Common Azerbaijani to Bashkir phrases

Salam

Сәләм (Sälam)

Təşəkkür edirəm

Рәхмәт (Rähmät)

Sabahınız xeyir

Иртәнге сәғәт менән (Irtañğı säğät menän)

Günortanız xeyir

Киске сәғәт менән (Kiske säğät menän)

Axşamınız xeyir

Киске сәғәт менән (Kiske säğät menän)

Gecəniz xeyir

Төнгө сәғәт менән (Tönğı säğät menän)

Görüşərik

Күрешербеҙ (Kürişerbez)

Sağ olun

Хуш (Huș)

Adınız nədir?

Иҙең исеме нимә? (İñ iseme nimä?)

Mənim adım Condur

Минең исемем Джон (Mineñ isemem John)

Necəsiniz?

Һеҙ нисек? (Häz nise?)

Sizinlə tanış olmaq xoşdur

Һеҙ менән танышыуыма шатмын (Häz menän tanışuıma şatmin)

İngiliscə danışırsınız?

Һеҙ инглизсә һөйләшәбеҙме? (Häyz inglizsä höyläşäbezmeme?)

Hind dilini yaxşı danışıram.

Мин һинди телен яҡшы һөйләшмәйем (Min hindı telen yahşı höyläşmäyem)

Mən başa düşmürəm.

Мин аңламайым (Min añlamayım)

Zəhmət olmasa, yavaş danışın.

Зинһар, әкрен һөйләшең (Zinhar, äkren höyläşeñ)

Bunu bir daha deyə bilərsinizmi?

Тағы бер тапҡыр әйтә алаһығыҙмы? (Tağı ber tapqır äytä alahıgızmı?)

Tualet haradadır?

Һыуытҡысы ҡайҙа? (Hıwıtqısı qayda?)

Şəhər mərkəzinə necə gedim?

Мин ҡала үҙәгенә нисек барып етергә? (Min qala üzägendä niseq barıp yerte?)

Sola dönün.

Сулға борол (Sulğa borol)

Sağa dönün.

Уңға борол (Uñğa borol)

Düz gedin.

Туры барығыҙ (Tury barığız)

Biletin qiyməti nə qədərdir?

Билет хаҡы нисә? (Bilet haqları nise?)

Bir bilet, zəhmət olmasa.

Бер билет, зинһар (Ber bilet, zinhar)

Bura nə qədər uzaqdadır?

Был урынан алыҫмы? (Bıl urınan alısmı?)

Mən itmişəm.

Мин юғалтым (Min yuğaltım)

SIM kartı haradan ala bilərəm?

Мин ҡайҙан SIM-карта һатып ала алам? (Min qaydan SIM-karta hatıp ala alam?)

Bəli

Әйе (Äye)

Xeyr

Юҡ (Yuq)

Bəlkə

Бәлки (Bälki)

Razıyam

Мин риза (Min riza)

Razı deyiləm

Мин риза түгел (Min riza tügel)

Bu yaxşı səslənir

Уны яҡшы ишетелә (Unı yaqshı işetelä)

Səncə, necədir?

Һин нимә уйлайһың? (Hın nimä uylahıñ?)

Mənə kömək edə bilərsən?

Һин миңә ярҙам итә алаһыңмы? (Hın miñä yardäm itä alahıñmı?)

Mənə kömək lazımdır

Миңә ярҙам кәрәк (Miñä yardäm käräk)

Bir dəqiqə gözlə

Бер аҙ көт (Ber az küt)

Bağışlayın

Ғәфү ит (Ğäfü it)

Problem yoxdur

Мәсәлә юҡ (Mäslä yuq)

Təbriklər

Ҡотлайым (Qotlayım)

Doğum günün mübarək

Тыуған көн менән! (Tıuğan kön menän!)

Yolun açıq olsun

Һаҡлыҡ менән сәйәхәт ит (Haqlıq menän säyäxät it)

Dəmir yolu stansiyası haradadır?

Поезд станцияһы ҡайҙа? (Poyezd stantsiyahı qayda?)

Avtobus dayanacağı haradadır?

Автобус туҡталышы ҡайҙа? (Avtobus tuqtalyşı qayda?)

Hansı platformadır?

Был ниндәй платформа? (Bıl kändeý platforma?)

Nə vaxt çıxır?

Ул ҡасан китә? (Ul qasan kitä?)

Bu doğru yoldurmu?

Был дөрөҫ юлмы? (Bıl döroş yulmy?)

Bu burada yaxındadır

Был яҡын ғына. (Bıl yaqın ğına.)

Bu buradan uzaqdadır

Был алыҫта. (Bıl alısta.)

Mənə xəritədə göstərə bilərsinizmi?

