Looking for practical Bengali (বাংলা) to Hawaiian phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Bengali phrase first, then the Hawaiian translation (Hawaiian) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Hawaiian.
Tip: read the Hawaiian line out loud three times, then cover the Bengali side and try to recall the meaning — repetition builds memory faster than silent reading.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Bengali (বাংলা) to Hawaiian translator to paste your own messages and get an instant translation.
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
হ্যালো
Aloha(hyālō)
ধন্যবাদ
Mahalo(dhonnobad)
শুভ সকাল
Aloha kakahiaka(shubho shokal)
শুভ অপরাহ্ন
Aloha ʻauinalā(shubho oporāhno)
শুভ সন্ধ্যা
Aloha ahiahi(shubho shondhya)
শুভ রাত্রি
Aloha pō(shubho raatri)
পরে দেখা হবে
A hui hou(pore dekha hobe)
বিদায়
Aloha(bidāẏ)
আপনার নাম কী?
O wai kou inoa?(āpanār nām kī?)
আমার নাম জন
O koʻu inoa, ʻo John(āmār nām jôn)
আপনি কেমন আছেন?
Pehea ʻoe?(āpni kēmon āchhen?)
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো
Pili ka ʻike ʻana iā ʻoe(āpanār sāthē dekha karē bhālō lāglō)
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
আপনি কি ইংরেজি কথা বলেন?
Kōkua ʻoe i ka ʻōlelo Pelekānia?(ko-ku-a oe ee ka o-le-lo pe-le-ka-nia)
আমি হিন্দি ভালোভাবে বলতে পারি না
Aia nō ka ʻōlelo Hindi ʻole au(ai-a no ka o-le-lo hin-di o-le)
আমি বুঝি না
Aʻole au e ʻike(a-o-le au ee ee-ke)
দয়া করে ধীরে কথা বলুন
E ʻoluʻolu e ʻōlelo i ka manawa(e o-lu-o-lu e o-le-lo ee ka ma-na-wa)
আপনি কি আবার বলতে পারেন?
E ʻoluʻolu e ʻōlelo hou?(e o-lu-o-lu e o-le-lo how)
বাথরুম কোথায়?
O nā wahi e noho ai?(o na wa-hi e no-ho ai)
আমি শহরের কেন্দ্রে কীভাবে যাব?
Pehea e loaʻa ai au i ke kūlana o ke kūlanakauhale?(pe-he-a e lo-a-i ai au ee ke ku-la-na o ke ku-la-na-kau-ha-le)
বাঁয়ে ঘুরুন
E huli i ka ʻākau(e hu-li ee ka a-ka-u)
ডানে ঘুরুন
E huli i ka hema(e hu-li ee ka he-ma)
সোজা যান
E hele pololei(e he-le po-lo-lei)
ভাড়া কত?
Ehia ka uku?(e-hi-a ka u-ku)
একটি টিকেট, দয়া করে
E ʻoluʻolu, hoʻokomo i ka pepa hoʻokipa hoʻokahi(e o-lu-o-lu ho-o-komo ee ka pe-pa ho-o-ki-pa ho-o-ka-hi)
এটি কি এখান থেকে দূরে?
Pāʻoihana kēia mai kēia?(pa-o-i-ha-na ke-ia mai ke-ia)
আমি হারিয়ে গেছি
Ua nalowale au(ua na-lo-wa-le au)
আমি কোথায় সিম কার্ড কিনতে পারি?
E nā wahi e loaʻa ai ka kaʻa SIM?(e na wa-hi e lo-a-i ai ka ka-a sim)
Everyday conversation
Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.
হ্যাঁ
Āe(hya)
না
Aʻole(na)
শायद
Pono paha(shayad)
আমি একমত
Ke ʻae nei au(ami ekmot)
আমি একমত নই
Ke nānā ʻole au(ami ekmot noi)
এটা ভালো শোনাচ্ছে
He mea maikaʻi ia(eta bhalo shonachhe)
তুমি কি মনে কর?
He aha kāu manaʻo?(tumi ki mone kor?)
তুমি কি আমাকে সাহায্য করতে পারো?
E kōkua ana ʻoe iaʻu?(tumi ki amake sahajjo korte paro?)
আমার সাহায্য দরকার
Ke pono nei au i ke kōkua(amar sahajjo dorkar)
একটি মুহূর্ত অপেক্ষা করো
E kali i kekahi manawa(ekti muhurto opekkha koro)
আমি দুঃখিত
E kala mai(ami dukkhito)
কোন সমস্যা নেই
Aʻohe pilikia(kon samasya nei)
অভিনন্দন
Aloha wau ia ʻoe(obhinondon)
শুভ জন্মদিন
Hauʻoli lā hānau(shubho jonmodin)
নিরাপদ যাত্রা করো
E mālama i kāu huakaʻi(nirapod jatra koro)
Directions and getting around
Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.
ট্রেন স্টেশন কোথায়?
Aia i hea ke alanui kaʻa?(Aia i hea ke alanui kaʻa?)
বাস স্টপ কোথায়?
Aia i hea ke koho?(Aia i hea ke koho?)
এটি কোন প্ল্যাটফর্ম?
O wai ke alanui?(O wai ke alanui?)
এটি কখন ছাড়বে?
He aha ka manawa e haʻalele ai?(He aha ka manawa e haʻalele ai?)
এটি কি সঠিক পথ?
He ala kūpono kēia?(He ala kūpono kēia?)
এটি এখানে কাছে।
Aia i loko o kēia wahi(Aia i loko o kēia wahi)
এটি এখান থেকে দূরে।
Lōʻihi mai kēia wahi(Lōʻihi mai kēia wahi)
আপনি আমাকে মানচিত্রে দেখাতে পারেন?
