Common Bulgarian to Macedonian phrases

Здравей

Здраво (Zdravo)

Благодаря

Благодарам (Blagodaram)

Добро утро

Добро утро (Dobro utro)

Добър следобед

Добро попладне (Dobro popladne)

Добър вечер

Добра вечер (Dobra vecher)

Лека нощ

Добра ноќ (Dobra nokj)

Довиждане

Ќе се видиме подоцна (Kje se vidime podocna)

Сбогом

Довидување (Doviduvanje)

Как се казваш?

Како се викаш? (Kako se vikash?)

Казвам се Джон

Јас се викам Џон (Jas se vikam Džon)

Как си?

Како си? (Kako si?)

Приятно ми е да се запознаем

Уживај во запознавањето (Uživaj vo zapoznavanjeto)

Говорите ли английски?

Говорите ли англиски? (Govorite li angliski?)

Не говоря добре хинди.

Не зборувам добро хинди. (Ne govorya dobre khindi.)

Не разбирам.

Не разбирам. (Ne razbiram.)

Моля, говорете бавно.

Ве молам, зборувајте полека. (Molya, govorete bavno.)

Можете ли да го кажете отново?

Можете ли да го повторите тоа? (Mozhete li da go kazhete otnovo?)

Къде е тоалетната?

Каде е тоалетот? (Kade e toaletnata?)

Как да стигна до центъра на града?

Како да стигнам до центарот на градот? (Kak da stigna do tsentara na grada?)

Завийте наляво.

Скренете лево. (Zaviyte nalyavo.)

Завийте надясно.

Скренете десно. (Zaviyte nadyasno.)

Идете направо.

Оди право. (Idete napravo.)

Колко струва таксито?

Колку е таксата? (Kolko struva taksito?)

Един билет, моля.

Една карта, ве молам. (Edin bilet, molya.)

Далеч ли е от тук?

Дали е далеку од тука? (Dalech li e ot tuk?)

Загубих се.

Сум изгубен. (Zagubih se.)

Къде мога да купя SIM карта?

Каде можам да купам СИМ карта? (Kade moga da kupya SIM karta?)

Да

Да (Da)

Не

Не (Ne)

Може би

Можеби (Mozhebi)

Съгласен съм

Се согласувам (Se soglasuvam)

Не съм съгласен

Не се согласувам (Ne se soglasuvam)

Звучи добре

Тоа звучи добро (Toa zvuchi dobro)

Какво мислиш?

Што мислиш? (Shto mislish?)

Можеш ли да ми помогнеш?

Можеш ли да ми помогнеш? (Mozhesh li da mi pomognesh?)

Нуждая се от помощ

Ми треба помош (Mi treba pomosh)

Изчакай момент

Чекај малку (Chekaj malku)

Съжалявам

Жал ми е (Zhal mi e)

Няма проблем

Нема проблем (Nema problem)

Честито

Честитки (Chestitki)

Честит рожден ден

Среќен роденден (Srekjen roden den)

Добър път

Среќно патување (Srekjno patuvanje)

Къде е жп гарата?

Каде е железничката станица? (Kade e zheleznichkata stanica?)

Къде е автобусната спирка?

Каде е автобуската станица? (Kade e avbuskata stanica?)

На коя перон е?

На која платформа е? (Na koja platforma e?)

В колко часа тръгва?

Во колку часот заминува? (Vo kolku chasot zaminuva?)

Това ли е правилният път?

Дали е ова правилниот пат? (Dali e ova pravilniot pat?)

Това е близо тук.

Тоа е блиску тука. (Tova e blizo tuk.)

Това е далеч от тук.

Тоа е далеку од тука. (Tova e dalech ot tuk.)

Можеш ли да ми покажеш на картата?

Можеш ли да ми покажеш на мапата? (Mozhesh li da mi pokazhesh na mapata?)

Спри тук, моля.

Стани тука, ве молам. (Spri tuk, molya.)

Колко време отнема?

Колку време трае? (Kolko vreme otnema?)

Колко струва това?

Колку чини ова? (Kolku chini ova?)

Това е твърде скъпо

Тоа е премногу скапо (Toa e premnogu skapo)

Имате ли нещо по-евтино?

Имате ли нешто поевтино? (Imate li nesto poevtino?)

Мога ли да платя с карта?

Може ли да платам со картичка? (Može li da platam so kartička?)

Искам маса за двама

Сакам маса за двајца (Sakam masa za dvaјca)

Сметката, моля

Сметката, ве молам (Smetkata, ve molam)

Включена ли е таксата?

Дали е вклучен сервисот? (Dali e vklučen servisot?)

Аз съм вегетарианец

Јас сум вегетаријанец (Jas sum vegetarianec)

Без пикантна храна, моля

Без зачинета храна, ве молам (Bez začineta hrana, ve molam)

Това е вкусно

Ова е вкусно (Ova e vkusno)

Мога ли да получа менюто?

Може ли да ми донесете мени? (Može li da mi donesete meni?)

Чаша вода, моля

Чаша вода, ве молам (Čaša voda, ve molam)

Обадете се на полицията

Повикајте ја полицијата

Обадете се на линейка

Повикајте амбуланта

Нуждая се от лекар

Ми треба доктор

Чувствам се зле

Се чувствувам болен

Алергичен съм към фъстъци

Имам алергија на кикирики

Къде е най-близката болница?

Каде е најблиската болница?

Боли ме тук

Ме боли тука

Загубих паспорта си

Го изгубив мојот пасош

Можете ли да се обадите на хотела ми?

Можете ли да ми ја повикате хотелот?

Помощ!

Помош!

Приятно ми е да се запознаем

Убаво е да се запознаеме (Priyatno mi e da se zapoznaem)

Нека насрочим среща

Да закажеме состанок (Neka nasrochim sreshta)

В колко часа ти е удобно?

Кој час ти одговара? (V kolko chasa ti e udobno)

Ще изпратя доклада днес

Ќе го испратам извештајот денес (Shte izpratya doklada dnes)

Можем ли да говорим утре?

Можеме ли да разговараме утре? (Mozhem li da govorim utre)

Моля, намерете прикачения файл

Прилагам го фајлот (Molya, namerete prikacheniya fayl)

Благодаря ви за времето

Те благодарам за твоето време (Blagodarya vi za vremeto)

Очаквам с нетърпение да работя с вас

Се радувам на соработката со тебе (Ochakvam s netarpenie da rabotya s vas)

Можете ли да изясните тази точка?

Можеш ли да го разјасниш тој момент? (Mozhete li da izyasnite tazi tochka)

Нека се свържа с вас по-късно

Да ти се јавам подоцна (Neka se svurzhа s vas po-kasno)

Краят на срока е в петък

Рокот е во петок (Krayat na sroka e v petak)

Колко е часът?

Кое време е? (Koe vreme e?)

Три е часът

Сега е три часот. (Sega e tri chasot.)

Днес

Денес

Утре

Утре

Вчера

Вчера

Понеделник

Понеделник

Вторник

Вторник

Сряда

Среда

Едно

Едно

Две

Два

Три

Три

Десет

Десет

Сто

Сто

Половина

Половина

Повече

Повеќе