Common Bashkir to Mizo phrases

Сәләм

Khawngai (khaungai)

Рәхмәт

Ka lawm e (ka lawm e)

Иртәнге сәғәт менән

Zawngkhu (zawngkhu)

Киске сәғәт менән

Nikhua (nikhua)

Киске сәғәт менән

Nikhua chhuak (nikhua chhuak)

Төнгө сәғәт менән

Chawnghnu (chawnghnu)

Күрешербеҙ

Chhawnna (chhawnna)

Хуш

Zawng (zawng)

Иҙең исеме нимә?

I hming a ni em? (i hming a ni em?)

Минең исемем Джон

Ka hming a ni John (ka hming a ni John)

Һеҙ нисек?

I hmu a, em? (i hmu a, em?)

Һеҙ менән танышыуыма шатмын

I hming chhuak a, kan lo hmu (i hming chhuak a, kan lo hmu)

Һеҙ инглизсә һөйләшәбеҙме?

I hmingthang English an sawi ang? (I hmingthang English an sawi ang?)

Мин һинди телен яҡшы һөйләшмәйем

Ka Hindi a sawi lo va (Ka Hindi a sawi lo va)

Мин аңламайым

Ka hriat lo (Ka hriat lo)

Зинһар, әкрен һөйләшең

Chhiar a sawi ang (Chhiar a sawi ang)

Тағы бер тапҡыр әйтә алаһығыҙмы?

He hriat a, chhiar ang? (He hriat a, chhiar ang?)

Һыуытҡысы ҡайҙа?

Bathroom a hian eng? (Bathroom a hian eng?)

Мин ҡала үҙәгенә нисек барып етергә?

City center a hian kum hian? (City center a hian kum hian?)

Сулға борол

Khawngaih a hmu (Khawngaih a hmu)

Уңға борол

Khawngaih a hmu (Khawngaih a hmu)

Туры барығыҙ

Chhuak a hmu (Chhuak a hmu)

Билет хаҡы нисә?

Fare a hian eng? (Fare a hian eng?)

Бер билет, зинһар

Ticket chhuak, please (Ticket chhuak, please)

Был урынан алыҫмы?

He hian a chhuak lo? (He hian a chhuak lo?)

Мин юғалтым

Ka chhuak lo (Ka chhuak lo)

Мин ҡайҙан SIM-карта һатып ала алам?

SIM card a lo thil a hian eng? (SIM card a lo thil a hian eng?)

Әйе

A, i (A, i)

Юҡ

A hian (A hian)

Бәлки

A hriat lo (A hriat lo)

Мин риза

Ka hriat (Ka hriat)

Мин риза түгел

Ka hriat lo (Ka hriat lo)

Уны яҡшы ишетелә

He hla hi a sawi theih (He hla hi a sawi theih)

Һин нимә уйлайһың?

I hriat em? (I hriat em?)

Һин миңә ярҙам итә алаһыңмы?

I chhanna ang em? (I chhanna ang em?)

Миңә ярҙам кәрәк

Ka chhanna a ngai (Ka chhanna a ngai)

Бер аҙ көт

Nangin a hriat chhuak (Nangin a hriat chhuak)

Ғәфү ит

Ka khawngai (Ka khawngai)

Мәсәлә юҡ

A hriat lo (A hriat lo)

Ҡотлайым

Chhiar a, hmingthang (Chhiar a, hmingthang)

Тыуған көн менән!

Inthlahna hmingthang (Inthlahna hmingthang)

Һаҡлыҡ менән сәйәхәт ит

Thiltih a hriat chhuak (Thiltih a hriat chhuak)

Поезд станцияһы ҡайҙа?

Bawngkawn a hmu chhuak ang? (bawngkawn a hmu chhuak ang?)

Автобус туҡталышы ҡайҙа?

Bawngkawng a hmu chhuak ang? (bawngkawng a hmu chhuak ang?)

Был ниндәй платформа?

He platform a ni ang? (he platform a ni ang?)

Ул ҡасан китә?

A hmu chhuak a, a hming chhuak a? (a hmu chhuak a, a hming chhuak a?)

Был дөрөҫ юлмы?

He hriat a ni ang? (he hriat a ni ang?)

Был яҡын ғына.

He hian a hmu chhuak a ni. (he hian a hmu chhuak a ni.)

Был алыҫта.

He hian a hmu chhuak lo. (he hian a hmu chhuak lo.)

Һеҙ карта буйынса күрһәтерһегеҙме?

Map ah ka hmu chhuak a, i sawi ang? (map ah ka hmu chhuak a, i sawi ang?)

Бында туҡтанығыҙ, зинһар.

He hian thiam ang. (he hian thiam ang.)

Нисә ваҡыт ала?

Kan hmu chhuak a, kumtluang chuan a hmu chhuak ang? (Niśä waqıt ala?)

