Common Baluchi to Meadow Mari phrases

100 practical Baluchi to Meadow Mari phrases for travel, study, work, and daily conversation.

← Back to Baluchi to Meadow Mari Translator

Looking for practical Baluchi to Meadow Mari phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Baluchi phrase first, then the Meadow Mari translation (Meadow Mari) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.

The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Meadow Mari.

Tip: when a Meadow Mari phrase looks unfamiliar, compare it with the Baluchi wording — noticing word order differences helps you understand grammar naturally.

Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Baluchi to Meadow Mari translator to paste your own messages and get an instant translation.

Greetings and pleasantries

Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.

  1. سلام

    Салам (salam)

  2. تشکر

    Рәхмәт (tashakkor)

  3. صبح بخیر

    Иртәнге сәлам (subh bakhair)

  4. دوپہر بخیر

    Кичке сәлам (dopehar bakhair)

  5. شام بخیر

    Кичке сәлам (shaam bakhair)

  6. شب بخیر

    Төнге сәлам (shab bakhair)

  7. بعد میں ملیں گے

    Килешербез (baad mein milain ge)

  8. خدا حافظ

    Сау бул (khuda hafiz)

  9. تُهند ناو چے؟

    Синең исемең нәрсә? (tuhind naw che?)

  10. من ناو جان آ

    Минем исемем Джон (man naw John a)

  11. تُهند حال چے؟

    Син ничек? (tuhind haal che?)

  12. تُهند سے مل کر خوشی ہوئی

    Сине күрүемә шатмын (tuhind se mil kar khushi hui)

Useful phrases for travellers

Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.

  1. آیا تو انگلیسی صحبت می‌کنی؟

    Сӱзӱн инглиз кӧнӧ? (Süzyün ingliz könö?)

  2. من هندی خوب صحبت نمی‌کنم

    Мин хинди ӧзӧмӧ нӧмӧ (Min hindı özömö nömö)

  3. من نمی‌فهمم

    Мин ӧзӧмӧ (Min özömö)

  4. لطفاً آرام صحبت کنید

    Пожалуйста, кӧнӧнӧ вӧнӧ (Pozhaluysta, könönö vönö)

  5. می‌توانید دوباره بگویید؟

    Сӱзӱн ӧзӧмӧ вӧнӧ? (Süzyün özömö vönö?)

  6. دستشویی کجاست؟

    Кӧнӧнӧн кӧнӧ? (Könönön könö?)

  7. چطور به مرکز شهر بروم؟

    Мин шӧрӧмӧн кӧнӧнӧ? (Min şörömö könönö?)

  8. به چپ بپیچید

    Сӱзӱн чӧнӧ (Süzyün çönö)

  9. به راست بپیچید

    Сӱзӱн кӧнӧ (Süzyün könö)

  10. مستقیم بروید

    Тӧрӧнӧ (Törönö)

  11. کرایه چقدر است؟

    Кӧнӧнӧн ӧзӧмӧ? (Könönön özömö?)

  12. یک بلیط، لطفاً

    Бӧрӧн билет, пожалуйста (Börön bilet, pozhaluysta)

  13. آیا از اینجا دور است؟

    Кӧнӧнӧн ӧзӧмӧ? (Könönön özömö?)

  14. من گم شده‌ام

    Мин юӧнӧ (Min yüönö)

  15. کجا می‌توانم سیم‌کارت بخرم؟

    Кӧнӧнӧн СИМ картӧн кӧнӧ? (Könönön SIM kartön könö?)

Everyday conversation

Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.

  1. بله

    Äh (eh)

  2. نه

    Ei (ay)

  3. شاید

    Võib-olla (shayad)

  4. من موافقم

    Ma nõustun (man movafeqam)

  5. من مخالفم

    Ma ei nõustu (man mokhalefam)

  6. این خوب به نظر می‌رسد

    See kõlab hästi (in khub be nazar miresad)

  7. تو چه فکر می‌کنی؟

    Mida sa arvad? (to che fikr koni?)

  8. می‌توانی به من کمک کنی؟

    Kas sa saad mind aidata? (mitavani be man komak koni?)

  9. من به کمک نیاز دارم

    Mul on abi vaja (man be komak niaz daram)

  10. یک لحظه صبر کن

    Oota hetk (yek lahze sabr kon)

  11. متاسفم

    Ma vabandan (moteasefam)

  12. مشکلی نیست

    Pole probleemi (mushkeli nist)

  13. تبریک می‌گویم

    Palju õnne (tabrik miguyam)

  14. زادروز مبارک

    Palju õnne sünnipäevaks (zadrooz mobarak)

  15. سفر خوبی داشته باشی

    Soovin head teed (safar khubi dashté bashi)

Directions and getting around

Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.

  1. قطار گاہ کجا ہے؟

    Куда поезда станция? (Kuda poezda stantsiya?)

  2. بس گاہ کجا ہے؟

    Куда автобуса остановка? (Kuda avtobusa ostanovka?)

  3. کون پلیٹ فارم ہے؟

    Который платформа? (Kotorıy platforma?)

  4. یہ کب روانہ ہوتا ہے؟

    Кайсы вакытта китә? (Kaysı waqıtta kitä?)

  5. کیا یہ صحیح راستہ ہے؟

    Бу дөрес юлмы? (Bu döres yul mı?)

