Common Bashkir to Bhojpuri phrases

Сәләм

नमस्ते (namaste)

Рәхмәт

धन्यवाद (dhanyavaad)

Иртәнге сәғәт менән

शुभ प्रभात (shubh prabhaat)

Киске сәғәт менән

शुभ अपराह्न (shubh aparahna)

Киске сәғәт менән

शुभ संध्या (shubh sandhya)

Төнгө сәғәт менән

शुभ रात्रि (shubh raatri)

Күрешербеҙ

फिर मिलेंगे (phir milenge)

Хуш

अलविदा (alvida)

Иҙең исеме нимә?

तोहरा नाम का ह? (tohra naam ka ha?)

Минең исемем Джон

हमार नाम जॉन ह (hamaar naam John ha)

Һеҙ нисек?

तू कइसे बाड़? (tu kaise baad?)

Һеҙ менән танышыуыма шатмын

तहरा से मिलके खुशी भइल (tahara se milke khushi bhail)

Һеҙ инглизсә һөйләшәбеҙме?

का रउआ अंग्रेजी बोलत बानी? (ka raua angreji bolat bani?)

Мин һинди телен яҡшы һөйләшмәйем

हम हिंदी ठीक से नइखीं बोलात (ham hindi theek se naikhin bolat)

Мин аңламайым

हम ना समझी (ham na samjhi)

Зинһар, әкрен һөйләшең

कृपया धीरे बोलीं (kripya dheere bolin)

Тағы бер тапҡыр әйтә алаһығыҙмы?

का रउआ ई फिर से कह सकीला? (ka raua ee phir se kah sakila?)

Һыуытҡысы ҡайҙа?

बाथरूम कहाँ बा? (bathroom kahan ba?)

Мин ҡала үҙәгенә нисек барып етергә?

हम शहर के केंद्र कइसे जाईं? (ham shahar ke kendra kaise jain?)

Сулға борол

बाँया मुड़ जाईं (baya mud jain)

Уңға борол

दाहिना मुड़ जाईं (dahina mud jain)

Туры барығыҙ

सिधा जाईं (sidha jain)

Билет хаҡы нисә?

भाड़ा कति बा? (bhada kati ba?)

Бер билет, зинһар

एक टिकट, कृपया (ek ticket, kripya)

Был урынан алыҫмы?

ई इहाँ से दूर बा? (ee ihan se door ba?)

Мин юғалтым

हम खो गइल बानी (ham kho gail bani)

Мин ҡайҙан SIM-карта һатып ала алам?

हम SIM कार्ड कहाँ खरीद सकीला? (ham SIM card kahan kharid sakila?)

Әйе

हाँ (haan)

Юҡ

नहीं (nahi)

Бәлки

शायद (shayad)

Мин риза

हम सहमत बानी (ham sahmat bani)

Мин риза түгел

हम असहमत बानी (ham asahmat bani)

Уны яҡшы ишетелә

ई बढ़िया लागता (ee badhiya lagta)

Һин нимә уйлайһың?

तू का सोचत बाड़ू? (tu ka sochat baadu)

Һин миңә ярҙам итә алаһыңмы?

का तू हमरा मदद कर सकीला? (ka tu hamra madad kar sakila)

Миңә ярҙам кәрәк

हमके मदद के जरूरत बा (hamke madad ke zarurat ba)

Бер аҙ көт

एक पल रुक जा (ek pal ruk ja)

Ғәфү ит

माफ करीं (maaf karin)

Мәсәлә юҡ

कोई बात ना (koi baat na)

Ҡотлайым

बधाई हो (badhai ho)

Тыуған көн менән!

जन्मदिन मुबारक (janmdin mubarak)

Һаҡлыҡ менән сәйәхәт ит

सुरक्षित यात्रा करीं (surakshit yatra karin)

Поезд станцияһы ҡайҙа?

Train station kahan ba? (train station kahan ba?)

Автобус туҡталышы ҡайҙа?

Bus stop kahan ba? (bus stop kahan ba?)

Был ниндәй платформа?

Kaun platform ba? (Bıl kändeý platforma?)

Ул ҡасан китә?

Ii kab chhuti? (Ul qasan kitä?)

Был дөрөҫ юлмы?

Ii sahi rasta hai? (Bıl döroş yulmy?)

Был яҡын ғына.

Ii yahan ke nazdeek ba. (Bıl yaqın ğına.)

Был алыҫта.

Ii yahan se door ba. (Bıl alısta.)

Һеҙ карта буйынса күрһәтерһегеҙме?

Kya tu map par dikhai sakat ba? (Häyz kartabuyınsa kürhäterhegezme?)

Бында туҡтанығыҙ, зинһар.

Yahan ruki, kripya. (Bında tuqtanığız, zınhar.)

