Common Assamese to Dari (فارسی) phrases

নমস্কাৰ

سلام (salaam)

ধন্যবাদ

تشکر (tashakur)

শুভ প্ৰভাত

صبح بخیر (sobh bekheir)

শুভ বিয়লি

بعد از ظهر بخیر (ba'ad az zohr bekheir)

শুভ সন্ধ্যা

عصر بخیر (asr bekheir)

শুভ ৰাতি

شب بخیر (shab bekheir)

পিছলৈ দেখা হ'ব

بعدا می بینمت (ba'dan mibinamet)

বিদায়

خداحافظ (khodaa haafez)

আপোনাৰ নাম কি?

نام شما چیست؟ (naam-e shoma chist?)

মোৰ নাম জন

نام من جان است (naam-e man John ast)

আপুনি কেনে আছনে?

چطور هستید؟ (chetor hastid?)

আপোনাৰ সৈতে দেখা পোৱাটো ভাল

از ملاقات شما خوشبختم (az mulaaqaat-e shoma khoshbakhtam)

আপুনি ইংৰাজী কথা কৈছে নেকি?

آیا شما انگلیسی صحبت می‌کنید؟ (Aya shoma engilisi sohbat mikonid?)

মই ভালকৈ হিন্দী কথা নকওঁ

من هندی را خوب صحبت نمی‌کنم. (Man Hindi ra khub sohbat namikonam.)

মই বুজি পোৱা নাই

من نمی‌فهمم. (Man nemifahmam.)

দয়া কৰি ধীৰে কথা কওক

لطفاً آرام صحبت کنید. (Lotfan aram sohbat konid.)

আপুনি সেয়া পুনৰ ক'ব পাৰেনে?

آیا می‌توانید دوباره بگویید؟ (Aya mitavanid dobare begu'id?)

বাথৰুম ক'ত?

دستشویی کجاست؟ (Dashtshuyi kujast?)

মই চহৰ কেন্দ্ৰলৈ কেনেকৈ যাব?

چگونه به مرکز شهر بروم؟ (Choguna be markaz-e shahr beravam?)

বাওঁলৈ ঘূৰক

به چپ بپیچید. (Be chap bepichid.)

সোঁতলৈ ঘূৰক

به راست بپیچید. (Be rast bepichid.)

সোজাকৈ যাওক

به جلو بروید. (Be jolo beravid.)

ভাড়া কিমান?

کرایه چقدر است؟ (Karaye chaqadr ast?)

এটা টিকট, দয়া কৰি

یک بلیط لطفاً. (Yek belit lotfan.)

এয়া ইয়াৰ পৰা দূৰ নেকি?

آیا از اینجا دور است؟ (Aya az inja dur ast?)

মই হেৰাই গ'লোঁ

من گم شده‌ام. (Man gom shode-am.)

মই ক'ত চিম কাৰ্ড কিনিব পাৰিম?

کجا می‌توانم یک سیم کارت بخرم؟ (Koja mitavanam yek sim kart bekharam?)

হয়

بله (bale)

নহয়

نه (na)

হয়তো

شاید (shayad)

মই একমত

من موافقم (man movafeqam)

মই একমত নহয়

من مخالفم (man mokhalefam)

সেয়া ভাল লাগে

این خوب به نظر می‌رسد (in khob be nazar miresad)

আপুনি কি ভাবিছে?

نظر شما چیست؟ (nazar shoma chist?)

আপুনি মোক সহায় কৰিব পাৰিবনে?

آیا می‌توانید به من کمک کنید؟ (aya mitavanid be man komak konid?)

মোক সহায়ৰ প্ৰয়োজন

من به کمک نیاز دارم (man be komak niyaz daram)

এটুখন ৰৈ থাকক

یک لحظه صبر کنید (yek lahze sabr konid)

মই দুখিত

متاسفم (motaasefam)

কোনো সমস্যা নাই

مشکلی نیست (moshkeli nist)

অভিনন্দন

تبریک می‌گویم (tabrik miguyam)

জন্মদিনৰ শুভেচ্ছা

تولدت مبارک (tavalodat mobarak)

নিরাপদ যাত্ৰা কৰক

سفر خوبی داشته باشید (safar khobi dashté bashid)

ট্ৰেইনৰ ষ্টেচন ক'ত?

ایستگاه قطار کجاست؟ (istgah-e qatar kujast?)

বাসৰ ষ্টপ ক'ত?

ایستگاه اتوبوس کجاست؟ (istgah-e autobus kujast?)

কোন প্লেটফৰ্ম?

کدام سکو است؟ (kodam sakoo ast?)

সেয়া কেতিয়া যাত্ৰা কৰে?

این در چه ساعتی حرکت می‌کند؟ (in dar che sa'ati harekat mikonad?)

এইটো সঠিক পথ নেকি?

آیا این راه درست است؟ (aya in rah dorost ast?)

এইটো ইয়াৰ ওচৰত আছে

این نزدیک است (eito yaar osorot ase)

এইটো ইয়াৰ পৰা দূৰ

این از اینجا دور است (eito yaar pora dur)

আপুনি মোক মানচিত্ৰত দেখুৱাব পাৰিবনে?

می‌توانید روی نقشه به من نشان دهید؟ (mitavanid ruye naqsha be man neshan dahid?)

এতিয়া ৰখা, দয়া কৰি

لطفاً اینجا توقف کنید (etiya rokha, doya kori)

এইটো কিমান সময় লাগে?

چقدر طول می‌کشد؟ (cheqadr tool mikashad?)

