Common Bashkir to Sindhi phrases

Сәләм

سلام (salaam)

Рәхмәт

مهرباني (meharbaani)

Иртәнге сәғәт менән

صبح بخير (subah bakhair)

Киске сәғәт менән

دوپہر بخير (dopahar bakhair)

Киске сәғәт менән

شام بخير (shaam bakhair)

Төнгө сәғәт менән

شب بخير (shab bakhair)

Күрешербеҙ

پوءِ ملنداسين (poe milandaseen)

Хуш

خدا حافظ (khuda hafiz)

Иҙең исеме нимә?

توهانجو نالو ڇا آهي؟ (tuhanjoo naalo chaa aahe?)

Минең исемем Джон

منهنجو نالو جان آهي (manhunjoo naalo John aahe)

Һеҙ нисек?

توهان ڪيئن آهيو؟ (tuhan kyaan aahiyo?)

Һеҙ менән танышыуыма шатмын

توهان سان ملڻ ۾ خوشي ٿي (tuhan saan milan mein khushi thi)

Һеҙ инглизсә һөйләшәбеҙме?

ڇا توهان انگريزي ڳالهائيندا آهيو؟ (Cha tawhan angrezi ghalain da aahiyo?)

Мин һинди телен яҡшы һөйләшмәйем

مون کي هندي چڱي طرح نٿو اچي (Mun khe Hindi changi tarah nathyo aachi)

Мин аңламайым

مون کي سمجهه ۾ نٿو اچي (Mun khe samajh mein nathyo aachi)

Зинһар, әкрен һөйләшең

مهرباني ڪري آهستي ڳالهائو (Mehrbani kare aahista ghalayo)

Тағы бер тапҡыр әйтә алаһығыҙмы?

ڇا توهان اهو ٻيهر چئي سگهو ٿا؟ (Cha tawhan aaho beehar chayi sagho tha?)

Һыуытҡысы ҡайҙа?

باتھروم ڪٿي آهي؟ (Bathroom kithay aahi?)

Мин ҡала үҙәгенә нисек барып етергә?

مون کي شهر جي مرڪز تائين ڪيئن پهچڻ گهرجي؟ (Mun khe shahr ji markaz taain khein pahanchan gharje?)

Сулға борол

کاٻي طرف موڙيو (Kaabi taraf mooriyo)

Уңға борол

ساڄي طرف موڙيو (Saji taraf mooriyo)

Туры барығыҙ

سڌو وڃو (Sidho wajo)

Билет хаҡы нисә?

ڪرائي ڪيتري آهي؟ (Kiraai kitri aahi?)

Бер билет, зинһар

هڪ ٽڪيٽ، مهرباني ڪري (Hik ticket, mehrbani kare)

Был урынан алыҫмы?

ڇا هيءَ هتي کان پري آهي؟ (Cha hi hithay kan pari aahi?)

Мин юғалтым

مون کي گم ٿي ويو آهي (Mun khe gum thi vayo aahi)

Мин ҡайҙан SIM-карта һатып ала алам?

مون کي سم ڪارڊ ڪٿي خريدڻ گھرجي؟ (Mun khe SIM card kithay kharidhan gharje?)

Әйе

ها (ha)

Юҡ

نه (na)

Бәлки

شاید (shayad)

Мин риза

مون کي قبول آهي (mun khe qabool aahe)

Мин риза түгел

مون کي قبول ناهي (mun khe qabool naahi)

Уны яҡшы ишетелә

اھو سٺو لڳي ٿو (aaho sutho lagi tho)

Һин нимә уйлайһың?

توهان کي ڇا خيال آهي؟ (tuhan khe chaa khayal aahe?)

Һин миңә ярҙам итә алаһыңмы?

ڇا توهان مون کي مدد ڪري سگهو ٿا؟ (chaa tuhan mun khe madad kare sagho tha?)

Миңә ярҙам кәрәк

مون کي مدد جي ضرورت آهي (mun khe madad ji zaroorat aahe)

Бер аҙ көт

هڪ لمحا انتظار ڪريو (hik lamha intezaar karein)

Ғәфү ит

مون کي افسوس آهي (mun khe afsos aahe)

Мәсәлә юҡ

ڪو مسئلو ناهي (ko maslo naahi)

Ҡотлайым

مبارڪون (mubarakoon)

Тыуған көн менән!

سالگره مبارڪ (saalgirah mubarak)

Һаҡлыҡ менән сәйәхәт ит

سفر محفوظ رکو (safar mehfooz rakho)

Поезд станцияһы ҡайҙа?

ٽرين اسٽيشن ڪٿي آهي؟ (Train station kithay aahe?)

Автобус туҡталышы ҡайҙа?

بس اسٽاپ ڪٿي آهي؟ (Bus stop kithay aahe?)

Был ниндәй платформа?

ڪهڙو پليٽ فارم آهي؟ (Kehro platform aahe?)

Ул ҡасан китә?

اهو ڪهڙي وقت روانو ٿيندو؟ (Aho kehri waqt rawano thindo?)

Был дөрөҫ юлмы?

ڇا هي صحيح رستو آهي؟ (Cha hi sahi rasto aahe?)

Был яҡын ғына.

هي هتي ويجهو آهي (Hi hite vejho aahe)

Был алыҫта.

هي هتي کان پري آهي (Hi hite kan pari aahe)

Һеҙ карта буйынса күрһәтерһегеҙме?