Нисә ваҡыт ала?

Ii kitna samay lega? (Niśä waqıt ala?)

Был нимәгә тора?

Ee kitna ke hai? (Ee kitna ke hai?)

Ул бик ҡиммәт

U bahut mehnga hai. (Ul bik qimmət)

Һеҙҙә арзанраҡ нәмә бармы?

Kaahe kuch sasta hai? (Häźdä arzanraq näme barmı?)

Мин карта менән түләй аламмы?

Kya hum card se bhugtan kar sakte hain? (Min karta menän tüläy alam mı?)

Мин ике кешелек өҫтәл теләйем

Mujhe do logan ke liye table chahiye. (Min ike keşelek üstäl teläyem)

Һисап, зинһар

Bill, kripya. (Hisap, zınhar)

Хеҙмәт индерелгәнме?

Kya service shamil hai? (Hämezt indereleŋme?)

Мин вегетариан

Hum shakahari hain. (Min vegetarian)

Ҡыҙҙырып бешерелгән ризыҡ кәрәкмәй

Kripya, koi teekha khana na de. (Qıźdırıp beşerelgän rızıq käräkmäy)

Был тәмле

Ee bahut swadisht hai. (Bıl tämle)

Мин меню алаламмы?

Kya mujhe menu mil sakta hai? (Min menyu alalam mı?)

Бер стакан һыу, зинһар

Ek glass paani, kripya. (Ber stakan hū, zınhar)

Полицияны саҡырығыҙ

Police ke bulai (police ke bulai)

Һаулыҡ һаҡлау машинаһын саҡырығыҙ

Ambulance ke bulai (ambulance ke bulai)

Миңә табип кәрәк

Hamke doctor ke jarurat ba (hamke doctor ke jarurat ba)

Мин яман тойомлайым

Ham bimar mehsoos karat bani (ham bimar mehsoos karat bani)

Мин арахисҡа аллергиялы

Hamke moongfali se allergy ba (hamke moongfali se allergy ba)

Иң яҡын дауахана ҡайҙа?

Sab se nazdeek ke hospital kahan ba? (sab se nazdeek ke hospital kahan ba?)

Бында ауырта

Ihaan dard ho raha ba (ihaan dard ho raha ba)

Мин паспортымды юғалттым

Hamaar passport kho gaya (hamaar passport kho gaya)

Һеҙ минең отелемде саҡыра алаһығыҙмы?

Kya aap hamaar hotel ke bulai sakat baani? (kya aap hamaar hotel ke bulai sakat baani?)

Ярҙам итегеҙ!

Madad! (madad!)

Сез менән танышыу шатлыҡ

आपसे मिलकर अच्छा लगा (aapse milkar accha laga)

Осрашыуҙы планлаштырайыҡ

चलो एक मीटिंग तय करें (chalo ek meeting tay karein)

Сеҙгә ҡайһы ваҡыт уңайлы?

आपके लिए कौन सा समय ठीक है? (aapke liye kaun sa samay theek hai?)

Мин бөгөн отчетты ебәрәм

मैं आज रिपोर्ट भेज दूंगा (main aaj report bhej doonga)

Иртәгә һөйләшә алабыҙмы?

क्या हम कल बात कर सकते हैं? (kya hum kal baat kar sakte hain?)

Файлды ҡушып алырға рөхсәт итегеҙ

कृपया फाइल संलग्न देखें (kripya file sanlagna dekhein)

Ваҡытыңыз өсөн рәхмәт

आपका समय देने के लिए धन्यवाद (aapka samay dene ke liye dhanyavaad)

Сеҙ менән эшләргә көтәм

मैं आपके साथ काम करने की उम्मीद करता हूँ (main aapke saath kaam karne ki umeed karta hoon)

Ул нөктәне асыҡлай алаһығыҙмы?

क्या आप उस बिंदु को स्पष्ट कर सकते हैं? (kya aap us bindu ko spasht kar sakte hain?)

Мин һеҙгә кире ҡайтасаҡмын

मुझे आपको वापस बताने दें (mujhe aapko wapas batane den)

Срок шәмбе

अंतिम तिथि शुक्रवार है (antim tithi shukravaar hai)

Сағат ничә?

Kauno samay ba? (kauno samay ba?)

Сағат өс

Teen baje hain (teen baje hain)

Бөгөн

Aaj (aaj)

Иртәгә

Kal (kal)

Кисә

Kal (kal)

Дүшәмбе

Sombar (sombar)

Сешәмбе

Mangalbar (mangalbar)

Шаршамбе

Budhbar (budhbar)

Бер

Ek (ek)

Ике

Do (do)

Өс

Teen (teen)

Ун

Das (das)

Йөз

Ek sau (ek sau)

Ярты

Aadha (aadha)

Күберәк

Jyada (jyada)