyavam)

Няма проблем

Nta kibazo (Nyama problem)

Честито

Ishimwe (Chestito)

Честит рожден ден

Isabukuru nziza (Chestit rozhden den)

Добър път

Urugendo rwiza (Dobŭr pŭt)

Къде е жп гарата?

Aho hantu y'igari? (Aho hantu y'igari?)

Къде е автобусната спирка?

Aho hantu y'ibisohoka? (Aho hantu y'ibisohoka?)

На коя перон е?

Ihagararo ni irihe? (Ihagararo ni irihe?)

В колко часа тръгва?

Igihe ni igiki gishika? (Igihe ni igiki gishika?)

Това ли е правилният път?

Ubu ni bwo buryo? (Ubu ni bwo buryo?)

Това е близо тук.

Birahari hafi (Birahari hafi)

Това е далеч от тук.

Birahari kure (Birahari kure)

Можеш ли да ми покажеш на картата?

Urashobora kumfasha ku ikarita? (Urashobora kumfasha ku ikarita?)

Спри тук, моля.

Hagarara hano, nyabuna (Hagarara hano, nyabuna)

Колко време отнема?

Bifata igihe kingana iki? (Bifata igihe kingana iki?)

Колко струва това?

Iyi irahenda angahe? (Kolko struva tova?)

Това е твърде скъпо

Iyo irahenda cane (Tova e tvarde skŭpo)

Имате ли нещо по-евтино?

Ufise ikintu ciza cane? (Imate li neshto po-evtino?)

Мога ли да платя с карта?

Noshobora kwishyura n'ikarita? (Moga li da platya s karta?)

Искам маса за двама

Nkeneye ameza y'abantu babiri (Iskam masa za dvama)

Сметката, моля

Ibarura, ndakwinginze (Smetkata, molya)

Включена ли е таксата?

Serivisi irarimwo? (Vkluchena li e taksata?)

Аз съм вегетарианец

Ndi umworozi w'ibihingwa (Az sŭm vegetarianets)

Без пикантна храна, моля

Ntimukore ibiryo biryoshye, ndakwinginze (Bez pikantna hrana, molya)

Това е вкусно

Iyi iraryoshye (Tova e vkusno)

Мога ли да получа менюто?

Noshobora kubona urutonde rw'ibiryo? (Moga li da polucha menyuto?)

Чаша вода, моля

Igikombe c'amazi, ndakwinginze (Chasha voda, molya)

Обадете се на полицията

Terefona polisi

Обадете се на линейка

Terefona ambulance

Нуждая се от лекар

Ndakeneye umuganga

Чувствам се зле

Ndumva ndarwaye

Алергичен съм към фъстъци

Ndi umunyabwoba ku mbuto z'ibihaza

Къде е най-близката болница?

Ihoteri yegereye iri hehe?

Боли ме тук

Birandya hano

Загубих паспорта си

Nabuze pasiporo yanje

Можете ли да се обадите на хотела ми?

Woshobora guterefona ihoteli yanje?

Помощ!

Mfasha!

Приятно ми е да се запознаем

Nishimiye kukumenya (Priyatno mi e da se zapoznaem)

Нека насрочим среща

Tugire inama (Neka nasrochim sreshta)

В колко часа ти е удобно?

Igihe kiwukora? (V kolko chasa ti e udobno)

Ще изпратя доклада днес

Nzohereza raporo uyu munsi (Shte izpratya doklada dnes)

Можем ли да говорим утре?

Dushobora kuganira ejo? (Mozhem li da govorim utre)

Моля, намерете прикачения файл

Nyabuna, reba dosiye iri hamwe (Molya, namerete prikacheniya fayl)

Благодаря ви за времето

Urakoze ku mwanya wawe (Blagodarya vi za vremeto)

Очаквам с нетърпение да работя с вас

Ntegereje gukorana nawe (Ochakvam s netarpenie da rabotya s vas)

Можете ли да изясните тази точка?

Woshobora gusobanura ico? (Mozhete li da izyasnite tazi tochka)

Нека се свържа с вас по-късно

Ndemeye kubandanya (Neka se svurzhа s vas po-kasno)

Краят на срока е в петък

Igihe ntarengwa ni ku wa gatanu (Krayat na sroka e v petak)

Колко е часът?

Igihe ni igiki? (Kolko e chasŭt?)

Три е часът

Ni saa tatu.

Днес

Uyu munsi.

Утре

Ejo hazaza.

Вчера

Ejo.

Понеделник

Kuwa mbere.

Вторник

Kuwa kabiri.

Сряда

Kuwa gatatu.

Едно

Kimwe.

Две

Kabiri.

Три

Gatatu.

Десет

Cumi.

Сто

Ijana.

Половина

Igice.

Повече

Ikinshi.