Common Bulgarian to Dyula phrases

Здравей

I ni ce (ee nee che)

Благодаря

I ni sogoma (ee nee so-goh-mah)

Добро утро

I ni bɛɛ (ee nee beh)

Добър следобед

I ni kɛlɛ (ee nee keh-leh)

Добър вечер

I ni tɔɔrɔ (ee nee toh-roh)

Лека нощ

I ni fɔlɔ (ee nee fo-loh)

Довиждане

N bɛ sɔrɔ (n beh so-roh)

Сбогом

Ka kɛ (kah keh)

Как се казваш?

I bɛ na? (ee beh nah)

Казвам се Джон

N na John (n nah John)

Как си?

I ni fɛ? (ee nee feh)

Приятно ми е да се запознаем

N bɛ sɔrɔ i (n beh so-roh ee)

Говорите ли английски?

I ni kɔrɔ English? (I ni kɔrɔ English?)

Не говоря добре хинди.

N tɛgɛ Hindi bɛɛ kɔrɔ (N tɛgɛ Hindi bɛɛ kɔrɔ)

Не разбирам.

N tɛgɛ (N tɛgɛ)

Моля, говорете бавно.

Sɔrɔ, i kɔrɔ sɔgɔ (Sɔrɔ, i kɔrɔ sɔgɔ)

Можете ли да го кажете отново?

I bɛ kɔrɔ a fɔ? (I bɛ kɔrɔ a fɔ?)

Къде е тоалетната?

Bɔlɔ fɔlɔ kɔ? (Bɔlɔ fɔlɔ kɔ?)

Как да стигна до центъра на града?

N bɛ kɔ bɔlɔ kɛlɛ? (N bɛ kɔ bɔlɔ kɛlɛ?)

Завийте наляво.

Fɔlɔ kɛ (Fɔlɔ kɛ)

Завийте надясно.

Fɔlɔ bɛ (Fɔlɔ bɛ)

Идете направо.

Kɔ sɔgɔ (Kɔ sɔgɔ)

Колко струва таксито?

N bɛ kɔrɔ kɛlɛ? (N bɛ kɔrɔ kɛlɛ?)

Един билет, моля.

Kɔtɔ, sɔrɔ (Kɔtɔ, sɔrɔ)

Далеч ли е от тук?

I bɛ fɔlɔ kɛ? (I bɛ fɔlɔ kɛ?)

Загубих се.

N bɛ tɛgɛ (N bɛ tɛgɛ)

Къде мога да купя SIM карта?

N bɛ fɔlɔ SIM card kɛ? (N bɛ fɔlɔ SIM card kɛ?)

Да

Awa (Da)

Не

Ayi (Ne)

Може би

Sama (Mozhe bi)

Съгласен съм

N bɛ sɔrɔ (Sagalasen sam)

Не съм съгласен

N bɛ sɔrɔ kɛ (Ne sam sagalsen)

Звучи добре

I bɛ sɔrɔ kɛ (Zvuchi dobre)

Какво мислиш?

I bɛ sɔrɔ kɛn? (Kakvo mislish)

Можеш ли да ми помогнеш?

I bɛ tɔgɔ mɛn? (Mozhesh li da mi pomognesh)

Нуждая се от помощ

N bɛ tɔgɔ (Nuzhdaya se ot pomoshch)

Изчакай момент

Fɔlɔ kɔrɔ (Izchakay moment)

Съжалявам

N bɛ sɔrɔ (Sazhalyavam)

Няма проблем

Ayi bɛ sɔrɔ (Nyama problem)

Честито

N bɛ sɔrɔ fɛ (Chestito)

Честит рожден ден

Bara fɛsɛ (Chestit rozhden den)

Добър път

I bɛ kɔ fɛ kɛ (Dobŭr pŭt)

Къде е жп гарата?

N ye train station kɔ? (N ye train station kɔ?)

Къде е автобусната спирка?

N ye bus stop kɔ? (N ye bus stop kɔ?)

На коя перон е?

N bɛɛ platform kɔ? (N bɛɛ platform kɔ?)

В колко часа тръгва?

N bɛɛ jɔ kɔ? (N bɛɛ jɔ kɔ?)

Това ли е правилният път?

I ye nyɛ kɔ? (I ye nyɛ kɔ?)

Това е близо тук.

I ye bɔ kɔ a la. (I ye bɔ kɔ a la.)

Това е далеч от тук.

I ye bɔ kɔ a la bɔ. (I ye bɔ kɔ a la bɔ.)

Можеш ли да ми покажеш на картата?

I bɛ tɛgɛ mɛn kɔ map la? (I bɛ tɛgɛ mɛn kɔ map la?)

