Common Azerbaijani to Russian (Русский) phrases

Salam

Здравствуйте (Zdravstvuyte)

Təşəkkür edirəm

Спасибо (Spasibo)

Sabahınız xeyir

Доброе утро (Dobroye utro)

Günortanız xeyir

Добрый день (Dobryy den')

Axşamınız xeyir

Добрый вечер (Dobryy vecher)

Gecəniz xeyir

Спокойной ночи (Spokoynoy nochi)

Görüşərik

До свидания (Do svidaniya)

Sağ olun

До свидания (Do svidaniya)

Adınız nədir?

Как вас зовут? (Kak vas zovut?)

Mənim adım Condur

Меня зовут Джон (Menya zovut Dzhon)

Necəsiniz?

Как дела? (Kak dela?)

Sizinlə tanış olmaq xoşdur

Приятно познакомиться (Priyatno poznakomit'sya)

İngiliscə danışırsınız?

Вы говорите по-английски? (Vy govorite po-angliyski?)

Hind dilini yaxşı danışıram.

Я не говорю по-хинди хорошо (Ya ne govoryu po-khindi khorosho)

Mən başa düşmürəm.

Я не понимаю (Ya ne ponimayu)

Zəhmət olmasa, yavaş danışın.

Пожалуйста, говорите медленно (Pozhaluysta, govorite medlenno)

Bunu bir daha deyə bilərsinizmi?

Не могли бы вы сказать это снова? (Ne mogli by vy skazat' eto snova?)

Tualet haradadır?

Где туалет? (Gde tualet?)

Şəhər mərkəzinə necə gedim?

Как добраться до центра города? (Kak dobrat'sya do tsentra goroda?)

Sola dönün.

Поверните налево (Povernite nalevo)

Sağa dönün.

Поверните направо (Povernite napravo)

Düz gedin.

Идите прямо (Idite pryamo)

Biletin qiyməti nə qədərdir?

Сколько стоит проезд? (Skol'ko stoit proyezd?)

Bir bilet, zəhmət olmasa.

Один билет, пожалуйста (Odin bilet, pozhaluysta)

Bura nə qədər uzaqdadır?

Это далеко отсюда? (Eto daleko otsyuda?)

Mən itmişəm.

Я потерялся (Ya poteryalsya)

SIM kartı haradan ala bilərəm?

Где я могу купить SIM-карту? (Gde ya mogu kupit' SIM-kartu?)

Bəli

Да (Da)

Xeyr

Нет (Net)

Bəlkə

Может быть (Mozhet byt')

Razıyam

Я согласен (Ya soglasen)

Razı deyiləm

Я не согласен (Ya ne soglasen)

Bu yaxşı səslənir

Это звучит хорошо (Eto zvuchit khorosho)

Səncə, necədir?

Что ты думаешь? (Chto ty dumayesh?)

Mənə kömək edə bilərsən?

Ты можешь мне помочь? (Ty mozhesh mne pomoch?)

Mənə kömək lazımdır

Мне нужна помощь (Mne nuzhna pomoshch')

Bir dəqiqə gözlə

Подожди минуту (Podozhdi minutu)

Bağışlayın

Мне жаль (Mne zhal')

Problem yoxdur

Нет проблем (Net problem)

Təbriklər

Поздравляю (Pozdravlyayu)

Doğum günün mübarək

С днём рождения (S dnyom rozhdeniya)

Yolun açıq olsun

Счастливого пути (Schastlivogo puti)

Dəmir yolu stansiyası haradadır?

Где находится вокзал? (Gde nakhoditsya vokzal?)

Avtobus dayanacağı haradadır?

Где находится автобусная остановка? (Gde nakhoditsya avtobusnaya ostanovka?)

Hansı platformadır?

На каком перроне? (Na kakom perrone?)

Nə vaxt çıxır?

Во сколько он уходит? (Vo skol'ko on ukhodyt?)

Bu doğru yoldurmu?

Это правильный путь? (Eto pravil'nyy put'?)

