Looking for practical Bengali (বাংলা) to Serbian phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Bengali phrase first, then the Serbian translation (Serbian) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Serbian.
Tip: read the Serbian line out loud three times, then cover the Bengali side and try to recall the meaning — repetition builds memory faster than silent reading.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Bengali (বাংলা) to Serbian translator to paste your own messages and get an instant translation.
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
হ্যালো
Zdravo(Zdravo)
ধন্যবাদ
Hvala(Hvala)
শুভ সকাল
Dobro jutro(Dobro jutro)
শুভ অপরাহ্ন
Dobar dan(Dobar dan)
শুভ সন্ধ্যা
Dobro veče(Dobro veče)
শুভ রাত্রি
Laku noć(Laku noć)
পরে দেখা হবে
Vidimo se kasnije(Vidimo se kasnije)
বিদায়
Doviđenja(Doviđenja)
আপনার নাম কী?
Kako se zoveš?(Kako se zoveš?)
আমার নাম জন
Zovem se John(Zovem se John)
আপনি কেমন আছেন?
Kako si?(Kako si?)
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো
Drago mi je da te upoznam(Drago mi je da te upoznam)
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
আপনি কি ইংরেজি কথা বলেন?
Da li govorite engleski?(Da li govorite engleski?)
আমি হিন্দি ভালোভাবে বলতে পারি না
Ne govorim dobro hindi.(Ne govorim dobro hindi.)
আমি বুঝি না
Ne razumem.(Ne razumem.)
দয়া করে ধীরে কথা বলুন
Molim vas, govorite polako.(Molim vas, govorite polako.)
আপনি কি আবার বলতে পারেন?
Možete li to ponovo reći?(Možete li to ponovo reći?)
বাথরুম কোথায়?
Gde je toalet?(Gde je toalet?)
আমি শহরের কেন্দ্রে কীভাবে যাব?
Kako da dođem do centra grada?(Kako da dođem do centra grada?)
বাঁয়ে ঘুরুন
Skrenite levo.(Skrenite levo.)
ডানে ঘুরুন
Skrenite desno.(Skrenite desno.)
সোজা যান
Idite pravo.(Idite pravo.)
ভাড়া কত?
Koliko košta karta?(Koliko košta karta?)
একটি টিকেট, দয়া করে
Jedna karta, molim.(Jedna karta, molim.)
এটি কি এখান থেকে দূরে?
Da li je daleko odavde?(Da li je daleko odavde?)
আমি হারিয়ে গেছি
Izgubio/la sam se.(Izgubio/la sam se.)
আমি কোথায় সিম কার্ড কিনতে পারি?
Gde mogu da kupim SIM karticu?(Gde mogu da kupim SIM karticu?)
Everyday conversation
Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.
হ্যাঁ
Da(hya)
না
Ne(na)
শायद
Možda(shayad)
আমি একমত
Slažem se(ami ekmot)
আমি একমত নই
Ne slažem se(ami ekmot noi)
এটা ভালো শোনাচ্ছে
To zvuči dobro(eta bhalo shonachhe)
তুমি কি মনে কর?
Šta misliš?(tumi ki mone kor?)
তুমি কি আমাকে সাহায্য করতে পারো?
Možeš li mi pomoći?(tumi ki amake sahajjo korte paro?)
আমার সাহায্য দরকার
Treba mi pomoć(amar sahajjo dorkar)
একটি মুহূর্ত অপেক্ষা করো
Sačekaj trenutak(ekti muhurto opekkha koro)
আমি দুঃখিত
Žao mi je(ami dukkhito)
কোন সমস্যা নেই
Nema problema(kon samasya nei)
অভিনন্দন
Čestitam(obhinondon)
শুভ জন্মদিন
Srećan rođendan(shubho jonmodin)
নিরাপদ যাত্রা করো
Srećan put(nirapod jatra koro)
Directions and getting around
Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.
ট্রেন স্টেশন কোথায়?
Gde je železnička stanica?(Gde je zheleznichka stanitsa?)
বাস স্টপ কোথায়?
Gde je autobuska stanica?(Gde je avtobuska stanitsa?)
এটি কোন প্ল্যাটফর্ম?
Koji je peron?(eṭi kon plāṭfôrṁ?)
এটি কখন ছাড়বে?
U koliko sati polazi?(eṭi kokhon chhārbe?)
এটি কি সঠিক পথ?
Da li je ovo pravi put?(eṭi ki sôthik poth?)
এটি এখানে কাছে।
Blizu je ovde.(eṭi ekhāne kaché.)
এটি এখান থেকে দূরে।
Daleko je odavde.(eṭi ekhān thēkē dūrē.)
আপনি আমাকে মানচিত্রে দেখাতে পারেন?
Možete li mi pokazati na mapi?(āpni āmākē mānchitrē dekhātē pārēn?)