Был нимәгә тора?

I hming a lo chhuak ang? (i hming a lo chhuak ang)

Ул бик ҡиммәт

Hetah a hming a lo chhuak tawh a ni (hetah a hming a lo chhuak tawh a ni)

Һеҙҙә арзанраҡ нәмә бармы?

Cheaper a ni theih ang a, i hmu em? (cheaper a ni theih ang a, i hmu em)

Мин карта менән түләй аламмы?

Card a hman a, ka chhuak ang em? (card a hman a, ka chhuak ang em)

Мин ике кешелек өҫтәл теләйем

Nihna chhuak a table a lo chhuak ang (nihna chhuak a table a lo chhuak ang)

Һисап, зинһар

Bill a, ka lo hmu ang (bill a, ka lo hmu ang)

Хеҙмәт индерелгәнме?

Service a hming a lo chhuak em? (service a hming a lo chhuak em)

Мин вегетариан

Ka vegetarian a ni (ka vegetarian a ni)

Ҡыҙҙырып бешерелгән ризыҡ кәрәкмәй

Spicy a ni lo, ka hmu ang (spicy a ni lo, ka hmu ang)

Был тәмле

Hetah a chuan a hming a ni (hetah a chuan a hming a ni)

Мин меню алаламмы?

Menu a, ka hmu ang em? (menu a, ka hmu ang em)

Бер стакан һыу, зинһар

Puan a chhuak ang (puan a chhuak ang)

Полицияны саҡырығыҙ

Polis hi ka chhuak rawh (ka chhuak rawh = please call)

Һаулыҡ һаҡлау машинаһын саҡырығыҙ

Ambulance hi ka chhuak rawh (ka chhuak rawh = please call)

Миңә табип кәрәк

Ka doctor hriat a ngai (hriat a ngai = I need)

Мин яман тойомлайым

Ka thiam hle (thiam hle = I feel sick)

Мин арахисҡа аллергиялы

Ka chhura thiam a ni (chhura thiam = allergic to peanuts)

Иң яҡын дауахана ҡайҙа?

Nehna hospital a hmu chhuak ang? (a hmu chhuak ang = can I find)

Бында ауырта

I hriat a ni (hriat a ni = it hurts)

Мин паспортымды юғалттым

Ka passport hi ka hmu lo (ka hmu lo = I cannot find)

Һеҙ минең отелемде саҡыра алаһығыҙмы?

Ka hotel hi chhuak a ni ang? (chhuak a ni ang = can you call)

Ярҙам итегеҙ!

Thlahna! (Yardäm itegez!)

Сез менән танышыу шатлыҡ

Ka hmu a, kan lo thiam (ka hmu a, kan lo thiam)

Осрашыуҙы планлаштырайыҡ

Kan meeting a hman theih ang (kan meeting a hman theih ang)

Сеҙгә ҡайһы ваҡыт уңайлы?

I hman a, a hmingthang a ni? (i hman a, a hmingthang a ni?)

Мин бөгөн отчетты ебәрәм

Ka report a chhuak a, inthlahna (ka report a chhuak a, inthlahna)

Иртәгә һөйләшә алабыҙмы?

Inthlahna a, kan thlahna ang? (inthlahna a, kan thlahna ang?)

Файлды ҡушып алырға рөхсәт итегеҙ

File a hman a, inthlahna a chhuak (file a hman a, inthlahna a chhuak)

Ваҡытыңыз өсөн рәхмәт

I hmingthang a, ka lawm (i hmingthang a, ka lawm)

Сеҙ менән эшләргә көтәм

I hmingthang a, kan lo hman theih ang (i hmingthang a, kan lo hman theih ang)

Ул нөктәне асыҡлай алаһығыҙмы?

He point a chhuak a, i hriat ang? (he point a chhuak a, i hriat ang?)

Мин һеҙгә кире ҡайтасаҡмын

Ka hriat a, inthlahna a chhuak (ka hriat a, inthlahna a chhuak)

Срок шәмбе

Deadline chu Friday a ni (deadline chu Friday a ni)

Сағат ничә?

I hman a nih ang? (i hman a nih ang)

Сағат өс

Nih chiah a ni (nih chiah a ni)

Бөгөн

In hmingthang (in hmingthang)

Иртәгә

In chhiah (in chhiah)

Кисә

In hmingthang a ni (in hmingthang a ni)

Дүшәмбе

Thawhni (thawhni)

Сешәмбе

Thawhni a chiah (thawhni a chiah)

Шаршамбе

Thawhni a chiah (thawhni a chiah)

Бер

Pawisa (pawisa)

Ике

Pawisa a chiah (pawisa a chiah)

Өс

Nih (nih)

Ун

Lung (lung)

Йөз

Nih chiah a lung (nih chiah a lung)

Ярты

Hlim (hlim)

Күберәк

Chhiar (chhiar)