Looking for practical Assamese to Hindi (हिन्दी) phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Assamese phrase first, then the Hindi translation (हिन्दी) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Hindi.
Tip: read the Hindi line out loud three times, then cover the Assamese side and try to recall the meaning — repetition builds memory faster than silent reading.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Assamese to Hindi (हिन्दी) translator to paste your own messages and get an instant translation.
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
নমস্কাৰ
नमस्ते(namaste)
ধন্যবাদ
धन्यवाद(dhanyavaad)
শুভ প্ৰভাত
शुभ प्रभात(shubh prabhaat)
শুভ বিয়লি
शुभ अपराह्न(shubh aparahna)
শুভ সন্ধ্যা
शुभ संध्या(shubh sandhya)
শুভ ৰাতি
शुभ रात्रि(shubh raatri)
পিছলৈ দেখা হ'ব
फिर मिलेंगे(phir milenge)
বিদায়
अलविदा(alvida)
আপোনাৰ নাম কি?
आपका नाम क्या है?(aapka naam kya hai?)
মোৰ নাম জন
मेरा नाम जॉन है(mera naam John hai)
আপুনি কেনে আছনে?
आप कैसे हैं?(aap kaise hain?)
আপোনাৰ সৈতে দেখা পোৱাটো ভাল
आपसे मिलकर खुशी हुई(aapse milkar khushi hui)
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
আপুনি ইংৰাজী কথা কৈছে নেকি?
क्या आप अंग्रेजी बोलते हैं?(kya aap angrezi bolte hain?)
মই ভালকৈ হিন্দী কথা নকওঁ
मैं हिंदी अच्छी तरह से नहीं बोलता(main hindi achhi tarah se nahi bolta)
মই বুজি পোৱা নাই
मुझे समझ में नहीं आता(mujhe samajh mein nahi aata)
দয়া কৰি ধীৰে কথা কওক
कृपया धीरे बोलें(kripya dheere bolen)
আপুনি সেয়া পুনৰ ক'ব পাৰেনে?
क्या आप इसे फिर से कह सकते हैं?(kya aap ise fir se keh sakte hain?)
বাথৰুম ক'ত?
बाथरूम कहाँ है?(bathroom kahan hai?)
মই চহৰ কেন্দ্ৰলৈ কেনেকৈ যাব?
मैं शहर के केंद्र कैसे पहुँचूँ?(main shahar ke kendra kaise pahunchun?)
বাওঁলৈ ঘূৰক
बाएँ मुड़ें(baayein muden)
সোঁতলৈ ঘূৰক
दाएँ मुड़ें(daayein muden)
সোজাকৈ যাওক
सीधे जाएँ(seedhe jaayen)
ভাড়া কিমান?
भाड़ा कितना है?(bhaada kitna hai?)
এটা টিকট, দয়া কৰি
एक टिकट, कृपया(ek ticket, kripya)
এয়া ইয়াৰ পৰা দূৰ নেকি?
क्या यह यहाँ से दूर है?(kya yeh yahan se door hai?)
মই হেৰাই গ'লোঁ
मैं खो गया हूँ(main kho gaya hoon)
মই ক'ত চিম কাৰ্ড কিনিব পাৰিম?
मैं सिम कार्ड कहाँ खरीद सकता हूँ?(main sim card kahan kharid sakta hoon?)
Everyday conversation
Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.
হয়
हाँ(haan)
নহয়
नहीं(nahi)
হয়তো
शायद(shayad)
মই একমত
मैं सहमत हूँ(main sahmat hoon)
মই একমত নহয়
मैं असहमत हूँ(main asahmat hoon)
সেয়া ভাল লাগে
यह अच्छा लगता है(yah accha lagta hai)
আপুনি কি ভাবিছে?
आप क्या सोचते हैं?(aap kya sochte hain)
আপুনি মোক সহায় কৰিব পাৰিবনে?
क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?(kya aap meri madad kar sakte hain)
মোক সহায়ৰ প্ৰয়োজন
मुझे मदद चाहिए(mujhe madad chahiye)
এটুখন ৰৈ থাকক
एक पल रुको(ek pal ruko)
মই দুখিত
मुझे खेद है(mujhe khed hai)
কোনো সমস্যা নাই
कोई समस्या नहीं(koi samasya nahi)
অভিনন্দন
बधाई हो(badhai ho)
জন্মদিনৰ শুভেচ্ছা
जन्मदिन मुबारक हो(janmdin mubarak ho)
নিরাপদ যাত্ৰা কৰক
सुरक्षित यात्रा करें(surakshit yatra karein)
Directions and getting around
Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.
ট্ৰেইনৰ ষ্টেচন ক'ত?
ट्रेन स्टेशन कहाँ है?(train station kahaan hai?)
বাসৰ ষ্টপ ক'ত?
बस स्टॉप कहाँ है?(bus stop kahaan hai?)
কোন প্লেটফৰ্ম?
यह कौन सा प्लेटफॉर्म है?(yah kaun sa platform hai?)
সেয়া কেতিয়া যাত্ৰা কৰে?
यह कब निकलता है?(yah kab nikalta hai?)
এইটো সঠিক পথ নেকি?
क्या यह सही रास्ता है?(kya yah sahi raasta hai?)