Һеҙ карта буйынса күрһәтерһегеҙме? (Häyz kartabuyınsa kürhäterhegezme?)

Burada dayanın, zəhmət olmasa

Бында туҡтанығыҙ, зинһар. (Bında tuqtanığız, zınhar.)

Bu nə qədər vaxt aparır?

Нисә ваҡыт ала? (Niśä waqıt ala?)

Bu nə qədərdir?

Был нимәгә тора? (Bıl nimägä tora?)

Bu çox bahadır.

Ул бик ҡиммәт (Ul bik qimmət)

Sizdə daha ucuz bir şey varmı?

Һеҙҙә арзанраҡ нәмә бармы? (Häźdä arzanraq näme barmı?)

Kartla ödəyə bilərəmmi?

Мин карта менән түләй аламмы? (Min karta menän tüläy alam mı?)

Mənə iki nəfərlik masa lazımdır.

Мин ике кешелек өҫтәл теләйем (Min ike keşelek üstäl teläyem)

Hesab, zəhmət olmasa.

Һисап, зинһар (Hisap, zınhar)

Xidmət daxil edilibmi?

Хеҙмәт индерелгәнме? (Hämezt indereleŋme?)

Mən vegetarianam.

Мин вегетариан (Min vegetarian)

Acı yemək olmasın, zəhmət olmasa.

Ҡыҙҙырып бешерелгән ризыҡ кәрәкмәй (Qıźdırıp beşerelgän rızıq käräkmäy)

Bu, çox dadlıdır.

Был тәмле (Bıl tämle)

Menyu ala bilərəmmi?

Мин меню алаламмы? (Min menyu alalam mı?)

Bir stəkan su, zəhmət olmasa.

Бер стакан һыу, зинһар (Ber stakan hū, zınhar)

Polisi çağırın

Полицияны саҡырығыҙ (Politsiyany çaqıryğız)

Təcili yardım çağırın

Һаулыҡ һаҡлау машинаһын саҡырығыҙ (Hauyq saqlau maşinayın çaqıryğız)

Mənim həkimə ehtiyacım var

Миңә табип кәрәк (Miñä tabip käräk)

Mən xəstə hiss edirəm

Мин яман тойомлайым (Min yaman toyomlayım)

Mən fıstığa allergiyam

Мин арахисҡа аллергиялы (Min arakhiska alergiyalı)

Ən yaxın xəstəxana haradadır?

Иң яҡын дауахана ҡайҙа? (İñ yaqın dauahana qayda?)

Burada ağrıyır

Бында ауырта (Bında awırta)

Pasportumu itirmişəm

Мин паспортымды юғалттым (Min pasportımdı yuğalttım)

Mənim otelimi zəng edə bilərsiniz?

Һеҙ минең отелемде саҡыра алаһығыҙмы? (Häyz minıñ otelemdı çaqıra alahığız mı?)

Kömək!

Ярҙам итегеҙ! (Yardäm itegez!)

Sizinlə tanış olmaq xoşdur

Сез менән танышыу шатлыҡ (Sez menän tanışıu şatlıq)

Gəlin bir görüş təyin edək

Осрашыуҙы планлаштырайыҡ

Sizə hansı vaxt uyğundur?

Сеҙгә ҡайһы ваҡыт уңайлы?

Mən bu gün hesabatı göndərəcəyəm

Мин бөгөн отчетты ебәрәм

Sabah danışa bilərik?

Иртәгә һөйләшә алабыҙмы?

Zəhmət olmasa, faylı əlavə olunmuş şəkildə tapın

Файлды ҡушып алырға рөхсәт итегеҙ

Vaxtınıza görə təşəkkür edirəm

Ваҡытыңыз өсөн рәхмәт

Sizinlə işləməyi səbirsizliklə gözləyirəm

Сеҙ менән эшләргә көтәм

O nöqtəni aydınlaşdıra bilərsinizmi?

Ул нөктәне асыҡлай алаһығыҙмы?

Mən sizə geri dönəcəyəm

Мин һеҙгә кире ҡайтасаҡмын

Son tarix cümədir

Срок шәмбе

Saat neçedir?

Сағат ничә? (Sagat niça?)

Saat üçdür

Сағат өс (Sagat ös)

Bu gün

Бөгөн (Bögön)

Sabah

Иртәгә (İrtägä)

Dünən

Кисә (Kisä)

Bazar ertəsi

Дүшәмбе (Düşämbä)

Çərşənbə axşamı

Сешәмбе (Şeşämbä)

Çərşənbə

Шаршамбе (Şarşämbä)

Bir

Бер (Ber)

İki

Ике (İke)

Üç

Өс (Ös)

On

Ун (Un)

Bir yüz

Йөз (Yöz)

Yarım

Ярты (Yartı)

Daha

Күберәк (Küberek)