এইটো কিমান দাম?

این چقدر قیمت دارد؟ (eito kiman dam?)

সেয়া বেছি দামৰ

این خیلی گران است. (seya besi damor)

আপোনাৰ কিছুমান সস্তা আছে নেকি?

آیا چیزی ارزان‌تر دارید؟ (aponar kichuman sosta ase neki?)

মই কাৰ্ডে পইছা দিব পাৰিম নেকি?

آیا می‌توانم با کارت پرداخت کنم؟ (moi carde poisa dibo parim neki?)

মই দুজনৰ বাবে এখন টেবুল বিচাৰিছোঁ

من یک میز برای دو نفر می‌خواهم. (moi dujonar babe ekhon tebul bicharichu)

বিলটো, দয়া কৰি

لطفاً صورت حساب. (biltu, doya kori)

চাৰ্ভিচ অন্তর্ভুক্ত নেকি?

آیا خدمات شامل می‌شود؟ (service antorbhukto neki?)

মই শাকাহাৰী

من گیاه‌خوار هستم. (moi shakahari)

কোনো মসলাদাৰ খাদ্য নহয়, দয়া কৰি

لطفاً غذای تند ندهید. (kono mosladar khadya nahoy, doya kori)

এইটো সুস্বাদু

این خیلی خوشمزه است. (eito suswadu)

মই মেনু পাব পাৰিম নেকি?

آیا می‌توانم منو را داشته باشم؟ (moi menu pab parim neki?)

এখন পানীৰ গিলাচ, দয়া কৰি

لطفاً یک لیوان آب. (ekhon panir gilas, doya kori)

পুলিচক ফোন কৰক

پولیس را صدا کنید (Polis ra sada konid)

এখন এম্বুলেন্সক ফোন কৰক

آمبولانس را صدا کنید (Ambulans ra sada konid)

মোক এটা ডাক্তৰ লাগিব

من به یک دکتر نیاز دارم (Man be yak doktor niaz daram)

মোৰ অসুস্থ লাগিছে

من احساس بیماری می‌کنم (Man ehsaas bimari mikonam)

মোক মটৰ পৰা এলাৰ্জি আছে

من به بادام‌زمینی آلرژی دارم (Man be badam-zamini alerji daram)

সৰ্বনিম্ন হাস্পতাল ক'ত?

نزدیک‌ترین بیمارستان کجاست؟ (Nazdik-tarin bimarestan kujast?)

এতিয়া বেদনা হৈছে

اینجا درد می‌کند (Inja dard mikonad)

মই মোৰ পাছপ'ৰ্ট হেৰুৱাইছোঁ

پاسپورت من گم شده است (Pasport man gom shode ast)

আপুনি মোৰ হোটেলক ফোন কৰিব পাৰেনে?

آیا می‌توانید هتل من را صدا کنید؟ (Aya mitavanid hotel man ra sada konid?)

সহায়!

کمک! (Komak!)

আপোনাৰ সৈতে দেখা হৈ আনন্দিত

خوشبختم از آشنایی با شما (khoshbakhtam az ashnayi ba shoma)

আমাৰ এটা বৈঠক নিৰ্ধাৰণ কৰোঁ

بیایید یک جلسه تنظیم کنیم (biayid yak jalase tanzeem konim)

আপোনাৰ বাবে কেতিয়া ভাল?

چه ساعتی برای شما مناسب است؟ (che saati baraye shoma monaseb ast?)

মই আজি প্ৰতিবেদন পঠিয়াম

من امروز گزارش را ارسال می‌کنم (man emruz gozaresh ra ersal mikonam)

আমাৰ কাইলৈ কথা পাতিব পাৰিম নেকি?

آیا می‌توانیم فردا صحبت کنیم؟ (aya mitavanem farda sohbat konim?)

অনুগ্ৰহ কৰি সংলগ্ন ফাইলটো চাওক

لطفاً فایل پیوست شده را پیدا کنید (lotfan file peyvast shode ra peyda konid)

আপোনাৰ সময়ৰ বাবে ধন্যবাদ

از وقت شما متشکرم (az waqt shoma moteshakkeram)

মই আপোনাৰ সৈতে কাম কৰিবলৈ আগ্ৰহী

منتظر همکاری با شما هستم (montazer hamkari ba shoma hastam)

আপুনি সেই পইণ্টটো স্পষ্ট কৰিব পাৰিব নেকি?

آیا می‌توانید آن نکته را روشن کنید؟ (aya mitavanid an nokte ra roshan konid?)

মই আপোনালোকৰ সৈতে পুনৰ যোগাযোগ কৰিম

بگذارید دوباره با شما تماس بگیرم (begzarid dobare ba shoma tamas begiram)

ডেডলাইন হৈছে শুক্ৰবাৰ

موعد نهایی جمعه است (ma'od nahayi jom'e ast)

এতিয়া কিমান বজাত?

ساعت چند است؟ (sā'at chand ast?)

এয়া তিনিবজা

ساعت سه است (sā'at se ast)

আজিৰ দিন

امروز (emruz)

কালি

فردا (fardā)

গতকাল

دیروز (dīruz)

সোমবাৰ

دوشنبه (doshanbeh)

মঙ্গলবাৰ

سه‌شنبه (seshanbeh)

বুধবাৰ

چهارشنبه (chahārshanbeh)

এটা

یک (yak)

দুটি

دو (do)

তিনিটা

سه (se)

দহ

ده (dah)

এগৰাকী শত

صد (sad)

অর্ধ

نیم (nīm)

অধিক

بیشتر (bishtar)