Common Bengali (বাংলা) to Russian (Русский) phrases

হ্যালো

Здравствуйте (Zdravstvuyte)

ধন্যবাদ

Спасибо (Spasibo)

শুভ সকাল

Доброе утро (Dobroye utro)

শুভ অপরাহ্ন

Добрый день (Dobryy den')

শুভ সন্ধ্যা

Добрый вечер (Dobryy vecher)

শুভ রাত্রি

Спокойной ночи (Spokoynoy nochi)

পরে দেখা হবে

До свидания (Do svidaniya)

বিদায়

До свидания (Do svidaniya)

আপনার নাম কী?

Как вас зовут? (Kak vas zovut?)

আমার নাম জন

Меня зовут Джон (Menya zovut Dzhon)

আপনি কেমন আছেন?

Как дела? (Kak dela?)

আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো

Приятно познакомиться (Priyatno poznakomit'sya)

আপনি কি ইংরেজি কথা বলেন?

Вы говорите по-английски? (Vy govorite po-angliyski?)

আমি হিন্দি ভালোভাবে বলতে পারি না

Я не говорю по-хинди хорошо (Ya ne govoryu po-khindi khorosho)

আমি বুঝি না

Я не понимаю (Ya ne ponimayu)

দয়া করে ধীরে কথা বলুন

Пожалуйста, говорите медленно (Pozhaluysta, govorite medlenno)

আপনি কি আবার বলতে পারেন?

Не могли бы вы сказать это снова? (Ne mogli by vy skazat' eto snova?)

বাথরুম কোথায়?

Где туалет? (Gde tualet?)

আমি শহরের কেন্দ্রে কীভাবে যাব?

Как добраться до центра города? (Kak dobrat'sya do tsentra goroda?)

বাঁয়ে ঘুরুন

Поверните налево (Povernite nalevo)

ডানে ঘুরুন

Поверните направо (Povernite napravo)

সোজা যান

Идите прямо (Idite pryamo)

ভাড়া কত?

Сколько стоит проезд? (Skol'ko stoit proyezd?)

একটি টিকেট, দয়া করে

Один билет, пожалуйста (Odin bilet, pozhaluysta)

এটি কি এখান থেকে দূরে?

Это далеко отсюда? (Eto daleko otsyuda?)

আমি হারিয়ে গেছি

Я потерялся (Ya poteryalsya)

আমি কোথায় সিম কার্ড কিনতে পারি?

Где я могу купить SIM-карту? (Gde ya mogu kupit' SIM-kartu?)

হ্যাঁ

Да (Da)

না

Нет (Net)

শायद

Может быть (Mozhet byt')

আমি একমত

Я согласен (Ya soglasen)

আমি একমত নই

Я не согласен (Ya ne soglasen)

এটা ভালো শোনাচ্ছে

Это звучит хорошо (Eto zvuchit khorosho)

তুমি কি মনে কর?

Что ты думаешь? (Chto ty dumayesh?)

তুমি কি আমাকে সাহায্য করতে পারো?

Ты можешь мне помочь? (Ty mozhesh mne pomoch?)

আমার সাহায্য দরকার

Мне нужна помощь (Mne nuzhna pomoshch')

একটি মুহূর্ত অপেক্ষা করো

Подожди минуту (Podozhdi minutu)

আমি দুঃখিত

Мне жаль (Mne zhal')

কোন সমস্যা নেই

Нет проблем (Net problem)

অভিনন্দন

Поздравляю (Pozdravlyayu)

শুভ জন্মদিন

С днём рождения (S dnyom rozhdeniya)

নিরাপদ যাত্রা করো

Счастливого пути (Schastlivogo puti)

ট্রেন স্টেশন কোথায়?

Где находится вокзал? (Gde nakhoditsya vokzal?)

বাস স্টপ কোথায়?

Где находится автобусная остановка? (Gde nakhoditsya avtobusnaya ostanovka?)

এটি কোন প্ল্যাটফর্ম?

На каком перроне? (Na kakom perrone?)

এটি কখন ছাড়বে?

Во сколько он уходит? (Vo skol'ko on ukhodyt?)

এটি কি সঠিক পথ?

Это правильный путь? (Eto pravil'nyy put'?)

এটি এখানে কাছে।

Это рядом. (eṭi ekhāne kaché.)

এটি এখান থেকে দূরে।

Это далеко отсюда. (eṭi ekhān thēkē dūrē.)

আপনি আমাকে মানচিত্রে দেখাতে পারেন?

Вы можете показать мне на карте? (Vy mozhete pokazat' mne na karte?)

এখানে থামুন, দয়া করে।

Остановитесь здесь, пожалуйста. (ekhānē thāmun, daẏā karē.)