Bu burada yaxındadır

Это рядом. (Bu burada yaxındadır)

Bu buradan uzaqdadır

Это далеко отсюда. (Bu buradan uzaqdadır)

Mənə xəritədə göstərə bilərsinizmi?

Вы можете показать мне на карте? (Vy mozhete pokazat' mne na karte?)

Burada dayanın, zəhmət olmasa

Остановитесь здесь, пожалуйста. (Burada dayanın, zəhmət olmasa)

Bu nə qədər vaxt aparır?

Сколько времени это займет? (Bu nə qədər vaxt aparır?)

Bu nə qədərdir?

Сколько это стоит?

Bu çox bahadır.

Это слишком дорого.

Sizdə daha ucuz bir şey varmı?

У вас есть что-нибудь подешевле?

Kartla ödəyə bilərəmmi?

Можно оплатить картой?

Mənə iki nəfərlik masa lazımdır.

Я хотел бы столик на двоих.

Hesab, zəhmət olmasa.

Счет, пожалуйста.

Xidmət daxil edilibmi?

Обслуживание включено?

Mən vegetarianam.

Я вегетарианец.

Acı yemək olmasın, zəhmət olmasa.

Без острого, пожалуйста.

Bu, çox dadlıdır.

Это вкусно.

Menyu ala bilərəmmi?

Можно меню?

Bir stəkan su, zəhmət olmasa.

Стакан воды, пожалуйста.

Polisi çağırın

Позвоните в полицию

Təcili yardım çağırın

Позвоните в скорую помощь

Mənim həkimə ehtiyacım var

Мне нужен врач

Mən xəstə hiss edirəm

Мне плохо

Mən fıstığa allergiyam

У меня аллергия на арахис

Ən yaxın xəstəxana haradadır?

Где ближайшая больница?

Burada ağrıyır

Здесь болит

Pasportumu itirmişəm

Я потерял паспорт

Mənim otelimi zəng edə bilərsiniz?

Вы можете позвонить в мой отель?

Kömək!

Помогите!

Sizinlə tanış olmaq xoşdur

Приятно познакомиться (Priyatno poznakomit'sya)

Gəlin bir görüş təyin edək

Давайте назначим встречу (Davayte naznachim vstrechu)

Sizə hansı vaxt uyğundur?

Во сколько вам удобно? (Vo skol'ko vam udobno?)

Mən bu gün hesabatı göndərəcəyəm

Я отправлю отчет сегодня (Ya otpravlyu otchet segodnya)

Sabah danışa bilərik?

Можем поговорить завтра? (Mozhem pogovorit' zavtra?)

Zəhmət olmasa, faylı əlavə olunmuş şəkildə tapın

Пожалуйста, найдите файл во вложении (Pozhaluysta, naydite fayl vo vlozhenii)

Vaxtınıza görə təşəkkür edirəm

Спасибо за ваше время (Spasibo za vashe vremya)

Sizinlə işləməyi səbirsizliklə gözləyirəm

Я с нетерпением жду возможности работать с вами (Ya s neterpeniem zhdu vozmozhnosti rabotat' s vami)

O nöqtəni aydınlaşdıra bilərsinizmi?

Не могли бы вы уточнить этот момент? (Ne mogli by vy utochnit' etot moment?)

Mən sizə geri dönəcəyəm

Позвольте мне вернуться к вам (Pozvol'te mne vernut'sya k vam)

Son tarix cümədir

Крайний срок в пятницу (Krayniy srok v pyatnitsu)

Saat neçedir?

Который час? (Kotoriy chas?)

Saat üçdür

Три часа (Saat üçdür)

Bu gün

Сегодня (Segodnya)

Sabah

Завтра (Zavtra)

Dünən

Вчера (Vchera)

Bazar ertəsi

Понедельник (Ponedelnik)

Çərşənbə axşamı

Вторник (Vtornik)

Çərşənbə

Среда (Sreda)

Bir

Один (Odin)

İki

Два (Dva)

Üç

Три (Tri)

On

Десять (Desyat')

Bir yüz

Сто (Sto)

Yarım

Половина (Polovina)

Daha

Больше (Bol'she)