Спри тук, моля.

Sɔrɔ a la, bɛɛ. (Spri tuk, molya.)

Колко време отнема?

N bɛɛ jɔ kɔ bɔ? (Kolko vreme otnema?)

Колко струва това?

I ni ce? (Kolko struva tova?)

Това е твърде скъпо

O ye fɔlɔ. (Tova e tvarde skŭpo)

Имате ли нещо по-евтино?

I bɛ ye kɔrɔ fɔlɔ? (Imate li neshto po-evtino?)

Мога ли да платя с карта?

N bɛ tɔɔrɔ kɔ? (Moga li da platya s karta?)

Искам маса за двама

N bɛ fɔlɔ kɛlɛ tɔɔ. (Iskam masa za dvama)

Сметката, моля

N bɛ fɔlɔ, jɛ. (Smetkata, molya)

Включена ли е таксата?

Sɛbɛ bɛ fɔlɔ? (Vkluchena li e taksata?)

Аз съм вегетарианец

N bɛ kɛlɛ fɔlɔ. (Az sŭm vegetarianets)

Без пикантна храна, моля

Ala fɔlɔ kɔrɔ, jɛ. (Bez pikantna hrana, molya)

Това е вкусно

I ye fɛ. (Tova e vkusno)

Мога ли да получа менюто?

N bɛ fɔlɔ kɛlɛ? (Moga li da polucha menyuto?)

Чаша вода, моля

N bɛ fɔlɔ dɔɔni, jɛ. (Chasha voda, molya)

Обадете се на полицията

N ka bɛɛ yera (N ka bɛɛ yera)

Обадете се на линейка

N ka bɛɛ kɔrɔ (N ka bɛɛ kɔrɔ)

Нуждая се от лекар

N bɛɛ fɔlɔ (N bɛɛ fɔlɔ)

Чувствам се зле

N bɛɛ sɔrɔ (N bɛɛ sɔrɔ)

Алергичен съм към фъстъци

N bɛɛ kɛlɛ fɔlɔ (N bɛɛ kɛlɛ fɔlɔ)

Къде е най-близката болница?

Ala kɔrɔ bɛɛ fɔlɔ? (Ala kɔrɔ bɛɛ fɔlɔ?)

Боли ме тук

I bɛɛ sɔrɔ (I bɛɛ sɔrɔ)

Загубих паспорта си

N bɛɛ sɔgɔ kɔrɔ (N bɛɛ sɔgɔ kɔrɔ)

Можете ли да се обадите на хотела ми?

I bɛɛ kɔrɔ n bɛɛ kɔrɔ? (I bɛɛ kɔrɔ n bɛɛ kɔrɔ?)

Помощ!

Yɛlɛ! (Yɛlɛ!)

Приятно ми е да се запознаем

N'ko fôlô (n'ko folo)

Нека насрочим среща

N'ko bôlô fôlô (n'ko bolo folo)

В колко часа ти е удобно?

N'ko fôlô kôlô? (n'ko folo kolo)

Ще изпратя доклада днес

N'ko têgê fôlô kô (n'ko tege folo ko)

Можем ли да говорим утре?

N'ko bôlô kô fôlô (n'ko bolo ko folo)

Моля, намерете прикачения файл

N'ko bôlô fôlô kô (n'ko bolo folo ko)

Благодаря ви за времето

N'ko sôgô fôlô (n'ko sogo folo)

Очаквам с нетърпение да работя с вас

N'ko fôlô kô fôlô (n'ko folo ko folo)

Можете ли да изясните тази точка?

N'ko fôlô kô (n'ko folo ko)

Нека се свържа с вас по-късно

N'ko bôlô fôlô (n'ko bolo folo)

Краят на срока е в петък

N'ko fôlô kô (n'ko folo ko)

Колко е часът?

N'ko fô? (N'ko fô?)

Три е часът

I ye tulu fô. (I ye tulu fô.)

Днес

N'ko kô. (N'ko kô.)

Утре

N'ko fô. (N'ko fô.)

Вчера

N'ko kô fô. (N'ko kô fô.)

Понеделник

N'ko kô tulu. (N'ko kô tulu.)

Вторник

N'ko kô sô. (N'ko kô sô.)

Сряда

N'ko kô kô. (N'ko kô kô.)

Едно

Kelen. (Kelen.)

Две

Nin. (Nin.)

Три

Tulu. (Tulu.)

Десет

Folo. (Folo.)

Сто

Kelen fô. (Kelen fô.)

Половина

Fô kelen. (Fô kelen.)

Повече

Kô. (Kô.)