Common Azerbaijani to Uyghur phrases

Salam

سالام (salam)

Təşəkkür edirəm

رەھمەت (rehmet)

Sabahınız xeyir

خەيرلىك ئەتىرلىك (xeyirlik etirlik)

Günortanız xeyir

خەيرلىك چۈش (xeyirlik chüsh)

Axşamınız xeyir

خەيرلىك كەچ (xeyirlik kech)

Gecəniz xeyir

خەيرلىك түн (xeyirlik tün)

Görüşərik

كىيىن كۆرۈشەي (kiyin körüshéy)

Sağ olun

خوش (xosh)

Adınız nədir?

سىزنىڭ ئىسمىڭىز نېمە؟ (sizning isimngiz neme?)

Mənim adım Condur

مېنىڭ ئىسمىم جان (mening ismiim Jan)

Necəsiniz?

سىز قانداق؟ (siz qandaq?)

Sizinlə tanış olmaq xoşdur

سىز بىلەن تونۇشقىنىمغا خۇشالمەن (siz bilen tonushqanimgha xushalmen)

İngiliscə danışırsınız?

سىز ئىنگلىزچە سۆزلەيسىزمى؟ (siz inglizche sözleyisizmi?)

Hind dilini yaxşı danışıram.

مەن ھىندىچە ياخشى سۆزلەيمەن ئەمەس (men hindiche yaxşi sözleymen emes)

Mən başa düşmürəm.

مەن چۈشىنمەيمەن (men chüshinemen)

Zəhmət olmasa, yavaş danışın.

ئىلتىماس، پەس سۆزلەڭ (iltimas, pes sözleng)

Bunu bir daha deyə bilərsinizmi?

يەنە بىر قېتىم سۆزلەپ بېرەلەمسىز؟ (yene bir qetim sözlep berelamsiz?)

Tualet haradadır?

ھاجەتخانا قەيەر؟ (hajetxana qayer?)

Şəhər mərkəzinə necə gedim?

شەھەر مەركىزىگە قانداق بارىمەن؟ (sheher merkizige qandaq barimen?)

Sola dönün.

سولغا بۇرۇلۇڭ (solgha burulung)

Sağa dönün.

ئۆڭگە بۇرۇلۇڭ (öngge burulung)

Düz gedin.

توغرا بارىڭ (toghra baring)

Biletin qiyməti nə qədərdir?

تولۇق پۇل قانچىلىك؟ (toluq pul qanchilik?)

Bir bilet, zəhmət olmasa.

بىر بilet، ئىلتىماس (bir bilet, iltimas)

Bura nə qədər uzaqdadır?

بۇ يەردىن ئۇزاقمۇ؟ (bu yerdin uzakmu?)

Mən itmişəm.

مەن يوقاپ كەتتىم (men yoqap kettim)

SIM kartı haradan ala bilərəm?

مەن سىم كارتا قەيەرگە سېتىۋىلىمەن؟ (men sim karta qayerge setiwilimen?)

Bəli

ھەئە (he'e)

Xeyr

ياق (yaq)

Bəlkə

بەلким (belkim)

Razıyam

مەن راضى (menrazi)

Razı deyiləm

مەن راضى ئەمەس (men razi emes)

Bu yaxşı səslənir

بۇ ياخشى ئاڭلىنىدۇ (bu yaxshi aŋliniidu)

Səncə, necədir?

سىز نېمە ئويلايسىز؟ (siz nime oylaysiz?)

Mənə kömək edə bilərsən?

سىز مەنگە ياردەم بېرەلەمسىز؟ (siz menge yardem berelamsiz?)

Mənə kömək lazımdır

مەن ياردەمگە مۇھتاج (men yardemge muhtaj)

Bir dəqiqə gözlə

بىر مىنۇت كۈتۈڭ (bir minut kutung)

Bağışlayın

مەن كەچۈرۈڭ (men kechuring)

Problem yoxdur

مەسىلە يوق (mesile yoq)

Təbriklər

تەبرىكلىيمەن (tebriklimen)

Doğum günün mübarək

تۇغۇلغان كۈنىڭىز بىلەن (tughulghan küningiz bilen)

Yolun açıq olsun

سەفەرڭىز خەتەرلىك بولmasۇن (seferingiz xetarlik bolmasun)

Dəmir yolu stansiyası haradadır?

پويىز بېكىتى قەيەردە؟ (poyiz bekiti qayerde?)

Avtobus dayanacağı haradadır?

ئۆتكىزگۈچ قەيەردە؟ (ötkizgüch qayerde?)

Hansı platformadır?

بۇ قانداق پلاتفورما؟ (bu qandaq platforma?)

Nə vaxt çıxır?

ئۇ قانچىلىك ۋاقىتتا كېتىدۇ؟ (u qanchilik waqtita ketidu?)

Bu doğru yoldurmu?

بۇ توغرا يولمۇ؟ (bu toghra yolmu?)

Bu burada yaxındadır

بۇ يەردىن يېقىندا. (Bu burada yaxındadır)

Bu buradan uzaqdadır

بۇ يەردىن ئۇزاقتا. (Bu buradan uzaqdadır)

Mənə xəritədə göstərə bilərsinizmi?

سىز مەنگە خەرىتەدە كۆرسىتىپ بېرەلەمسىز؟ (siz mänge xäritädä körsïtïp bärälämsiz?)

Burada dayanın, zəhmət olmasa

بۇ يەردە توختاڭ، مەمۇن بولارسىز. (Burada dayanın, zəhmət olmasa)

Bu nə qədər vaxt aparır?

