Common Bulgarian to Chichewa phrases

Здравей

Moni

Благодаря

Zikomo

Добро утро

M'mawa wabwino

Добър следобед

Masana abwino

Добър вечер

Madziwabwino

Лека нощ

Usiku wabwino

Довиждане

Tiwonana

Сбогом

Tsalani bwino

Как се казваш?

Dzina lako ndi ndani?

Казвам се Джон

Dzina langa ndi John

Как си?

Muli bwanji?

Приятно ми е да се запознаем

Ndikufuna kukumana nanu

Говорите ли английски?

Mukulankhula Chingerezi? (Mukulankhula Chingerezi?)

Не говоря добре хинди.

Sindikulankhula Hindi bwino (Sindikulankhula Hindi bwino)

Не разбирам.

Sindikumva (Sindikumva)

Моля, говорете бавно.

Chonde lukani pang'onopang'ono (Chonde lukani pang'onopang'ono)

Можете ли да го кажете отново?

Mungathe kutero kwachiwiri? (Mungathe kutero kwachiwiri?)

Къде е тоалетната?

Kuti ndi kuti chimbudzi? (Kuti ndi kuti chimbudzi?)

Как да стигна до центъра на града?

Ndingapite bwanji ku mseu wa mzinda? (Ndingapite bwanji ku mseu wa mzinda?)

Завийте наляво.

Pangani kumanzere (Pangani kumanzere)

Завийте надясно.

Pangani kumanzere (Pangani kumanzere)

Идете направо.

Pitani mwachindunji (Pitani mwachindunji)

Колко струва таксито?

Ndi ndalama zingati? (Ndi ndalama zingati?)

Един билет, моля.

Tiket imodzi, chonde (Tiket imodzi, chonde)

Далеч ли е от тук?

Ndi kutali bwanji kuchokera pano? (Ndi kutali bwanji kuchokera pano?)

Загубих се.

Ndakhalapo (Ndakhalapo)

Къде мога да купя SIM карта?

Ndingatengere kuti SIM card? (Ndingatengere kuti SIM card?)

Да

Inde (Da)

Не

Ayi (Ne)

Може би

Mwina (Mozhe bi)

Съгласен съм

Ndikugwirizana (Sagalasen sam)

Не съм съгласен

Sindikugwirizana (Ne sam sagalsen)

Звучи добре

Zimakoma (Zvuchi dobre)

Какво мислиш?

Mumaganiza chiyani? (Kakvo mislish)

Можеш ли да ми помогнеш?

Mungandithandize? (Mozhesh li da mi pomognesh)

Нуждая се от помощ

Ndikufuna thandizo (Nuzhdaya se ot pomoshch)

Изчакай момент

Dikirani pang'ono (Izchakay moment)

Съжалявам

Ndikupemphera (Sazhalyavam)

Няма проблем

Palibe vuto (Nyama problem)

Честито

Zikomo (Chestito)

Честит рожден ден

Tsiku lobadwa labwino (Chestit rozhden den)

Добър път

Pita bwino (Dobŭr pŭt)

Къде е жп гарата?

Kuti ndi kuti sitima? (Kade e zhp garata?)

Къде е автобусната спирка?

Kuti ndi kuti malo otsetsereka? (Kade e avtobusnata spirka?)

На коя перон е?

Ndi chigawo chiti? (Na koya peron e?)

В колко часа тръгва?

Ndi nthawi iti imatenga? (V kolko chasa trugva?)

Това ли е правилният път?

Kodi iyi ndi njira yoyenera? (Tova li e pravilniyat pat?)

Това е близо тук.

Ili pafupi pano (Tova e blizo tuk.)

Това е далеч от тук.

Ili kutali pano (Tova e dalech ot tuk.)

Можеш ли да ми покажеш на картата?

Kodi mungandionetse pa mapu? (Mozhesh li da mi pokazhesh na kartata?)