এইটো ইয়াৰ ওচৰত আছে
यहाँ के पास है(yahaan ke paas hai)
এইটো ইয়াৰ পৰা দূৰ
यहाँ से दूर है(yahaan se door hai)
আপুনি মোক মানচিত্ৰত দেখুৱাব পাৰিবনে?
क्या आप मुझे नक्शे पर दिखा सकते हैं?(kya aap mujhe nakshae par dikha sakte hain?)
এতিয়া ৰখা, দয়া কৰি
यहाँ रुकें, कृपया(yahaan rukain, kripya)
এইটো কিমান সময় লাগে?
इसमें कितना समय लगता है?(ismein kitna samay lagta hai?)
Shopping and dining
Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.
এইটো কিমান দাম?
यह कितने का है?(yah kitne ka hai?)
সেয়া বেছি দামৰ
यह बहुत महंगा है(yah bahut mehnga hai)
আপোনাৰ কিছুমান সস্তা আছে নেকি?
क्या आपके पास कुछ सस्ता है?(kya aapke paas kuch sasta hai?)
মই কাৰ্ডে পইছা দিব পাৰিম নেকি?
क्या मैं कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ?(kya main card se bhugtaan kar sakta hoon?)
মই দুজনৰ বাবে এখন টেবুল বিচাৰিছোঁ
मुझे दो लोगों के लिए एक टेबल चाहिए(mujhe do logon ke liye ek table chahiye)
বিলটো, দয়া কৰি
बिल, कृपया(biltu, doya kori)
চাৰ্ভিচ অন্তর্ভুক্ত নেকি?
क्या सेवा शामिल है?(kya seva shaamil hai?)
মই শাকাহাৰী
मैं शाकाहारी हूँ(main shaakahari hoon)
কোনো মসলাদাৰ খাদ্য নহয়, দয়া কৰি
कृपया कोई मसालेदार खाना नहीं(kono mosladar khadya nahoy, doya kori)
এইটো সুস্বাদু
यह बहुत स्वादिष्ट है(yah bahut swaadisht hai)
মই মেনু পাব পাৰিম নেকি?
क्या मुझे मेनू मिल सकता है?(kya mujhe menu mil sakta hai?)
এখন পানীৰ গিলাচ, দয়া কৰি
एक गिलास पानी, कृपया(ek gilas paani, kripya)
Emergencies and health
Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.
পুলিচক ফোন কৰক
पुलिस को बुलाओ(pulis ko bulao)
এখন এম্বুলেন্সক ফোন কৰক
एंबुलेंस बुलाओ(ambulance bulao)
মোক এটা ডাক্তৰ লাগিব
मुझे डॉक्टर की जरूरत है(mujhe doctor ki zarurat hai)
মোৰ অসুস্থ লাগিছে
मुझे बीमार लग रहा है(mujhe beemar lag raha hai)
মোক মটৰ পৰা এলাৰ্জি আছে
मुझे मूंगफली से एलर्जी है(mujhe moongfali se allergy hai)
সৰ্বনিম্ন হাস্পতাল ক'ত?
सबसे नजदीकी अस्पताल कहाँ है?(sabse najdeekee aspataal kahan hai)
এতিয়া বেদনা হৈছে
यहाँ दर्द हो रहा है(yahaan dard ho raha hai)
মই মোৰ পাছপ'ৰ্ট হেৰুৱাইছোঁ
मेरा पासपोर्ट खो गया(mera passport kho gaya)
আপুনি মোৰ হোটেলক ফোন কৰিব পাৰেনে?
क्या आप मेरे होटल को बुला सकते हैं?(kya aap mere hotel ko bula sakte hain)
সহায়!
मदद करो!(madad karo)
Work and business
Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.
আপোনাৰ সৈতে দেখা হৈ আনন্দিত
आपसे मिलकर अच्छा लगा(aapse milkar achha laga)
আমাৰ এটা বৈঠক নিৰ্ধাৰণ কৰোঁ
आइए एक बैठक तय करें(aaiye ek baithak tay karein)
আপোনাৰ বাবে কেতিয়া ভাল?
आपके लिए कौन सा समय सही है?(aapke liye kaun sa samay sahi hai)
মই আজি প্ৰতিবেদন পঠিয়াম
मैं आज रिपोर्ट भेज दूंगा(main aaj report bhej doonga)
আমাৰ কাইলৈ কথা পাতিব পাৰিম নেকি?
क्या हम कल बात कर सकते हैं?(kya hum kal baat kar sakte hain)
অনুগ্ৰহ কৰি সংলগ্ন ফাইলটো চাওক
कृपया संलग्न फ़ाइल देखें(kripya sanlagna fail dekhein)
আপোনাৰ সময়ৰ বাবে ধন্যবাদ
आपका समय देने के लिए धन्यवाद(aapka samay dene ke liye dhanyavaad)
মই আপোনাৰ সৈতে কাম কৰিবলৈ আগ্ৰহী
मैं आपके साथ काम करने की उम्मीद करता हूँ(main aapke saath kaam karne ki ummeed karta hoon)
আপুনি সেই পইণ্টটো স্পষ্ট কৰিব পাৰিব নেকি?
क्या आप उस बिंदु को स्पष्ट कर सकते हैं?(kya aap us bindu ko spasht kar sakte hain)