E hiki anei iā ʻoe ke hōʻike mai i ka ʻāina?(E hiki anei iā ʻoe ke hōʻike mai i ka ʻāina?)
এখানে থামুন, দয়া করে।
E kū i kēia wahi, e ʻoluʻolu(E kū i kēia wahi, e ʻoluʻolu)
এতে কত সময় লাগে?
Ehia ka manawa e lawe ai?(Ehia ka manawa e lawe ai?)
Shopping and dining
Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.
এটার দাম কত?
Ehia ka mea e loaʻa ai?(ehia ka mea e loaʻa ai)
এটা খুব দামি।
O ia hoʻi, he mau kālā ko ia(o ia hoʻi, he mau kālā ko ia)
আপনার কাছে কিছু সস্তা আছে?
He mea cheaper anei kāu?(he mea cheaper anei kāu)
আমি কি কার্ডে পেমেন্ট করতে পারি?
E hiki iaʻu ke uku ma ke kāleka?(e hiki iaʻu ke uku ma ke kāleka)
আমার জন্য দুটি টেবিল চাই।
Makemake au i ke pākīpika no nā mea ʻelua(makemake au i ke pākīpika no nā mea ʻelua)
বিল দিন, দয়া করে।
Ke kuleana, e ʻoluʻolu(ke kuleana, e ʻoluʻolu)
সার্ভিস কি অন্তর্ভুক্ত?
E komo pū ana ka lawelawe?(e komo pū ana ka lawelawe)
আমি নিরামিষভোজী।
He meaʻai ʻai au(he meaʻai ʻai au)
কোনো মশলাদার খাবার নয়, দয়া করে।
E ʻoluʻolu, ʻaʻole i ka mea ʻai ʻono(e ʻoluʻolu, ʻaʻole i ka mea ʻai ʻono)
এটা খুব সুস্বাদু।
He mea ʻono kēia(he mea ʻono kēia)
আমি মেনু পেতে পারি?
E hiki iaʻu ke loaʻa i ka menu?(e hiki iaʻu ke loaʻa i ka menu)
এক গ্লাস পানি, দয়া করে।
He ipu wai, e ʻoluʻolu(he ipu wai, e ʻoluʻolu)
Emergencies and health
Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.
পুলিশকে ডাকুন
E kāhea i ke aupuni(police-ke dakun)
এম্বুলেন্স ডাকুন
E kāhea i ka ʻauʻau(ambulance dakun)
আমার একজন ডাক্তার দরকার
Pili au i ke kanaka mālama(amar ekjon daktar dorkar)
আমার অসুস্থ লাগছে
E ʻike au i ka maʻi(amar osustho lagchhe)
আমার মটরশুঁটির প্রতি অ্যালার্জি আছে
He ʻeha koʻu i nā pāpaʻi(amar motorshunitir proti allergy aache)
নিকটস্থ হাসপাতাল কোথায়?
Aia i hea ka lāʻau mālama kokua?(nikotstho hospital kothay)
এখানে ব্যথা হচ্ছে
E ʻeha ana i kēia wahi(ekhane byatha hochhe)
আমি আমার পাসপোর্ট হারিয়েছি
Ua nalowale koʻu pepa hoʻokipa(ami amar passport hariyechi)
আপনি কি আমার হোটেলটি ডাকতে পারেন?
E kāhea anei ʻoe i koʻu wahi noho?(apni ki amar hotel-ti dakte paren)
সাহায্য করুন!
Kōkua!(sahajjo korun)
Work and business
Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো
He mea maikaʻi ke ʻike iā ʻoe(Heh meh-ah mai-kee kay ee-keh ee-ah oh-eh)
চলুন একটি সভা নির্ধারণ করি
E hoʻomaikaʻi kā mākou hui(Eh hoh-mah-kai kah mah-kou hoo-ee)
আপনার জন্য কোন সময় ভালো?
Aia i ka hora kūpono no ʻoe?(Ih ah-ee ee kah hoh-rah koo-pu-no no oh-eh)
আমি আজ রিপোর্ট পাঠাবো
E hoʻouna ana au i ka report i kēia lā(Eh hoh-oo-nah ah-nah ow ee kah reh-port ee kay-ah lah)
আমরা কি কাল কথা বলতে পারি?
E hiki anei ke kamaʻilio i ke aupuni?(Eh hee-kee ah-nay keh kah-mah-ee-lee-oh ee keh ow-poo-nee)
অনুগ্রহ করে সংযুক্ত ফাইলটি দেখুন
E ʻoluʻolu e ʻike i ka faila i hoʻopili ʻia(Eh oh-loo-oh-loo eh ee-keh ee kah fie-lah ee ho-oh-pee-lee ee-ah)
আপনার সময়ের জন্য ধন্যবাদ
Mahalo no kāu manawa(Mah-hah-loh no kah-oo mah-nah-vah)
আপনার সাথে কাজ করার জন্য আমি আগ্রহী
Ke nānā aku nei au e hana pū me ʻoe(Kay nah-nah ah-koo nay ow eh hah-nah poo meh oh-eh)
আপনি কি সেই পয়েন্টটি স্পষ্ট করতে পারেন?
E hiki anei iā ʻoe ke hoʻomaikaʻi i kēlā kiko?(Eh hee-kee ah-nay ee-ah oh-eh keh hoh-mah-kai ee kay-lah kee-koh)
আমার আপনাকে আবার জানাতে দিন
E ʻoluʻolu e hoʻi mai au(Eh oh-loo-oh-loo eh ho-ee my ow)
সময়ের সীমা শুক্রবার
O nā lā pau o ka Pōʻalima(Oh nah lah pow oo kah poh-ah-lee-ma)
Time, days and numbers
Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.