Translate now

Common Breton to Xhosa phrases

100 practical Breton to Xhosa phrases for travel, study, work, and daily conversation.

← Back to Breton to Xhosa Translator

Looking for practical Breton to Xhosa phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Breton phrase first, then the Xhosa translation (Xhosa) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.

The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Xhosa.

Tip: read the Xhosa line out loud three times, then cover the Breton side and try to recall the meaning — repetition builds memory faster than silent reading.

Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Breton to Xhosa translator to paste your own messages and get an instant translation.

Greetings and pleasantries

Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.

  1. Demat

    Molo

  2. Trugarez

    Enkosi

  3. Demat

    Ubusuku obuhle

  4. Nozvezh mat

    Ubusuku obuhle

  5. Noz mat

    Ubusuku obuhle

  6. Noz vat

    Lala ngoxolo

  7. Kenavo

    Ndiza kubonana kamva

  8. Kenavo

    Hamba kakuhle

  9. Petra eo da anv?

    Ngubani igama lakho?

  10. Ma anv zo John

    Igama lam nguJohn

  11. Petra 'zo deoc'h?

    Unjani?

  12. Plijadur eo gwelet ac'hanoc'h

    Kuhle ukukwazi

Useful phrases for travellers

Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.

  1. Gouzout a rit an saozneg?

    Uthetha isiNgesi? (gouzout a rit an sowzneg)

  2. N'em eus ket komprenet an hindeg mat

    Andithethi isiHindi kakuhle (n'em eus ket komprenet an hindeg mat)

  3. N'em eus ket komprenet

    Andiqondi (n'em eus ket komprenet)

  4. Goulenn a ran komz buan

    Nceda thethe kancinci (goulenn a ran komz buan)

  5. Gallout a rit lavarout an dra-se en-dro?

    Ungakuphinda lokho? (gallout a rit lavarout an dra-se en-dro)

  6. Pelec'h emañ ar sal-digoll?

    Iphi ibhafu? (pelech emañ ar sal-digoll)

  7. Penaos e c'hallan mont da c'hentre ar gêr?

    Ndingafika njani kwi mveliso ye dolophu? (penaos e c'hallan mont da c'hentre ar gêr)

  8. Tro da zehoù

    Jolisa kwesokunxele (tro da zehoù)

  9. Tro da dehoù

    Jolisa kwesokudla (tro da dehoù)

  10. Mont dirak

    Hamba ngqo (mont dirak)

  11. Pelec'h e vo an tizh?

    Iholo ingakanani? (pelech e vo an tizh)

  12. Ur tiked, mar plij

    Ithikithi elinye, nceda (ur tiked, mar plij)

  13. N'eo ket pell a-benn

    Ingakanani ukusuka apha? (n'eo ket pell a-benn)

  14. Emaon kollet

    Ndilahlekile (emaon kollet)

  15. Pelec'h e c'hallan prenañ ur c'hartenn SIM?

    Nphi endinokuthenga khona iSIM card? (pelech e c'hallan prenañ ur c'hartenn SIM)

Everyday conversation

Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.

  1. Ya

    Ewe

  2. Nann

    Hayi

  3. Maybe

    Mhlawumbi

  4. Me a gomprenan

    Ndiyavuma

  5. Me ne gomprenan ket

    Andivumi

  6. Se a ra mat

    Okuhle

  7. Petra a c'houlennit?

    Ucinga ntoni?

  8. Gallout a rit ma sikour?

    Ungandinceda?

  9. Me a gar sikour

    Ndidinga uncedo

  10. Dibabit un nebeud

    Linda umzuzu

  11. Me a ra c'hwita

    Ndicela uxolo

  12. N'eus ket problem

    Akukho ngxaki

  13. Félicitations

    Wamkelekile

  14. Bloavezh mat

    Usuku olumnandi lokuzalwa

  15. Dalc'hit ur veaj sur

    Uhambo olukhuselekileyo

Directions and getting around

Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.

  1. Pelec'h emañ an ostaleri?

    Uphi umphakathi wemithwalo? (uphi umphakathi wemithwalo)

  2. Pelec'h emañ ar c'harr-bus?

    Uphi umphakathi weebhasi? (uphi umphakathi weebhasi)

  3. Peleh a zo ar platforn?

    Yeyiphi iphondo? (yeyiphi iphondo)

  4. Pelec'h e tenn?

    Ihamba ngexesha elingakanani? (ihamba ngexesha elingakanani)

  5. Setu an hent mat?

    Ngaba le yindlela efanelekileyo? (ngaba le yindlela efanelekileyo)

  6. Emañ tost amañ

    Ikho kufutshane apha (Emañ tost amañ)

  7. Emañ pell diouzh amañ

    Ikude apha (Emañ pell diouzh amañ)

  8. Grit din da c'houzout war ar map?

    Ungandibonisa kwiimeko? (ungandibonisa kwiimeko)

  9. Dibabit amañ, mar plij

    Misa apha, nceda (Dibabit amañ, mar plij)

  10. Pelec'h e vez an amzer?

    Ithatha ixesha elingakanani? (Pelec'h e vez an amzer?)