  6. یہ یہاں نزدیک ہے۔

    Бу якын (Bu yaqın)

  7. یہ یہاں دور ہے۔

    Бу ерак (Bu yerak)

  8. کیا آپ مجھے نقشے پر دکھا سکتے ہیں؟

    Сез миңа картада күрсәтә аласызмы? (Sez miña kartada kürsätä alasızmı?)

  9. یہاں رکیں، براہ کرم۔

    Монда туктагыз, зинһар (Monda tuqtığız, zınhar)

  10. اس میں کتنا وقت لگتا ہے؟

    Ничә вакыт ала? (Niçä waqıt ala?)

Shopping and dining

Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.

  1. این چقدر قیمت دارد؟

    Курат шоча? (Kurat shocha?)

  2. یہ بہت مہنگا ہے

    Ту шоча кала (Tu shocha kala)

  3. کیا آپ کے پاس کچھ سستا ہے؟

    Синда курат шоча миш? (Sinda kurat shocha mish?)

  4. کیا میں کارڈ سے ادائیگی کر سکتا ہوں؟

    Картан шоча кала? (Kartan shocha kala?)

  5. مجھے دو لوگوں کے لیے ایک میز چاہیے

    Мин кала шеве ву кала (Min kala sheve vu kala)

  6. بل، براہ کرم

    Счет, плизе (Schet, plize)

  7. کیا سروس شامل ہے؟

    Сервис шоча? (Servis shocha?)

  8. میں سبزی خور ہوں

    Мин вегетариан (Min vegetarian)

  9. براہ کرم کوئی تیز کھانا نہیں

    Плизе, олан шоча (Plize, olan shocha)

  10. یہ بہت مزیدار ہے

    Ту шоча шанш (Tu shocha shansh)

  11. کیا مجھے مینو مل سکتا ہے؟

    Мин шен шоча кала? (Min shen shocha kala?)

  12. ایک گلاس پانی، براہ کرم

    Плизе, шеве ву (Plize, sheve vu)

Emergencies and health

Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.

  1. پولیس کو بلائیں

    Полицияне чакырыгыз (Politsiyane chakyrygız)

  2. ایمبولینس کو بلائیں

    Штаб-квартираны чакырыгыз (Shtab-kvartirany chakyrygız)

  3. مجھے ڈاکٹر کی ضرورت ہے

    Миңа табиб кирәк (Mıŋa tabib kiräk)

  4. مجھے بیماری محسوس ہو رہی ہے

    Мин авырыйм (Min avıryım)

  5. مجھے مونگ پھلی سے الرجی ہے

    Мин арахиска аллергияле (Min arakhiska allergiyale)

  6. نزدیک ترین ہسپتال کہاں ہے؟

    Иң якын хастахана кайда? (İŋ yakın hastakhana qayda?)

  7. یہاں درد ہو رہا ہے

    Монда авырта (Monda avırta)

  8. میرا پاسپورٹ کھو گیا

    Мин паспортымны югалттым (Min pasportımnı yugalttım)

  9. کیا آپ میرے ہوٹل کو بلائیں گے؟

    Сез минем отелемне чакыра аласызмы? (Sez minem otelımne chakıra alasız mı?)

  10. مدد کریں!

    Ярдәм итегез! (Yardäm itegez!)

Work and business

Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.

  1. تُو مَلاوَندِی شُوَم

    Сайга шунды (Sayga shundy)

  2. بِه مِیَندِی کُنِم

    Курат шунды (Kurаt shundy)

  3. کَندَ کَتَی شُوَی؟

    Кайда вакытта? (Kayda vakıtta?)

  4. مَن اَجَلِی بَندِم

    Мин отчетны бүген җибәрәм (Min otçotny bügen ciberäm)

  5. مَی تَگِی بَسَتِم؟

    Иртәгә сөйләшәбезме? (İrtägä söyläşäbezme?)

  6. لَطفاً فَایلِ پَیوَند شُدِه بَپَید

    Файлны беркетелгән табыгыз (Faylnı berketelegen tabığız)

  7. تُشَکُر بَرَای وَقتِ تَو

    Вакыт өчен рәхмәт (Vakıtt öçen räxmät)

  8. مَن بَسَتِی کُنِم بَرَای تَو

    Сез белән эшләргә көтәм (Sez belän eşlärgä kötäm)

  9. تُو اَنگَازِی کُنِی؟

    Шул ноктаны ачыкларга мөмкинме? (Şul noktany açıqlarga mömkinme?)

  10. بِه تَو بَرَگَردَم

    Мин сезгә кире кайтырмын (Min sezgä kire qaytarmın)

  11. مُهَلَت جُمِعَی است

    Соңгы срок җомга (Soñğı srok cömgä)

Time, days and numbers

Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.

  1. کیتا وقت ہے؟

    Кайда сава? (Kaidа sava?)

  2. یہ تین بجے ہیں

    Си три сава (Si tri sava)

  3. آج

    Кунды (Kundy)

  4. کل

    Куны (Kuny)

  5. پچھلا دن

    Куныг (Kunyg)

  6. پیر

    Дүшәмбе (Düşämbe)

  7. منگل

    Сишәмбе (Sişämbe)

  8. بدھ

    Чәршәмбе (Çärşämbe)

  9. ایک

    Бер (Ber)

  10. دو

    Ике (İke)

  11. تین

    Өч (Öç)

  12. دس

    Ун (Un)

  13. ایک سو

    Йөз (Yöz)

  14. آدھا

    Ярым (Yarım)

  15. زیادہ

    Күбрәк (Kübräk)