এতে কত সময় লাগে?

Сколько времени это займет? (ēṭē katō samay lāgē?)

এটার দাম কত?

Сколько это стоит? (etar dam koto?)

এটা খুব দামি।

Это слишком дорого. (eta khub dami.)

আপনার কাছে কিছু সস্তা আছে?

У вас есть что-нибудь подешевле? (apnar kache kichu sosta ache?)

আমি কি কার্ডে পেমেন্ট করতে পারি?

Можно оплатить картой? (ami ki karde payment korte pari?)

আমার জন্য দুটি টেবিল চাই।

Я хотел бы столик на двоих. (amar jonno duti tebil chai.)

বিল দিন, দয়া করে।

Счет, пожалуйста. (bil din, doya kore.)

সার্ভিস কি অন্তর্ভুক্ত?

Обслуживание включено? (service ki ontorbhukto?)

আমি নিরামিষভোজী।

Я вегетарианец. (ami niramishbhaji.)

কোনো মশলাদার খাবার নয়, দয়া করে।

Без острого, пожалуйста. (kono moshladar khabar noy, doya kore.)

এটা খুব সুস্বাদু।

Это вкусно. (eta khub suswadu.)

আমি মেনু পেতে পারি?

Можно меню? (ami menu pete pari?)

এক গ্লাস পানি, দয়া করে।

Стакан воды, пожалуйста. (ek glass pani, doya kore.)

পুলিশকে ডাকুন

Позвоните в полицию (police-ke dakun)

এম্বুলেন্স ডাকুন

Позвоните в скорую помощь (ambulance dakun)

আমার একজন ডাক্তার দরকার

Мне нужен врач (amar ekjon daktar dorkar)

আমার অসুস্থ লাগছে

Мне плохо (amar osustho lagchhe)

আমার মটরশুঁটির প্রতি অ্যালার্জি আছে

У меня аллергия на арахис (amar motorshunitir proti allergy aache)

নিকটস্থ হাসপাতাল কোথায়?

Где ближайшая больница? (nikotstho hospital kothay)

এখানে ব্যথা হচ্ছে

Здесь болит (ekhane byatha hochhe)

আমি আমার পাসপোর্ট হারিয়েছি

Я потерял паспорт (ami amar passport hariyechi)

আপনি কি আমার হোটেলটি ডাকতে পারেন?

Вы можете позвонить в мой отель? (apni ki amar hotel-ti dakte paren)

সাহায্য করুন!

Помогите! (sahajjo korun)

আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো

Приятно познакомиться (Priyatno poznakomit'sya)

চলুন একটি সভা নির্ধারণ করি

Давайте назначим встречу (Davayte naznachim vstrechu)

আপনার জন্য কোন সময় ভালো?

Во сколько вам удобно? (Vo skol'ko vam udobno?)

আমি আজ রিপোর্ট পাঠাবো

Я отправлю отчет сегодня (Ya otpravlyu otchet segodnya)

আমরা কি কাল কথা বলতে পারি?

Можем поговорить завтра? (Mozhem pogovorit' zavtra?)

অনুগ্রহ করে সংযুক্ত ফাইলটি দেখুন

Пожалуйста, найдите файл во вложении (Pozhaluysta, naydite fayl vo vlozhenii)

আপনার সময়ের জন্য ধন্যবাদ

Спасибо за ваше время (Spasibo za vashe vremya)

আপনার সাথে কাজ করার জন্য আমি আগ্রহী

Я с нетерпением жду возможности работать с вами (Ya s neterpeniem zhdu vozmozhnosti rabotat' s vami)

আপনি কি সেই পয়েন্টটি স্পষ্ট করতে পারেন?

Не могли бы вы уточнить этот момент? (Ne mogli by vy utochnit' etot moment?)

আমার আপনাকে আবার জানাতে দিন

Позвольте мне вернуться к вам (Pozvol'te mne vernut'sya k vam)

সময়ের সীমা শুক্রবার

Крайний срок в пятницу (Krayniy srok v pyatnitsu)

এখন কতটা বাজে?

Который час? (Kotoriy chas?)

এখন তিনটা বাজে

Три часа (ekhon tintā baje)

আজ

Сегодня (Segodnya)

কাল

Завтра (Zavtra)

গতকাল

Вчера (Vchera)

সোমবার

Понедельник (Ponedelnik)

মঙ্গলবার

Вторник (Vtornik)

বুধবার

Среда (Sreda)

এক

Один (Odin)

দুই

Два (Dva)

তিন

Три (Tri)

দশ

Десять (Desyat')

একশ

Сто (Sto)

অর্ধ

Половина (Polovina)

আরো

Больше (Bol'she)