Shopping and dining

Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.

  1. Pelec'h eo an dregant?

    Ithini le mali? (pelekh eo an dregant)

  2. An dra-se a zo re vras

    Le mali ibiza kakhulu. (an dra-se a zo re vras)

  3. Hag-eñ, ez eus netra cheaper?

    Unayo into engabizi? (hag-eñ, ez eus netra cheaper)

  4. Gallout a ran prenañ gant ur c'hard?

    Ndingakhokha ngekhadi? (gallout a ran prenañ gant ur c'hard)

  5. Me a c'houlenn ur banch evit daou

    Ndicela itafula lempahla ezimbini. (me a c'houlenn ur banch evit daou)

  6. An arc'hant, mar plij

    Ibhili, nceda. (an arc'hant, mar plij)

  7. A zo an servij ennañ?

    Ingaba inkonzo ibandakanyekile? (a zo an servij ennañ)

  8. Me zo vegetarian

    Ndiyavegetarian. (me zo vegetarian)

  9. N'eus ket boued spis, mar plij

    Akukho ukutya okunobhotolo, nceda. (n'eus ket boued spis, mar plij)

  10. An dra-mañ a zo mat

    Oku kumnandi. (an dra-mañ a zo mat)

  11. Gallout a ran kaout ar menu?

    Ndingafumana imenyu? (gallout a ran kaout ar menu)

  12. Ur glas d'eau, mar plij

    Ingxube ye water, nceda. (ur glas d'eau, mar plij)

Emergencies and health

Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.

  1. Appel da c'houarn

    Biza uphondo (apel da khouarn)

  2. Appel ur c'harr-ambulans

    Biza i-ambulensi (apel ur kharr-ambulans)

  3. Me a fell d'ober gant ur medisin

    Ndifuna ugqirha (me a fel da ober gant ur medisin)

  4. Me a c'hwezh

    Ndiziva ndingalunganga (me a khwezh)

  5. Aon am eus d'ar pignadoù

    Ndine-allergy kwi-peanuts (aon am eus da pignadoù)

  6. Pelec'h emañ an ospital nemeur?

    Uphi umphakathi oseduze? (pelekh eman an ospital nemeur)

  7. Penaos e c'hwizh amañ

    Kubuhlungu apha (penawz e khwizh aman)

  8. Me a zo bet kollet ma pasport

    Ndilahlekelwe yi passport yam (me a zo bet kollet ma pasport)

  9. Gallout a rez appel da'm hotel?

    Ungabiza ihotele yam? (gallout a rez apel dam hotel)

  10. Skoazell!

    Uncedo! (skoazell)

Work and business

Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.

  1. Plijadur eo gwelet ac'hanoc'h

    Kuhle ukukwazi

  2. Grit a dalvoudegezh

    Masihlele umhlangano

  3. Pelec'h e vez an amzer mat evit ac'hanoc'h?

    Yiphi ixesha elikufaneleyo?

  4. Vo kaset an danvez hiziv

    Ndiza kuthumela ingxelo namhlanje

  5. Grit a c'hallomp komz d'an deiz war-lerc'h?

    Singathetha ngomso?

  6. Grit plij da c'hwezh ar restr kempennet

    Nceda ufumane ifayile ehlanganisiweyo

  7. Trugarez deoc'h evit ho amzer

    Enkosi ngexesha lakho

  8. Me a c'houlenn da labourat ganeoc'h

    Ndijonge phambili ekusebenzeni nawe

  9. Grit a c'halloc'h klotañ ar poent-se?

    Ungacacisa le ndawo?

  10. Grit a c'hallin en em ziskouez deoc'h

    Mna ndiza kubuyela kuwe

  11. An amzer da zigeriñ a zo Gwener

    Umhla wokugqibela nguLwesihlanu

Time, days and numbers

Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.

  1. Pelec'h eo an eur?

    Yintoni ixesha? (Yin-toh-nee ikh-leh-zah?)

  2. Eo tri eur.

    Iiyure ezintathu (Ee-yoo-reh e-zin-tah-thu)

  3. Hiziv

    Namhlanje (Nam-hlan-je)

  4. Hau

    Manga (Man-gah)

  5. Dec'h

    Izolo (Ee-zoh-loh)

  6. Lun

    Mvulo (M-vu-lo)

  7. Meurzh

    Lwesibini (Lwe-si-bi-nee)

  8. Merc'her

    Lwesithathu (Lwe-si-tha-thu)

  9. Un

    Ene (Eh-neh)

  10. Dib

    Mbini (M-bee-nee)

  11. Tri

    Thathu (Thah-thu)

  12. Dreizh

    Ishumi (Ee-shoo-mee)

  13. C'hwec'h

    Ishumi elinye (Ee-shoo-mee eh-leen-yeh)

  14. Hag

    Umgama (Um-gah-mah)

  15. Kalon

    Ngaphezulu (Ngah-peh-zulu)

Need to translate your own text? Use the free Breton to Xhosa translator.

Open translator