بۇ قانچىلىك ۋاقىت ئالار؟ (bu qanchilik waqt alar?)

Bu nə qədərdir?

بۇ قانچە تۇرۇدۇ؟ (bu qanche turidu?)

Bu çox bahadır.

بۇ جۇمۇ قىممەت

Sizdə daha ucuz bir şey varmı?

سىزدا تېخىمۇ ارزان نەرسە بارمۇ؟ (sizda teximu arzan nerse barmu?)

Kartla ödəyə bilərəmmi?

مەن كارتا بىلەن توۋلاشامدۇ؟ (men karta bilen towlashamdu?)

Mənə iki nəfərlik masa lazımdır.

مەن ئىككى ئادەملىك ئۆيگە خالايمەن (men ikki ademlik oyge halaymen)

Hesab, zəhmət olmasa.

ھېساب، بەرگىن

Xidmət daxil edilibmi?

خىزمەت كىرگۈزۈلگەنمۇ؟ (khizmat kirguzulgenmu?)

Mən vegetarianam.

مەن ۋېگېتارىيەن

Acı yemək olmasın, zəhmət olmasa.

ئوتتۇرا تاماق بولماسۇن، بەرگىن

Bu, çox dadlıdır.

بۇ ناھايىتى تەملىك

Menyu ala bilərəmmi?

مەن مەنۇنى ئالالايمەنمۇ؟ (men menuni alalaymenmu?)

Bir stəkan su, zəhmət olmasa.

بىر پەقەت سۇ، بەرگىن

Polisi çağırın

پولىتسەنى چاقىرىڭ (politseni chaqiring)

Təcili yardım çağırın

تەۋراندىكى ئامبۇلانسنى چاقىرىڭ (tevrandiki ambulansni chaqiring)

Mənim həkimə ehtiyacım var

مېنىڭ دوختۇرغا ئېھتىياجىم بار (mening doktorgha ehtiyajim bar)

Mən xəstə hiss edirəm

مەن كېسەللىكنى سىزىۋاتىمەن (men kesellikni sizivatimen)

Mən fıstığa allergiyam

مەن بويۇمغا يەر قانچىلىق بەلگىلىك (men boyumgha yer qanchiliq belgilik)

Ən yaxın xəstəxana haradadır?

ئەڭ يېقىن دوختۇرخانا قەيەر؟ (eng yqin doktorxana qayer?)

Burada ağrıyır

بۇ يەردە ئاغرىش بار (bu yerde aghirish bar)

Pasportumu itirmişəm

مەن پاسپورتۇمنى يوقىتىپ قويۇۋاتىمەن (men pasportumni yoqitip qoyuvatimen)

Mənim otelimi zəng edə bilərsiniz?

سىز مېنىڭ مېھمانخانامغا چاقىرىپ بېرەلەمسىز؟ (siz mening mehmanxanamgha chaqirip beralamsiz?)

Kömək!

ياردەم! (yardem!)

Sizinlə tanış olmaq xoşdur

سىز بىلەن تونۇشقىنىمغا خۇشال بولدۇم (siz bilen tonushqanimgha xushal boldum)

Gəlin bir görüş təyin edək

بىز بىر يىغىن بەلگىلەيلى (biz bir yighin belgileyli)

Sizə hansı vaxt uyğundur?

سىزگە قانچىلىك ۋاقىت ماس كەلەيدۇ؟ (sizge qanchilik waqt mas kelydu?)

Mən bu gün hesabatı göndərəcəyəm

مەن بۈگۈن دوكلاتنى يوللايمەن (men bügün doqlatni yollaymen)

Sabah danışa bilərik?

ئەتە سۆزلەشەلەمسىزمۇ؟ (ete sözleşälemsizmu?)

Zəhmət olmasa, faylı əlavə olunmuş şəkildə tapın

فايىلنى قوشۇۋاتىمەن (fayilni qoshuwatimen)

Vaxtınıza görə təşəkkür edirəm

ۋاقتىڭىزغا رەھمەت (waqtingizgha rehmet)

Sizinlə işləməyi səbirsizliklə gözləyirəm

سىز بىلەن ئىشلىشىشنى ئۈمىد قىلىمەن (siz bilen ishlishni ümid qilimen)

O nöqtəni aydınlaşdıra bilərsinizmi?

ئۇ نۇقتىنى چۈشىندۈرۈپ بېرەلەمسىز؟ (u nuqtini chüshindürüp berälemsiz?)

Mən sizə geri dönəcəyəm

مەن سىزگە قايتىپ كېلىمەن (men sizge qaytip kelimen)

Son tarix cümədir

ئاخىرلىق ۋاقىت جۈمە كۈنى (axirliq waqt jüma küni)

Saat neçedir?

ساەت نېمە؟ (saet nime?)

Saat üçdür

ئۇ үчتە. (Saat üçdür)

Bu gün

بۈگۈن (Bu gün)

Sabah

ئالدىنقى كۈندە (Sabah)

Dünən

ئۆتكەن كۈندە (Dünən)

Bazar ertəsi

دۈشەنبە (Bazar ertəsi)

Çərşənbə axşamı

سەيشەنبە (Çərşənbə axşamı)

Çərşənbə

چارشەنبە (Çərşənbə)

Bir

بىر (Bir)

İki

ئىككى (İki)

Üç

ئۈچ (Üç)

On

ئون (On)

Bir yüz

يۈز (Bir yüz)

Yarım

يېرىم (Yarım)

Daha

كۆپ (Daha)