Спри тук, моля.

Khalani pano, chonde (Spri tuk, molya.)

Колко време отнема?

Zimatenga nthawi yaitali bwanji? (Kolko vreme otnema?)

Колко струва това?

Zimatenga ndalama zingati? (Kolko struva tova?)

Това е твърде скъпо

Izi ndizokwera mtengo kwambiri. (Tova e tvarde skŭpo)

Имате ли нещо по-евтино?

Kodi muli ndi chinthu chotsika mtengo? (Imate li neshto po-evtino?)

Мога ли да платя с карта?

Ndingathe kulipira ndi khadi? (Moga li da platya s karta?)

Искам маса за двама

Ndikufuna tebulo la anthu awiri. (Iskam masa za dvama)

Сметката, моля

Chikonthe, chonde. (Smetkata, molya)

Включена ли е таксата?

Kodi ntchito yakhala mu mtengo? (Vkluchena li e taksata?)

Аз съм вегетарианец

Ndine mvegetarian. (Az sŭm vegetarianets)

Без пикантна храна, моля

Osati chakudya chotentha, chonde. (Bez pikantna hrana, molya)

Това е вкусно

Izi ndizochuluka. (Tova e vkusno)

Мога ли да получа менюто?

Ndingathe kupeza menyu? (Moga li da polucha menyuto?)

Чаша вода, моля

Galasi ya madzi, chonde. (Chasha voda, molya)

Обадете се на полицията

Fufuzani apolisi

Обадете се на линейка

Fufuzani ambulansi

Нуждая се от лекар

Ndikufuna dokotala

Чувствам се зле

Ndikumva kutopa

Алергичен съм към фъстъци

Ndine wosokoneza ndi ma nuts a phala

Къде е най-близката болница?

Kuti ndi kuti chibadwe chachikondi?

Боли ме тук

Kukonda apa

Загубих паспорта си

Ndapeza pasipoti yanga

Можете ли да се обадите на хотела ми?

Mungafufuze hotelo yanga?

Помощ!

Thandizani!

Приятно ми е да се запознаем

Ndikuyamikira kukumana nanu (Priyatno mi e da se zapoznaem)

Нека насрочим среща

Tiyeni tikhazikitse meeting (Neka nasrochim sreshta)

В колко часа ти е удобно?

Ndi nthawi yanji yomwe ikugwira ntchito kwa inu? (V kolko chasa ti e udobno)

Ще изпратя доклада днес

Ndzatumiza lipoti lero (Shte izpratya doklada dnes)

Можем ли да говорим утре?

Tingathe kulankhula mawa? (Mozhem li da govorim utre)

Моля, намерете прикачения файл

Chonde pezani fayilo yowonjezedwa (Molya, namerete prikacheniya fayl)

Благодаря ви за времето

Zikomo chifukwa cha nthawi yanu (Blagodarya vi za vremeto)

Очаквам с нетърпение да работя с вас

Ndikuyembekezera kugwira ntchito nanu (Ochakvam s netarpenie da rabotya s vas)

Можете ли да изясните тази точка?

Mungathe kuthetsa mfundo imeneyo? (Mozhete li da izyasnite tazi tochka)

Нека се свържа с вас по-късно

Nditheke kubwerera kwa inu (Neka se svurzhа s vas po-kasno)

Краят на срока е в петък

Nthawi yotsiriza ndi Lachisanu (Krayat na sroka e v petak)

Колко е часът?

Ndi nthawi yanji? (Kolko e chasŭt?)

Три е часът

Ndi nthawi itatu.

Днес

Lero

Утре

Mawa

Вчера

Ch yesterday

Понеделник

Lolemba

Вторник

Lachiwiri

Сряда

Lachitatu

Едно

Chimodzi

Две

Chiwiri

Три

Chitatu

Десет

Kumi

Сто

Zana

Половина

Pafupifupi

Повече

Zambiri