ڇا توهان مون کي نقشي تي ڏيکاري سگهو ٿا؟ (Cha tawhan mun khe naqshi te dekhari sagho tha?)

Бында туҡтанығыҙ, зинһар.

هتي رکو، مهرباني ڪري (Hite rakho, mehrbani kare)

Нисә ваҡыт ала?

ان کي ڪيترو وقت لڳندو؟ (An khe kitro waqt lagindo?)

Был нимәгә тора?

هي ڪيترو آهي؟ (hi kitro aahe?)

Ул бик ҡиммәт

اها تمام مهنگي آهي (aha tamam mehngi aahe)

Һеҙҙә арзанраҡ нәмә бармы?

ڇا توهان وٽ ڪجهه سستو آهي؟ (cha tawhan vaṭ kuchh sasto aahe?)

Мин карта менән түләй аламмы?

ڇا مان ڪارڊ سان ادا ڪري سگهان ٿو؟ (cha maan kaard saan ada kare saghan tho?)

Мин ике кешелек өҫтәл теләйем

مون کي ٻن لاءِ هڪ ميز گهرجي (munh ke ban laay hik mez gharje)

Һисап, зинһар

بل، مهرباني ڪري (bil, mehrbani kare)

Хеҙмәт индерелгәнме?

ڇا سروس شامل آهي؟ (cha service shaamil aahe?)

Мин вегетариан

مون سبزي خور آهيان (munh sabzi khor aahiyan)

Ҡыҙҙырып бешерелгән ризыҡ кәрәкмәй

مهرباني ڪري ڪو به مصالحو نه (mehrbani kare ko bhi masala na)

Был тәмле

هي مزيدار آهي (hi mazedar aahe)

Мин меню алаламмы?

ڇا مان مينو حاصل ڪري سگهان ٿو؟ (cha maan menu hasil kare saghan tho?)

Бер стакан һыу, зинһар

هڪ گلاس پاڻي، مهرباني ڪري (hik glass paani, mehrbani kare)

Полицияны саҡырығыҙ

پوليس کي فون ڪريو (polis ke phone karyo)

Һаулыҡ һаҡлау машинаһын саҡырығыҙ

ايڪ ايمبولينس کي فون ڪريو (ik ambulance ke phone karyo)

Миңә табип кәрәк

مون کي هڪ ڊاڪٽر جي ضرورت آهي (mun ke hik doctor ji zarurat aahe)

Мин яман тойомлайым

مون کي بيمار محسوس ٿي رهيو آهي (mun ke bimaar mehsoos thi rahyo aahe)

Мин арахисҡа аллергиялы

مون کي مڻهڻن سان الرجي آهي (mun ke manhnan san allergy aahe)

Иң яҡын дауахана ҡайҙа?

ويجھو اسپتال ڪٿي آهي؟ (wejho aspital kithay aahe?)

Бында ауырта

هتي درد ٿي رهيو آهي (hite dard thi rahyo aahe)

Мин паспортымды юғалттым

مون پنهنجو پاسپورٽ وڃائي ڇڏيو (mun panhjo passport wanjai chhadio)

Һеҙ минең отелемде саҡыра алаһығыҙмы?

ڇا توهان منهنجي هوٽل کي فون ڪري سگهو ٿا؟ (cha tawhan manhji hotel ke phone kari sagho tha?)

Ярҙам итегеҙ!

مدد ڪريو! (Yardäm itegez!)

Сез менән танышыу шатлыҡ

توهان سان ملڻ ۾ خوشي ٿي (Tuhan saan milan mein khushi thi)

Осрашыуҙы планлаштырайыҡ

چلو هڪ ملاقات طئي ڪريون

Сеҙгә ҡайһы ваҡыт уңайлы?

توهان لاءِ ڪهڙو وقت ٺيڪ آهي؟

Мин бөгөн отчетты ебәрәм

مان اڄ رپورٽ موڪليندس

Иртәгә һөйләшә алабыҙмы?

ڇا اسان سڀاڻي ڳالهائي سگهون ٿا؟

Файлды ҡушып алырға рөхсәт итегеҙ

مهرباني ڪري فائل منسلڪ ڏسو

Ваҡытыңыз өсөн рәхмәт

توهان جي وقت لاءِ مهرباني

Сеҙ менән эшләргә көтәм

مان توهان سان ڪم ڪرڻ جي منتظر آهيان

Ул нөктәне асыҡлай алаһығыҙмы?

ڇا توهان ان نقطي کي واضح ڪري سگهو ٿا؟

Мин һеҙгә кире ҡайтасаҡмын

مون کي توهان کي واپس موٽڻ ڏيو

Срок шәмбе

آخري تاريخ جمعي آهي

Сағат ничә?

وقت ڇا آهي؟ (waqt chaa aahe?)

Сағат өс

اھو ٽي وڳي آهي (aaho tee wagi aahe)

Бөгөн

اڄ (Bögön)

Иртәгә

سڀاڻي (İrtägä)

Кисә

ڪالهه (Kisä)

Дүшәмбе

سومر (Düşämbä)

Сешәмбе

اڱارو (Şeşämbä)

Шаршамбе

اربع (Şarşämbä)

Бер

هڪ (Ber)

Ике

ٻه (İke)

Өс

تین (Ös)

Ун

ڏھ (Un)

Йөз

سئو (Yöz)

Ярты

نصف (Yartı)

Күберәк

وڌيڪ (Küberek)